OpenText.org Clause Annotation of John 11
v1.
John.c11_1
P
ἦν
Joh.w8206ἦν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
cj
δέ
Joh.w8207δέ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
S
τις
Joh.w8208τις
POS: PRO-ind-mas-sing-nom
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
John.c11_2
P
ἀσθενῶν
Joh.w8209ἀσθενῶν
POS: VBP-pre-act-mas-sing-nom
Lex: ἀσθενής
Domains
74:Able, Capable
88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
23:Physiological Processes and States
22:Trouble, Hardship, Relief, Favorable Circumstances
79:Features of Objects
Λάζαρος
Joh.w8210Λάζαρος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Λάζαρος
Domains
93:Names of Persons and Places
ἀπὸ
Joh.w8211ἀπὸ
POS: PRP
Lex: ἀπό
Domains
89:Relations
90:Case
84:Spacial Extensions
63:Whole, Unite, Part, Divide
67:Time
Βηθανίας
Joh.w8212Βηθανίας
POS: NON-fem-sing-gen
Lex: Βηθανία
Domains
93:Names of Persons and Places
ἐκ
Joh.w8213ἐκ
POS: PRP
Lex: ἐκ
Domains
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
63:Whole, Unite, Part, Divide
68:Aspect
67:Time
57:Possess, Transfer, Exchange
τῆς
Joh.w8214τῆς
POS: ART-fem-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
κώμης
Joh.w8215κώμης
POS: NON-fem-sing-gen
Lex: κώμη
Domains
1:Geographical Objects and Features
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
Μαρίας
Joh.w8216Μαρίας
POS: NON-fem-sing-gen
Lex: Μαρία
Domains
93:Names of Persons and Places
καὶ
Joh.w8217καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
Μάρθας
Joh.w8218Μάρθας
POS: NON-fem-sing-gen
Lex: Μάρθα
Domains
93:Names of Persons and Places
τῆς
Joh.w8219τῆς
POS: ART-fem-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀδελφῆς
Joh.w8220ἀδελφῆς
POS: NON-fem-sing-gen
Lex: ἀδελφή
Domains
10:Kinship Terms
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
αὐτῆς
Joh.w8221αὐτῆς
POS: PRO-per-fem-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v2.
John.c11_3
↖c11_1
P
ἦν
Joh.w8222ἦν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
cj
δὲ
Joh.w8223δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
S
Μαριὰμ
Joh.w8224Μαριὰμ
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: Μαρία
Domains
93:Names of Persons and Places
C
John.c11_4
P
ἡ
Joh.w8225ἡ
POS: ART-fem-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀλείψασα
Joh.w8226ἀλείψασα
POS: VBP-aor-act-fem-sing-nom
Lex: ἀλείφω
Domains
47:Activities Involving Liquids or Masses
C
τὸν
Joh.w8227τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
κύριον
Joh.w8228κύριον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: κύριος
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
57:Possess, Transfer, Exchange
37:Control, Rule
87:Status
A
μύρῳ
Joh.w8229μύρῳ
POS: NON-neu-sing-dat
Lex: μύρον
Domains
6:Artifacts
John.c11_5
cj
καὶ
Joh.w8230καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἐκμάξασα
Joh.w8231ἐκμάξασα
POS: VBP-aor-act-fem-sing-nom
Lex: ἐκμάσσω
Domains
79:Features of Objects
C
τοὺς
Joh.w8232τοὺς
POS: ART-mas-plur-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
πόδας
Joh.w8233πόδας
POS: NON-mas-plur-acc
Lex: πούς
Domains
8:Body, Body Parts, and Body Products
αὐτοῦ
Joh.w8234αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
A
ταῖς
Joh.w8235ταῖς
POS: ART-fem-plur-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
θριξὶν
Joh.w8236θριξὶν
POS: NON-fem-plur-dat
Lex: θρίξ
Domains
8:Body, Body Parts, and Body Products
αὐτῆς
Joh.w8237αὐτῆς
POS: PRO-per-fem-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_6
↖c11_3
S
ἧς
Joh.w8238ἧς
POS: PRO-rel-fem-sing-gen
Lex: ὅς
Domains
92:Discourse Referentials
ὁ
Joh.w8239ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀδελφὸς
Joh.w8240ἀδελφὸς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ἀδελφός
Domains
10:Kinship Terms
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
Λάζαρος
Joh.w8241Λάζαρος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Λάζαρος
Domains
93:Names of Persons and Places
P
ἠσθένει
Joh.w8242ἠσθένει
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀσθενέω
Domains
74:Able, Capable
23:Physiological Processes and States
v3.
John.c11_7
↖c11_3
P
ἀπέστειλαν
Joh.w8243ἀπέστειλαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: ἀποστέλλω
Domains
15:Linear Movement
cj
οὖν
Joh.w8244οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
αἱ
Joh.w8245αἱ
POS: ART-fem-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀδελφαὶ
Joh.w8246ἀδελφαὶ
POS: NON-fem-plur-nom
Lex: ἀδελφή
Domains
10:Kinship Terms
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
A
πρὸς
Joh.w8247πρὸς
POS: PRP
Lex: πρός
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
90:Case
64:Comparison
αὐτὸν
Joh.w8248αὐτὸν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
A
John.c11_8
P
λέγουσαι
Joh.w8249λέγουσαι
POS: VBP-pre-act-fem-plur-nom
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
John.c11_9
↖c11_7
add
κύριε
Joh.w8250κύριε
POS: NON-mas-sing-voc
Lex: κύριος
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
57:Possess, Transfer, Exchange
37:Control, Rule
87:Status
P
ἴδε
Joh.w8251ἴδε
POS: VBF-aor-act-imp-2nd-sing-
Lex: ὁράω
Domains
24:Sensory Events and States
30:Think
31:Hold a View, Believe, Trust
34:Association
90:Case
27:Learn
13:Be, Become, Exist, Happen
John.c11_10
↖c11_9
S
John.c11_11
C
ὃν
Joh.w8252ὃν
POS: PRO-rel-mas-sing-acc
Lex: ὅς
Domains
92:Discourse Referentials
P
φιλεῖς
Joh.w8253φιλεῖς
POS: VBF-pre-act-ind-2nd-sing-
Lex: φιλέω
Domains
25:Attitudes and Emotions
34:Association
P
ἀσθενεῖ
Joh.w8254ἀσθενεῖ
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀσθενέω
Domains
74:Able, Capable
23:Physiological Processes and States
v4.
John.c11_12
↖c11_7
A
John.c11_13
P
ἀκούσας
Joh.w8255ἀκούσας
POS: VBP-aor-act-mas-sing-nom
Lex: ἀκούω
Domains
24:Sensory Events and States
33:Communication
31:Hold a View, Believe, Trust
36:Guide, Discipline, Follow
32:Understand
56:Courts and Legal Procedures
cj
δὲ
Joh.w8256δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
S
ὁ
Joh.w8257ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w8258Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
P
εἶπεν
Joh.w8259εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
John.c11_14
↖c11_12
S
αὕτη
Joh.w8260αὕτη
POS: PRO-dem-fem-sing-nom
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
ἡ
Joh.w8261ἡ
POS: ART-fem-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀσθένεια
Joh.w8262ἀσθένεια
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: ἀσθένεια
Domains
74:Able, Capable
23:Physiological Processes and States
25:Attitudes and Emotions
A
οὐκ
Joh.w8263οὐκ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
P
ἔστιν
Joh.w8264ἔστιν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
A
πρὸς
Joh.w8265πρὸς
POS: PRP
Lex: πρός
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
90:Case
64:Comparison
θάνατον
Joh.w8266θάνατον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: θάνατος
Domains
23:Physiological Processes and States
John.c11_15
↖c11_14
cj
ἀλλ
Joh.w8267ἀλλ
POS: PAR
Lex: ἀλλά
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
ὑπὲρ
Joh.w8268ὑπὲρ
POS: PRP
Lex: ὑπέρ
Domains
90:Case
78:Degree
87:Status
89:Relations
τῆς
Joh.w8269τῆς
POS: ART-fem-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
δόξης
Joh.w8270δόξης
POS: NON-fem-sing-gen
Lex: δόξα
Domains
79:Features of Objects
14:Physical Events and States
76:Power, Force
33:Communication
87:Status
87:Status
12:Supernatural Beings and Powers
1:Geographical Objects and Features
25:Attitudes and Emotions
τοῦ
Joh.w8271τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
θεοῦ
Joh.w8272θεοῦ
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: θεός
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
John.c11_16
↖c11_15
cj
ἵνα
Joh.w8273ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
P
δοξασθῇ
Joh.w8274δοξασθῇ
POS: VBF-aor-pas-sub-3rd-sing-
Lex: δοξάζω
Domains
33:Communication
87:Status
87:Status
S
ὁ
Joh.w8275ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
υἱὸς
Joh.w8276υἱὸς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: υἱός
Domains
10:Kinship Terms
9:People
10:Kinship Terms
4:Animals
9:People
36:Guide, Discipline, Follow
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
58:Nature, Class, Example
τοῦ
Joh.w8277τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
θεοῦ
Joh.w8278θεοῦ
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: θεός
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
A
δι
Joh.w8279δι
POS: PRP
Lex: διά
Domains
90:Case
89:Relations
84:Spacial Extensions
67:Time
αὐτῆς
Joh.w8280αὐτῆς
POS: PRO-per-fem-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v5.
John.c11_17
↖c11_12
P
ἠγάπα
Joh.w8281ἠγάπα
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀγαπάω
Domains
25:Attitudes and Emotions
cj
δὲ
Joh.w8282δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
S
ὁ
Joh.w8283ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w8284Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
C
τὴν
Joh.w8285τὴν
POS: ART-fem-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Μάρθαν
Joh.w8286Μάρθαν
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: Μάρθα
Domains
93:Names of Persons and Places
καὶ
Joh.w8287καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
τὴν
Joh.w8288τὴν
POS: ART-fem-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀδελφὴν
Joh.w8289ἀδελφὴν
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: ἀδελφή
Domains
10:Kinship Terms
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
αὐτῆς
Joh.w8290αὐτῆς
POS: PRO-per-fem-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
καὶ
Joh.w8291καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
τὸν
Joh.w8292τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Λάζαρον
Joh.w8293Λάζαρον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: Λάζαρος
Domains
93:Names of Persons and Places
v6.
John.c11_18
↙c11_20
cj
ὡς
Joh.w8294ὡς
POS: PAR
Lex: ὡς
Domains
64:Comparison
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
cj
οὖν
Joh.w8295οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἤκουσεν
Joh.w8296ἤκουσεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀκούω
Domains
24:Sensory Events and States
33:Communication
31:Hold a View, Believe, Trust
36:Guide, Discipline, Follow
32:Understand
56:Courts and Legal Procedures
John.c11_19
↖c11_18
cj
ὅτι
Joh.w8297ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἀσθενεῖ
Joh.w8298ἀσθενεῖ
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀσθενέω
Domains
74:Able, Capable
23:Physiological Processes and States
John.c11_20
↖c11_17
A
τότε
Joh.w8299τότε
POS: ADV
Lex: τότε
Domains
67:Time
cj
μὲν
Joh.w8300μὲν
POS: PAR
Lex: μέν
Domains
91:Discourse Markers
P
ἔμεινεν
Joh.w8301ἔμεινεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: μένω
Domains
85:Existence in Space
A
John.c11_21
A
ἐν
Joh.w8302ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
ᾧ
Joh.w8303ᾧ
POS: PRO-rel-mas-sing-dat
Lex: ὅς
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἦν
Joh.w8304ἦν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
τόπῳ
Joh.w8305τόπῳ
POS: NON-mas-sing-dat
Lex: τόπος
Domains
80:Space
33:Communication
42:Perform, Do
87:Status
71:Mode
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
A
δύο
Joh.w8306δύο
POS: ADJ-fem-plur-acc
Lex: δύο
Domains
60:Number
ἡμέρας
Joh.w8307ἡμέρας
POS: NON-fem-plur-acc
Lex: ἡμέρα
Domains
67:Time
14:Physical Events and States
56:Courts and Legal Procedures
v7.
John.c11_22
↖c11_20
A
ἔπειτα
Joh.w8308ἔπειτα
POS: ADV
Lex: ἔπειτα
Domains
67:Time
A
μετὰ
Joh.w8309μετὰ
POS: PRP
Lex: μετά
Domains
89:Relations
90:Case
67:Time
83:Spacial Positions
τοῦτο
Joh.w8310τοῦτο
POS: PRO-dem-neu-sing-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
P
λέγει
Joh.w8311λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
τοῖς
Joh.w8312τοῖς
POS: ART-mas-plur-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
μαθηταῖς
Joh.w8313μαθηταῖς
POS: NON-mas-plur-dat
Lex: μαθητής
Domains
36:Guide, Discipline, Follow
27:Learn
John.c11_23
↖c11_22
P
ἄγωμεν
Joh.w8314ἄγωμεν
POS: VBF-pre-act-sub-1st-plur-
Lex: ἄγω
Domains
15:Linear Movement
36:Guide, Discipline, Follow
42:Perform, Do
67:Time
A
εἰς
Joh.w8315εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
τὴν
Joh.w8316τὴν
POS: ART-fem-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰουδαίαν
Joh.w8317Ἰουδαίαν
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: Ἰουδαία
Domains
93:Names of Persons and Places
A
πάλιν
Joh.w8318πάλιν
POS: ADV
Lex: πάλιν
Domains
67:Time
89:Relations
v8.
John.c11_24
↖c11_22
P
λέγουσιν
Joh.w8319λέγουσιν
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-plur-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτῷ
Joh.w8320αὐτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
S
οἱ
Joh.w8321οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
μαθηταί
Joh.w8322μαθηταί
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: μαθητής
Domains
36:Guide, Discipline, Follow
27:Learn
John.c11_25
↖c11_24
add
ῥαββί
Joh.w8323ῥαββί
POS: NON-mas-sing-voc
Lex: ῥαββι
Domains
A
νῦν
Joh.w8324νῦν
POS: ADV
Lex: νῦν
Domains
67:Time
P
ἐζήτουν
Joh.w8325ἐζήτουν
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-plur-
Lex: ζητέω
Domains
27:Learn
25:Attitudes and Emotions
33:Communication
68:Aspect
57:Possess, Transfer, Exchange
13:Be, Become, Exist, Happen
C
John.c11_26
C
σε
Joh.w8326σε
POS: PRO-per-2nd-sing-acc
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
P
λιθάσαι
Joh.w8327λιθάσαι
POS: VBN-aor-act
Lex: λιθάζω
Domains
20:Violence, Harm, Destroy, Kill
S
οἱ
Joh.w8328οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰουδαῖοι
Joh.w8329Ἰουδαῖοι
POS: ADJ-mas-plur-nom
Lex: Ἰουδαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_27
↖c11_25
cj
καὶ
Joh.w8330καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
πάλιν
Joh.w8331πάλιν
POS: ADV
Lex: πάλιν
Domains
67:Time
89:Relations
P
ὑπάγεις
Joh.w8332ὑπάγεις
POS: VBF-pre-act-ind-2nd-sing-
Lex: ὑπάγω
Domains
15:Linear Movement
23:Physiological Processes and States
13:Be, Become, Exist, Happen
A
ἐκεῖ
Joh.w8333ἐκεῖ
POS: ADV
Lex: ἐκεῖ
Domains
83:Spacial Positions
v9.
John.c11_28
↖c11_24
P
ἀπεκρίθη
Joh.w8334ἀπεκρίθη
POS: VBF-aor-pas-ind-3rd-sing-
Lex: ἀποκρίνομαι
Domains
33:Communication
S
Ἰησοῦς
Joh.w8335Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_29
↖c11_28
A
οὐχὶ
Joh.w8336οὐχὶ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
S
δώδεκα
Joh.w8337δώδεκα
POS: ADJ-fem-plur-nom
Lex: δώδεκα
Domains
60:Number
ὧραί
Joh.w8338ὧραί
POS: NON-fem-plur-nom
Lex: ὥρα
Domains
67:Time
P
εἰσιν
Joh.w8339εἰσιν
POS: VBF-ind-3rd-plur-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
A
τῆς
Joh.w8340τῆς
POS: ART-fem-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἡμέρας
Joh.w8341ἡμέρας
POS: NON-fem-sing-gen
Lex: ἡμέρα
Domains
67:Time
14:Physical Events and States
56:Courts and Legal Procedures
John.c11_30
↙c11_31
cj
ἐάν
Joh.w8342ἐάν
POS: PAR
Lex: ἐάν
Domains
89:Relations
67:Time
71:Mode
S
τις
Joh.w8343τις
POS: PRO-ind-mas-sing-nom
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
P
περιπατῇ
Joh.w8344περιπατῇ
POS: VBF-pre-act-sub-3rd-sing-
Lex: περιπατέω
Domains
15:Linear Movement
41:Behavior and Related States
A
ἐν
Joh.w8345ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῇ
Joh.w8346τῇ
POS: ART-fem-sing-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἡμέρᾳ
Joh.w8347ἡμέρᾳ
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: ἡμέρα
Domains
67:Time
14:Physical Events and States
56:Courts and Legal Procedures
John.c11_31
↖c11_29
A
οὐ
Joh.w8348οὐ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
P
προσκόπτει
Joh.w8349προσκόπτει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: προσκόπτω
Domains
19:Physical Impact
15:Linear Movement
25:Attitudes and Emotions
John.c11_32
↖c11_31
cj
ὅτι
Joh.w8350ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
C
τὸ
Joh.w8351τὸ
POS: ART-neu-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
φῶς
Joh.w8352φῶς
POS: NON-neu-sing-acc
Lex: φῶς
Domains
14:Physical Events and States
2:Natural Substances
6:Artifacts
τοῦ
Joh.w8353τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
κόσμου
Joh.w8354κόσμου
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: κόσμος
Domains
1:Geographical Objects and Features
41:Behavior and Related States
9:People
79:Features of Objects
6:Artifacts
59:Quantity
τούτου
Joh.w8355τούτου
POS: PRO-dem-mas-sing-gen
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
P
βλέπει
Joh.w8356βλέπει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: βλέπω
Domains
24:Sensory Events and States
27:Learn
30:Think
32:Understand
13:Be, Become, Exist, Happen
82:Spacial Orientations
v10.
John.c11_33
↙c11_34
cj
ἐὰν
Joh.w8357ἐὰν
POS: PAR
Lex: ἐάν
Domains
89:Relations
67:Time
71:Mode
cj
δέ
Joh.w8358δέ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
S
τις
Joh.w8359τις
POS: PRO-ind-mas-sing-nom
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
P
περιπατῇ
Joh.w8360περιπατῇ
POS: VBF-pre-act-sub-3rd-sing-
Lex: περιπατέω
Domains
15:Linear Movement
41:Behavior and Related States
A
ἐν
Joh.w8361ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῇ
Joh.w8362τῇ
POS: ART-fem-sing-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
νυκτί
Joh.w8363νυκτί
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: νύξ
Domains
67:Time
14:Physical Events and States
John.c11_34
↖c11_31
P
προσκόπτει
Joh.w8364προσκόπτει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: προσκόπτω
Domains
19:Physical Impact
15:Linear Movement
25:Attitudes and Emotions
John.c11_35
↖c11_34
cj
ὅτι
Joh.w8365ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
S
τὸ
Joh.w8366τὸ
POS: ART-neu-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
φῶς
Joh.w8367φῶς
POS: NON-neu-sing-nom
Lex: φῶς
Domains
14:Physical Events and States
2:Natural Substances
6:Artifacts
A
οὐκ
Joh.w8368οὐκ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
P
ἔστιν
Joh.w8369ἔστιν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
A
ἐν
Joh.w8370ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
αὐτῷ
Joh.w8371αὐτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v11.
John.c11_36
↖c11_28
C
ταῦτα
Joh.w8372ταῦτα
POS: PRO-dem-neu-plur-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
P
εἶπεν
Joh.w8373εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
John.c11_37
↖c11_36
cj
καὶ
Joh.w8374καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
μετὰ
Joh.w8375μετὰ
POS: PRP
Lex: μετά
Domains
89:Relations
90:Case
67:Time
83:Spacial Positions
τοῦτο
Joh.w8376τοῦτο
POS: PRO-dem-neu-sing-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
P
λέγει
Joh.w8377λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτοῖς
Joh.w8378αὐτοῖς
POS: PRO-per-mas-plur-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_38
↖c11_37
S
Λάζαρος
Joh.w8379Λάζαρος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Λάζαρος
Domains
93:Names of Persons and Places
ὁ
Joh.w8380ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
φίλος
Joh.w8381φίλος
POS: ADJ-mas-sing-nom
Lex: φίλος
Domains
34:Association
ἡμῶν
Joh.w8382ἡμῶν
POS: PRO-per-1st-plur-gen
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
P
κεκοίμηται
Joh.w8383κεκοίμηται
POS: VBF-per-mid-ind-3rd-sing-
Lex: κοιμάομαι
Domains
23:Physiological Processes and States
John.c11_39
↖c11_38
cj
ἀλλὰ
Joh.w8384ἀλλὰ
POS: PAR
Lex: ἀλλά
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
πορεύομαι
Joh.w8385πορεύομαι
POS: VBF-pre-mid-ind-1st-sing-
Lex: πορεύομαι
Domains
15:Linear Movement
41:Behavior and Related States
23:Physiological Processes and States
John.c11_40
↖c11_39
cj
ἵνα
Joh.w8386ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
P
ἐξυπνίσω
Joh.w8387ἐξυπνίσω
POS: VBF-aor-act-sub-1st-sing-
Lex: ἐξυπνίζω
Domains
23:Physiological Processes and States
C
αὐτόν
Joh.w8388αὐτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v12.
John.c11_41
↖c11_37
P
εἶπαν
Joh.w8389εἶπαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
cj
οὖν
Joh.w8390οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
οἱ
Joh.w8391οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
μαθηταὶ
Joh.w8392μαθηταὶ
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: μαθητής
Domains
36:Guide, Discipline, Follow
27:Learn
C
αὐτῷ
Joh.w8393αὐτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_42
↙c11_43
add
κύριε
Joh.w8394κύριε
POS: NON-mas-sing-voc
Lex: κύριος
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
57:Possess, Transfer, Exchange
37:Control, Rule
87:Status
cj
εἰ
Joh.w8395εἰ
POS: PAR
Lex: εἰ
Domains
89:Relations
90:Case
P
κεκοίμηται
Joh.w8396κεκοίμηται
POS: VBF-per-mid-ind-3rd-sing-
Lex: κοιμάομαι
Domains
23:Physiological Processes and States
John.c11_43
↖c11_41
P
σωθήσεται
Joh.w8397σωθήσεται
POS: VBF-fut-pas-ind-3rd-sing-
Lex: σῴζω
Domains
21:Danger, Risk, Safe, Save
23:Physiological Processes and States
v13.
John.c11_44
↖c11_41
P
εἰρήκει
Joh.w8398εἰρήκει
POS: VBF-plu-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
cj
δὲ
Joh.w8399δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
S
ὁ
Joh.w8400ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w8401Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
A
περὶ
Joh.w8402περὶ
POS: PRP
Lex: περί
Domains
83:Spacial Positions
90:Case
67:Time
89:Relations
τοῦ
Joh.w8403τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
θανάτου
Joh.w8404θανάτου
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: θάνατος
Domains
23:Physiological Processes and States
αὐτοῦ
Joh.w8405αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_45
↖c11_44
S
ἐκεῖνοι
Joh.w8406ἐκεῖνοι
POS: PRO-dem-mas-plur-nom
Lex: ἐκεῖνος
Domains
92:Discourse Referentials
cj
δὲ
Joh.w8407δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
P
ἔδοξαν
Joh.w8408ἔδοξαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: δοκέω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
25:Attitudes and Emotions
30:Think
John.c11_46
↖c11_45
cj
ὅτι
Joh.w8409ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
A
περὶ
Joh.w8410περὶ
POS: PRP
Lex: περί
Domains
83:Spacial Positions
90:Case
67:Time
89:Relations
τῆς
Joh.w8411τῆς
POS: ART-fem-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
κοιμήσεως
Joh.w8412κοιμήσεως
POS: NON-fem-sing-gen
Lex: κοίμησις
Domains
23:Physiological Processes and States
τοῦ
Joh.w8413τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ὕπνου
Joh.w8414ὕπνου
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: ὕπνος
Domains
23:Physiological Processes and States
P
λέγει
Joh.w8415λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
v14.
John.c11_47
↖c11_45
A
τότε
Joh.w8416τότε
POS: ADV
Lex: τότε
Domains
67:Time
cj
οὖν
Joh.w8417οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
εἶπεν
Joh.w8418εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτοῖς
Joh.w8419αὐτοῖς
POS: PRO-per-mas-plur-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
S
ὁ
Joh.w8420ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w8421Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
A
παρρησίᾳ
Joh.w8422παρρησίᾳ
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: παρρησία
Domains
25:Attitudes and Emotions
John.c11_48
↖c11_47
S
Λάζαρος
Joh.w8423Λάζαρος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Λάζαρος
Domains
93:Names of Persons and Places
P
ἀπέθανεν
Joh.w8424ἀπέθανεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀποθνῄσκω
Domains
23:Physiological Processes and States
74:Able, Capable
v15.
John.c11_49
↖c11_48
cj
καὶ
Joh.w8425καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
χαίρω
Joh.w8426χαίρω
POS: VBF-pre-act-ind-1st-sing-
Lex: χαίρω
Domains
25:Attitudes and Emotions
33:Communication
A
δι
Joh.w8427δι
POS: PRP
Lex: διά
Domains
90:Case
89:Relations
84:Spacial Extensions
67:Time
ὑμᾶς
Joh.w8428ὑμᾶς
POS: PRO-per-2nd-plur-acc
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
John.c11_50
↖c11_49
cj
ἵνα
Joh.w8429ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
P
πιστεύσητε
Joh.w8430πιστεύσητε
POS: VBF-aor-act-sub-2nd-plur-
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
John.c11_51
↖c11_49
cj
ὅτι
Joh.w8431ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
A
οὐκ
Joh.w8432οὐκ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
P
ἤμην
Joh.w8433ἤμην
POS: VBF-ind-1st-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
A
ἐκεῖ
Joh.w8434ἐκεῖ
POS: ADV
Lex: ἐκεῖ
Domains
83:Spacial Positions
John.c11_52
↖c11_49
cj
ἀλλὰ
Joh.w8435ἀλλὰ
POS: PAR
Lex: ἀλλά
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἄγωμεν
Joh.w8436ἄγωμεν
POS: VBF-pre-act-sub-1st-plur-
Lex: ἄγω
Domains
15:Linear Movement
36:Guide, Discipline, Follow
42:Perform, Do
67:Time
A
πρὸς
Joh.w8437πρὸς
POS: PRP
Lex: πρός
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
90:Case
64:Comparison
αὐτόν
Joh.w8438αὐτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v16.
John.c11_53
↖c11_47
P
εἶπεν
Joh.w8439εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
cj
οὖν
Joh.w8440οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
Θωμᾶς
Joh.w8441Θωμᾶς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Θωμᾶς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_54
P
ὁ
Joh.w8442ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
λεγόμενος
Joh.w8443λεγόμενος
POS: VBP-pre-pas-mas-sing-nom
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
Δίδυμος
Joh.w8444Δίδυμος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Δίδυμος
Domains
93:Names of Persons and Places
C
τοῖς
Joh.w8445τοῖς
POS: ART-mas-plur-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
συμμαθηταῖς
Joh.w8446συμμαθηταῖς
POS: NON-mas-plur-dat
Lex: συμμαθητής
Domains
36:Guide, Discipline, Follow
John.c11_55
↖c11_53
P
ἄγωμεν
Joh.w8447ἄγωμεν
POS: VBF-pre-act-sub-1st-plur-
Lex: ἄγω
Domains
15:Linear Movement
36:Guide, Discipline, Follow
42:Perform, Do
67:Time
cj
καὶ
Joh.w8448καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
ἡμεῖς
Joh.w8449ἡμεῖς
POS: PRO-per-1st-plur-nom
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
John.c11_56
↖c11_55
cj
ἵνα
Joh.w8450ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
P
ἀποθάνωμεν
Joh.w8451ἀποθάνωμεν
POS: VBF-aor-act-sub-1st-plur-
Lex: ἀποθνῄσκω
Domains
23:Physiological Processes and States
74:Able, Capable
A
μετ
Joh.w8452μετ
POS: PRP
Lex: μετά
Domains
89:Relations
90:Case
67:Time
83:Spacial Positions
αὐτοῦ
Joh.w8453αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v17.
John.c11_57
↖c11_53
A
John.c11_58
P
ἐλθὼν
Joh.w8454ἐλθὼν
POS: VBP-aor-act-mas-sing-nom
Lex: ἔρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
cj
οὖν
Joh.w8455οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
ὁ
Joh.w8456ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w8457Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
P
εὗρεν
Joh.w8458εὗρεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: εὑρίσκω
Domains
27:Learn
13:Be, Become, Exist, Happen
90:Case
C
αὐτὸν
Joh.w8459αὐτὸν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_59
A
τέσσαρας
Joh.w8460τέσσαρας
POS: ADJ-fem-plur-acc
Lex: τέσσαρες
Domains
60:Number
A
ἤδη
Joh.w8461ἤδη
POS: ADV
Lex: ἤδη
Domains
67:Time
ἡμέρας
Joh.w8462ἡμέρας
POS: NON-fem-plur-acc
Lex: ἡμέρα
Domains
67:Time
14:Physical Events and States
56:Courts and Legal Procedures
P
ἔχοντα
Joh.w8463ἔχοντα
POS: VBP-pre-act-mas-sing-acc
Lex: ἔχω
Domains
57:Possess, Transfer, Exchange
18:Attachment
31:Hold a View, Believe, Trust
49:Activities Involving Clothing and Adorning
74:Able, Capable
90:Case
13:Be, Become, Exist, Happen
90:Case
A
ἐν
Joh.w8464ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῷ
Joh.w8465τῷ
POS: ART-neu-sing-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
μνημείῳ
Joh.w8466μνημείῳ
POS: NON-neu-sing-dat
Lex: μνημεῖον
Domains
7:Constructions
v18.
John.c11_60
↖c11_57
P
ἦν
Joh.w8467ἦν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
cj
δὲ
Joh.w8468δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
S
ἡ
Joh.w8469ἡ
POS: ART-fem-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Βηθανία
Joh.w8470Βηθανία
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: Βηθανία
Domains
93:Names of Persons and Places
A
ἐγγὺς
Joh.w8471ἐγγὺς
POS: PRP
Lex: ἐγγύς
Domains
83:Spacial Positions
67:Time
τῶν
Joh.w8472τῶν
POS: ART-neu-plur-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἱεροσολύμων
Joh.w8473Ἱεροσολύμων
POS: NON-neu-plur-gen
Lex: Ἱεροσόλυμα
Domains
93:Names of Persons and Places
A
ὡς
Joh.w8474ὡς
POS: ADV
Lex: ὡς
Domains
64:Comparison
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
ἀπὸ
Joh.w8475ἀπὸ
POS: ADV
Lex: ἀπό
Domains
89:Relations
90:Case
84:Spacial Extensions
63:Whole, Unite, Part, Divide
67:Time
σταδίων
Joh.w8476σταδίων
POS: NON-mas-plur-gen
Lex: στάδιοι
Domains
δεκαπέντε
Joh.w8477δεκαπέντε
POS: ADJ-mas-plur-gen
Lex: δεκαπέντε
Domains
60:Number
v19.
John.c11_61
↖c11_60
S
πολλοὶ
Joh.w8478πολλοὶ
POS: ADJ-mas-plur-nom
Lex: πολύς
Domains
59:Quantity
78:Degree
cj
δὲ
Joh.w8479δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
ἐκ
Joh.w8480ἐκ
POS: PRP
Lex: ἐκ
Domains
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
63:Whole, Unite, Part, Divide
68:Aspect
67:Time
57:Possess, Transfer, Exchange
τῶν
Joh.w8481τῶν
POS: ART-mas-plur-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰουδαίων
Joh.w8482Ἰουδαίων
POS: ADJ-mas-plur-gen
Lex: Ἰουδαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
P
ἐληλύθεισαν
Joh.w8483ἐληλύθεισαν
POS: VBF-plu-act-ind-3rd-plur-
Lex: ἔρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
A
πρὸς
Joh.w8484πρὸς
POS: PRP
Lex: πρός
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
90:Case
64:Comparison
τὴν
Joh.w8485τὴν
POS: ART-fem-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Μάρθαν
Joh.w8486Μάρθαν
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: Μάρθα
Domains
93:Names of Persons and Places
καὶ
Joh.w8487καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
Μαριὰμ
Joh.w8488Μαριὰμ
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: Μαρία
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_62
↖c11_61
cj
ἵνα
Joh.w8489ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
P
παραμυθήσωνται
Joh.w8490παραμυθήσωνται
POS: VBF-aor-mid-sub-3rd-plur-
Lex: παραμυθέομαι
Domains
25:Attitudes and Emotions
C
αὐτὰς
Joh.w8491αὐτὰς
POS: PRO-per-fem-plur-acc
Lex: ἑαυτοῦ
Domains
92:Discourse Referentials
A
περὶ
Joh.w8492περὶ
POS: PRP
Lex: περί
Domains
83:Spacial Positions
90:Case
67:Time
89:Relations
τοῦ
Joh.w8493τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀδελφοῦ
Joh.w8494ἀδελφοῦ
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: ἀδελφός
Domains
10:Kinship Terms
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
v20.
John.c11_63
↖c11_61
S
ἡ
Joh.w8495ἡ
POS: ART-fem-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
cj
οὖν
Joh.w8496οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
Μάρθα
Joh.w8497Μάρθα
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: Μάρθα
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_64
↙c11_66
cj
ὡς
Joh.w8498ὡς
POS: PAR
Lex: ὡς
Domains
64:Comparison
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
P
ἤκουσεν
Joh.w8499ἤκουσεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀκούω
Domains
24:Sensory Events and States
33:Communication
31:Hold a View, Believe, Trust
36:Guide, Discipline, Follow
32:Understand
56:Courts and Legal Procedures
John.c11_65
↖c11_64
cj
ὅτι
Joh.w8500ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
S
Ἰησοῦς
Joh.w8501Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
P
ἔρχεται
Joh.w8502ἔρχεται
POS: VBF-pre-mid-ind-3rd-sing-
Lex: ἔρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
John.c11_66
↖c11_63
P
ὑπήντησεν
Joh.w8503ὑπήντησεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ὑπαντάω
Domains
15:Linear Movement
55:Military Activities
C
αὐτῷ
Joh.w8504αὐτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_67
↖c11_66
S
Μαριὰμ
Joh.w8505Μαριὰμ
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: Μαρία
Domains
93:Names of Persons and Places
cj
δὲ
Joh.w8506δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
A
ἐν
Joh.w8507ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῷ
Joh.w8508τῷ
POS: ART-mas-sing-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
οἴκῳ
Joh.w8509οἴκῳ
POS: NON-mas-sing-dat
Lex: οἶκος
Domains
7:Constructions
10:Kinship Terms
57:Possess, Transfer, Exchange
P
ἐκαθέζετο
Joh.w8510ἐκαθέζετο
POS: VBF-imp-mid-ind-3rd-sing-
Lex: καθέζομαι
Domains
17:Stances and Events Related to Stances
v21.
John.c11_68
↖c11_67
P
εἶπεν
Joh.w8511εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
cj
οὖν
Joh.w8512οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
ἡ
Joh.w8513ἡ
POS: ART-fem-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Μάρθα
Joh.w8514Μάρθα
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: Μάρθα
Domains
93:Names of Persons and Places
A
πρὸς
Joh.w8515πρὸς
POS: PRP
Lex: πρός
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
90:Case
64:Comparison
τὸν
Joh.w8516τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦν
Joh.w8517Ἰησοῦν
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_69
↙c11_70
add
κύριε
Joh.w8518κύριε
POS: NON-mas-sing-voc
Lex: κύριος
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
57:Possess, Transfer, Exchange
37:Control, Rule
87:Status
cj
εἰ
Joh.w8519εἰ
POS: PAR
Lex: εἰ
Domains
89:Relations
90:Case
P
ἦς
Joh.w8520ἦς
POS: VBF-ind-2nd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
A
ὧδε
Joh.w8521ὧδε
POS: ADV
Lex: ὧδε
Domains
83:Spacial Positions
92:Discourse Referentials
John.c11_70
↖c11_68
A
οὐκ
Joh.w8522οὐκ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
A
ἂν
Joh.w8523ἂν
POS: PAR
Lex: ἄν
Domains
71:Mode
P
ἀπέθανεν
Joh.w8524ἀπέθανεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀποθνῄσκω
Domains
23:Physiological Processes and States
74:Able, Capable
S
ὁ
Joh.w8525ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀδελφός
Joh.w8526ἀδελφός
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ἀδελφός
Domains
10:Kinship Terms
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
μου
Joh.w8527μου
POS: PRO-per-1st-sing-gen
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
v22.
John.c11_71
↖c11_70
cj
ἀλλὰ
Joh.w8528ἀλλὰ
POS: PAR
Lex: ἀλλά
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
cj
καὶ
Joh.w8529καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
νῦν
Joh.w8530νῦν
POS: ADV
Lex: νῦν
Domains
67:Time
P
οἶδα
Joh.w8531οἶδα
POS: VBF-per-act-ind-1st-sing-
Lex: οἶδα
Domains
28:Know
32:Understand
29:Memory and Recall
87:Status
John.c11_72
↖c11_71
cj
ὅτι
Joh.w8532ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
C
John.c11_73
C
ὅσα
Joh.w8533ὅσα
POS: PRO-rel-neu-plur-acc
Lex: ὅσος
Domains
59:Quantity
78:Degree
67:Time
A
ἂν
Joh.w8534ἂν
POS: PAR
Lex: ἄν
Domains
71:Mode
P
αἰτήσῃ
Joh.w8535αἰτήσῃ
POS: VBF-aor-mid-sub-2nd-sing-
Lex: αἰτέω
Domains
33:Communication
C
τὸν
Joh.w8536τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
θεὸν
Joh.w8537θεὸν
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: θεός
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
P
δώσει
Joh.w8538δώσει
POS: VBF-fut-act-ind-3rd-sing-
Lex: δίδωμι
Domains
57:Possess, Transfer, Exchange
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
37:Control, Rule
90:Case
C
σοι
Joh.w8539σοι
POS: PRO-per-2nd-sing-dat
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
S
ὁ
Joh.w8540ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
θεός
Joh.w8541θεός
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: θεός
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
v23.
John.c11_74
↖c11_68
P
λέγει
Joh.w8542λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτῇ
Joh.w8543αὐτῇ
POS: PRO-per-fem-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
S
ὁ
Joh.w8544ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w8545Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_75
↖c11_74
P
ἀναστήσεται
Joh.w8546ἀναστήσεται
POS: VBF-fut-mid-ind-3rd-sing-
Lex: ἀνίστημι
Domains
17:Stances and Events Related to Stances
23:Physiological Processes and States
S
ὁ
Joh.w8547ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀδελφός
Joh.w8548ἀδελφός
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ἀδελφός
Domains
10:Kinship Terms
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
σου
Joh.w8549σου
POS: PRO-per-2nd-sing-gen
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
v24.
John.c11_76
↖c11_74
P
λέγει
Joh.w8550λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτῷ
Joh.w8551αὐτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
S
ἡ
Joh.w8552ἡ
POS: ART-fem-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Μάρθα
Joh.w8553Μάρθα
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: Μάρθα
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_77
↖c11_76
P
οἶδα
Joh.w8554οἶδα
POS: VBF-per-act-ind-1st-sing-
Lex: οἶδα
Domains
28:Know
32:Understand
29:Memory and Recall
87:Status
John.c11_78
↖c11_77
cj
ὅτι
Joh.w8555ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἀναστήσεται
Joh.w8556ἀναστήσεται
POS: VBF-fut-mid-ind-3rd-sing-
Lex: ἀνίστημι
Domains
17:Stances and Events Related to Stances
23:Physiological Processes and States
A
ἐν
Joh.w8557ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῇ
Joh.w8558τῇ
POS: ART-fem-sing-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀναστάσει
Joh.w8559ἀναστάσει
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: ἀνάστασις
Domains
23:Physiological Processes and States
87:Status
13:Be, Become, Exist, Happen
A
ἐν
Joh.w8560ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῇ
Joh.w8561τῇ
POS: ART-fem-sing-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἐσχάτῃ
Joh.w8562ἐσχάτῃ
POS: ADJ-fem-sing-dat
Lex: ἔσχατος
Domains
61:Sequence
87:Status
ἡμέρᾳ
Joh.w8563ἡμέρᾳ
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: ἡμέρα
Domains
67:Time
14:Physical Events and States
56:Courts and Legal Procedures
v25.
John.c11_79
↖c11_76
P
εἶπεν
Joh.w8564εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτῇ
Joh.w8565αὐτῇ
POS: PRO-per-fem-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
S
ὁ
Joh.w8566ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w8567Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_80
↖c11_79
S
ἐγώ
Joh.w8568ἐγώ
POS: PRO-per-1st-sing-nom
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
P
εἰμι
Joh.w8569εἰμι
POS: VBF-ind-1st-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
C
ἡ
Joh.w8570ἡ
POS: ART-fem-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀνάστασις
Joh.w8571ἀνάστασις
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: ἀνάστασις
Domains
23:Physiological Processes and States
87:Status
13:Be, Become, Exist, Happen
καὶ
Joh.w8572καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
ἡ
Joh.w8573ἡ
POS: ART-fem-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ζωή
Joh.w8574ζωή
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: ζωή
Domains
23:Physiological Processes and States
John.c11_81
↖c11_80
S
John.c11_82
P
ὁ
Joh.w8575ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
πιστεύων
Joh.w8576πιστεύων
POS: VBP-pre-act-mas-sing-nom
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
A
εἰς
Joh.w8577εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
ἐμὲ
Joh.w8578ἐμὲ
POS: PRO-per-1st-sing-acc
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
John.c11_83
↙c11_84
A
κἂν
Joh.w8579κἂν
POS: ADV
Lex: κἄν
Domains
89:Relations
P
ἀποθάνῃ
Joh.w8580ἀποθάνῃ
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-sing-
Lex: ἀποθνῄσκω
Domains
23:Physiological Processes and States
74:Able, Capable
John.c11_84
↖c11_81
P
ζήσεται
Joh.w8581ζήσεται
POS: VBF-fut-mid-ind-3rd-sing-
Lex: ζάω
Domains
23:Physiological Processes and States
41:Behavior and Related States
v26.
John.c11_85
↖c11_84
cj
καὶ
Joh.w8582καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
John.c11_86
P
πᾶς
Joh.w8583πᾶς
POS: ADJ-mas-sing-nom
Lex: πᾶς
Domains
59:Quantity
78:Degree
63:Whole, Unite, Part, Divide
58:Nature, Class, Example
ὁ
Joh.w8584ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ζῶν
Joh.w8585ζῶν
POS: VBP-pre-act-mas-sing-nom
Lex: ζάω
Domains
23:Physiological Processes and States
41:Behavior and Related States
John.c11_87
cj
καὶ
Joh.w8586καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
πιστεύων
Joh.w8587πιστεύων
POS: VBP-pre-act-mas-sing-nom
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
A
εἰς
Joh.w8588εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
ἐμὲ
Joh.w8589ἐμὲ
POS: PRO-per-1st-sing-acc
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
A
οὐ
Joh.w8590οὐ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
μὴ
Joh.w8591μὴ
POS: ADV
Lex: μή
Domains
69:Affirmation, Negation
89:Relations
P
ἀποθάνῃ
Joh.w8592ἀποθάνῃ
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-sing-
Lex: ἀποθνῄσκω
Domains
23:Physiological Processes and States
74:Able, Capable
A
εἰς
Joh.w8593εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
τὸν
Joh.w8594τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
αἰῶνα
Joh.w8595αἰῶνα
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: αἰών
Domains
67:Time
1:Geographical Objects and Features
41:Behavior and Related States
John.c11_88
↖c11_85
P
πιστεύεις
Joh.w8596πιστεύεις
POS: VBF-pre-act-ind-2nd-sing-
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
C
τοῦτο
Joh.w8597τοῦτο
POS: PRO-dem-neu-sing-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
v27.
John.c11_89
↖c11_79
P
λέγει
Joh.w8598λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτῷ
Joh.w8599αὐτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_90
↖c11_89
A
ναί
Joh.w8600ναί
POS: PAR
Lex: ναί
Domains
69:Affirmation, Negation
69:Affirmation, Negation
add
κύριε
Joh.w8601κύριε
POS: NON-mas-sing-voc
Lex: κύριος
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
57:Possess, Transfer, Exchange
37:Control, Rule
87:Status
John.c11_91
↖c11_90
S
ἐγὼ
Joh.w8602ἐγὼ
POS: PRO-per-1st-sing-nom
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
P
πεπίστευκα
Joh.w8603πεπίστευκα
POS: VBF-per-act-ind-1st-sing-
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
John.c11_92
↖c11_91
cj
ὅτι
Joh.w8604ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
S
σὺ
Joh.w8605σὺ
POS: PRO-per-2nd-sing-nom
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
P
εἶ
Joh.w8606εἶ
POS: VBF-ind-2nd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
C
ὁ
Joh.w8607ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Χριστὸς
Joh.w8608Χριστὸς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Χριστός
Domains
93:Names of Persons and Places
53:Religious Activities
ὁ
Joh.w8609ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
υἱὸς
Joh.w8610υἱὸς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: υἱός
Domains
10:Kinship Terms
9:People
10:Kinship Terms
4:Animals
9:People
36:Guide, Discipline, Follow
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
58:Nature, Class, Example
τοῦ
Joh.w8611τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
θεοῦ
Joh.w8612θεοῦ
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: θεός
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
John.c11_93
P
ὁ
Joh.w8613ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
A
εἰς
Joh.w8614εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
τὸν
Joh.w8615τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
κόσμον
Joh.w8616κόσμον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: κόσμος
Domains
1:Geographical Objects and Features
41:Behavior and Related States
9:People
79:Features of Objects
6:Artifacts
59:Quantity
ἐρχόμενος
Joh.w8617ἐρχόμενος
POS: VBP-pre-mid-mas-sing-nom
Lex: ἔρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
v28.
John.c11_94
↖c11_89
cj
καὶ
Joh.w8618καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
John.c11_95
C
τοῦτο
Joh.w8619τοῦτο
POS: PRO-dem-neu-sing-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
P
εἰποῦσα
Joh.w8620εἰποῦσα
POS: VBP-aor-act-fem-sing-nom
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
P
ἀπῆλθεν
Joh.w8621ἀπῆλθεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀπέρχομαι
Domains
15:Linear Movement
John.c11_96
↖c11_94
cj
καὶ
Joh.w8622καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἐφώνησεν
Joh.w8623ἐφώνησεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: φωνέω
Domains
33:Communication
14:Physical Events and States
C
Μαριὰμ
Joh.w8624Μαριὰμ
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: Μαρία
Domains
93:Names of Persons and Places
τὴν
Joh.w8625τὴν
POS: ART-fem-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀδελφὴν
Joh.w8626ἀδελφὴν
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: ἀδελφή
Domains
10:Kinship Terms
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
αὐτῆς
Joh.w8627αὐτῆς
POS: PRO-per-fem-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
A
John.c11_97
A
λάθρᾳ
Joh.w8628λάθρᾳ
POS: ADV
Lex: λάθρᾳ
Domains
28:Know
P
εἰποῦσα
Joh.w8629εἰποῦσα
POS: VBP-aor-act-fem-sing-nom
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
John.c11_98
↖c11_96
S
ὁ
Joh.w8630ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
διδάσκαλος
Joh.w8631διδάσκαλος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: διδάσκαλος
Domains
33:Communication
P
πάρεστιν
Joh.w8632πάρεστιν
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: πάρειμι
Domains
85:Existence in Space
15:Linear Movement
John.c11_99
↖c11_98
cj
καὶ
Joh.w8633καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
φωνεῖ
Joh.w8634φωνεῖ
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: φωνέω
Domains
33:Communication
14:Physical Events and States
C
σε
Joh.w8635σε
POS: PRO-per-2nd-sing-acc
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
v29.
John.c11_100
↖c11_96
S
ἐκείνη
Joh.w8636ἐκείνη
POS: PRO-dem-fem-sing-nom
Lex: ἐκεῖνος
Domains
92:Discourse Referentials
cj
δὲ
Joh.w8637δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
John.c11_101
↙c11_102
cj
ὡς
Joh.w8638ὡς
POS: PAR
Lex: ὡς
Domains
64:Comparison
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
P
ἤκουσεν
Joh.w8639ἤκουσεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀκούω
Domains
24:Sensory Events and States
33:Communication
31:Hold a View, Believe, Trust
36:Guide, Discipline, Follow
32:Understand
56:Courts and Legal Procedures
John.c11_102
↖c11_100
P
ἠγέρθη
Joh.w8640ἠγέρθη
POS: VBF-aor-pas-ind-3rd-sing-
Lex: ἐγείρω
Domains
17:Stances and Events Related to Stances
23:Physiological Processes and States
13:Be, Become, Exist, Happen
23:Physiological Processes and States
13:Be, Become, Exist, Happen
23:Physiological Processes and States
55:Military Activities
A
ταχὺ
Joh.w8641ταχὺ
POS: ADJ-neu-sing-acc
Lex: ταχύς
Domains
67:Time
John.c11_103
↖c11_102
cj
καὶ
Joh.w8642καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἤρχετο
Joh.w8643ἤρχετο
POS: VBF-imp-mid-ind-3rd-sing-
Lex: ἄρχω
Domains
37:Control, Rule
A
πρὸς
Joh.w8644πρὸς
POS: PRP
Lex: πρός
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
90:Case
64:Comparison
αὐτόν
Joh.w8645αὐτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v30.
John.c11_104
↖c11_103
A
οὔπω
Joh.w8646οὔπω
POS: ADV
Lex: οὔπω
Domains
67:Time
cj
δὲ
Joh.w8647δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
P
ἐληλύθει
Joh.w8648ἐληλύθει
POS: VBF-plu-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἔρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
S
ὁ
Joh.w8649ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w8650Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
A
εἰς
Joh.w8651εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
τὴν
Joh.w8652τὴν
POS: ART-fem-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
κώμην
Joh.w8653κώμην
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: κώμη
Domains
1:Geographical Objects and Features
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
John.c11_105
↖c11_104
cj
ἀλλ
Joh.w8654ἀλλ
POS: PAR
Lex: ἀλλά
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἦν
Joh.w8655ἦν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
A
ἔτι
Joh.w8656ἔτι
POS: ADV
Lex: ἔτι
Domains
67:Time
59:Quantity
89:Relations
A
ἐν
Joh.w8657ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῷ
Joh.w8658τῷ
POS: ART-mas-sing-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
τόπῳ
Joh.w8659τόπῳ
POS: NON-mas-sing-dat
Lex: τόπος
Domains
80:Space
33:Communication
42:Perform, Do
87:Status
71:Mode
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
John.c11_106
A
ὅπου
Joh.w8660ὅπου
POS: ADV
Lex: ὅπου
Domains
83:Spacial Positions
92:Discourse Referentials
89:Relations
P
ὑπήντησεν
Joh.w8661ὑπήντησεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ὑπαντάω
Domains
15:Linear Movement
55:Military Activities
C
αὐτῷ
Joh.w8662αὐτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
S
ἡ
Joh.w8663ἡ
POS: ART-fem-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Μάρθα
Joh.w8664Μάρθα
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: Μάρθα
Domains
93:Names of Persons and Places
v31.
John.c11_107
↖c11_105
S
οἱ
Joh.w8665οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
cj
οὖν
Joh.w8666οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
Ἰουδαῖοι
Joh.w8667Ἰουδαῖοι
POS: ADJ-mas-plur-nom
Lex: Ἰουδαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_108
P
οἱ
Joh.w8668οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ὄντες
Joh.w8669ὄντες
POS: VBP-mas-plur-nom
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
A
μετ
Joh.w8670μετ
POS: PRP
Lex: μετά
Domains
89:Relations
90:Case
67:Time
83:Spacial Positions
αὐτῆς
Joh.w8671αὐτῆς
POS: PRO-per-fem-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
A
ἐν
Joh.w8672ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῇ
Joh.w8673τῇ
POS: ART-fem-sing-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
οἰκίᾳ
Joh.w8674οἰκίᾳ
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: οἰκία
Domains
7:Constructions
10:Kinship Terms
57:Possess, Transfer, Exchange
John.c11_109
cj
καὶ
Joh.w8675καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
παραμυθούμενοι
Joh.w8676παραμυθούμενοι
POS: VBP-pre-mid-mas-plur-nom
Lex: παραμυθέομαι
Domains
25:Attitudes and Emotions
C
αὐτήν
Joh.w8677αὐτήν
POS: PRO-per-fem-sing-acc
Lex: ἑαυτοῦ
Domains
92:Discourse Referentials
A
John.c11_110
P
ἰδόντες
Joh.w8678ἰδόντες
POS: VBP-aor-act-mas-plur-nom
Lex: ὁράω
Domains
24:Sensory Events and States
30:Think
31:Hold a View, Believe, Trust
34:Association
90:Case
27:Learn
13:Be, Become, Exist, Happen
C
τὴν
Joh.w8679τὴν
POS: ART-fem-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Μαριὰμ
Joh.w8680Μαριὰμ
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: Μαρία
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_111
cj
ὅτι
Joh.w8681ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
A
ταχέως
Joh.w8682ταχέως
POS: ADV
Lex: ταχύς
Domains
67:Time
P
ἀνέστη
Joh.w8683ἀνέστη
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀνίστημι
Domains
17:Stances and Events Related to Stances
23:Physiological Processes and States
John.c11_112
cj
καὶ
Joh.w8684καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἐξῆλθεν
Joh.w8685ἐξῆλθεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἐξέρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
P
ἠκολούθησαν
Joh.w8686ἠκολούθησαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: ἀκολουθέω
Domains
15:Linear Movement
36:Guide, Discipline, Follow
C
αὐτῇ
Joh.w8687αὐτῇ
POS: PRO-per-fem-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
A
John.c11_113
P
δόξαντες
Joh.w8688δόξαντες
POS: VBP-aor-act-mas-plur-nom
Lex: δοκέω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
25:Attitudes and Emotions
30:Think
John.c11_114
cj
ὅτι
Joh.w8689ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ὑπάγει
Joh.w8690ὑπάγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: ὑπάγω
Domains
15:Linear Movement
23:Physiological Processes and States
13:Be, Become, Exist, Happen
A
εἰς
Joh.w8691εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
τὸ
Joh.w8692τὸ
POS: ART-neu-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
μνημεῖον
Joh.w8693μνημεῖον
POS: NON-neu-sing-acc
Lex: μνημεῖον
Domains
7:Constructions
John.c11_115
cj
ἵνα
Joh.w8694ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
P
κλαύσῃ
Joh.w8695κλαύσῃ
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-sing-
Lex: κλαίω
Domains
25:Attitudes and Emotions
A
ἐκεῖ
Joh.w8696ἐκεῖ
POS: ADV
Lex: ἐκεῖ
Domains
83:Spacial Positions
v32.
John.c11_116
↖c11_107
S
ἡ
Joh.w8697ἡ
POS: ART-fem-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
cj
οὖν
Joh.w8698οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
Μαριὰμ
Joh.w8699Μαριὰμ
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: Μαρία
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_117
↙c11_117
cj
ὡς
Joh.w8700ὡς
POS: PAR
Lex: ὡς
Domains
64:Comparison
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
P
ἦλθεν
Joh.w8701ἦλθεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἔρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
A
John.c11_118
A
ὅπου
Joh.w8702ὅπου
POS: PAR
Lex: ὅπου
Domains
83:Spacial Positions
92:Discourse Referentials
89:Relations
P
ἦν
Joh.w8703ἦν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
S
Ἰησοῦς
Joh.w8704Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_119
↖c11_116
A
John.c11_120
P
ἰδοῦσα
Joh.w8705ἰδοῦσα
POS: VBP-aor-act-fem-sing-nom
Lex: ὁράω
Domains
24:Sensory Events and States
30:Think
31:Hold a View, Believe, Trust
34:Association
90:Case
27:Learn
13:Be, Become, Exist, Happen
C
αὐτὸν
Joh.w8706αὐτὸν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
P
ἔπεσεν
Joh.w8707ἔπεσεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: πίπτω
Domains
15:Linear Movement
17:Stances and Events Related to Stances
20:Violence, Harm, Destroy, Kill
23:Physiological Processes and States
68:Aspect
13:Be, Become, Exist, Happen
75:Adequate, Qualified
90:Case
A
αὐτοῦ
Joh.w8708αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
πρὸς
Joh.w8709πρὸς
POS: PRP
Lex: πρός
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
90:Case
64:Comparison
τοὺς
Joh.w8710τοὺς
POS: ART-mas-plur-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
πόδας
Joh.w8711πόδας
POS: NON-mas-plur-acc
Lex: πούς
Domains
8:Body, Body Parts, and Body Products
A
John.c11_121
P
λέγουσα
Joh.w8712λέγουσα
POS: VBP-pre-act-fem-sing-nom
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτῷ
Joh.w8713αὐτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_122
↙c11_123
add
κύριε
Joh.w8714κύριε
POS: NON-mas-sing-voc
Lex: κύριος
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
57:Possess, Transfer, Exchange
37:Control, Rule
87:Status
cj
εἰ
Joh.w8715εἰ
POS: PAR
Lex: εἰ
Domains
89:Relations
90:Case
P
ἦς
Joh.w8716ἦς
POS: VBF-ind-2nd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
A
ὧδε
Joh.w8717ὧδε
POS: ADV
Lex: ὧδε
Domains
83:Spacial Positions
92:Discourse Referentials
John.c11_123
↖c11_119
A
οὐκ
Joh.w8718οὐκ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
A
ἄν
Joh.w8719ἄν
POS: PAR
Lex: ἄν
Domains
71:Mode
C
μου
Joh.w8720μου
POS: PRO-per-1st-sing-gen
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἀπέθανεν
Joh.w8721ἀπέθανεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀποθνῄσκω
Domains
23:Physiological Processes and States
74:Able, Capable
ὁ
Joh.w8722ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀδελφός
Joh.w8723ἀδελφός
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ἀδελφός
Domains
10:Kinship Terms
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
v33.
John.c11_124
↖c11_119
S
Ἰησοῦς
Joh.w8724Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
cj
οὖν
Joh.w8725οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
John.c11_125
↙c11_129
cj
ὡς
Joh.w8726ὡς
POS: PAR
Lex: ὡς
Domains
64:Comparison
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
P
εἶδεν
Joh.w8727εἶδεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ὁράω
Domains
24:Sensory Events and States
30:Think
31:Hold a View, Believe, Trust
34:Association
90:Case
27:Learn
13:Be, Become, Exist, Happen
C
αὐτὴν
Joh.w8728αὐτὴν
POS: PRO-per-fem-sing-acc
Lex: ἑαυτοῦ
Domains
92:Discourse Referentials
John.c11_126
P
κλαίουσαν
Joh.w8729κλαίουσαν
POS: VBP-pre-act-fem-sing-acc
Lex: κλαίω
Domains
25:Attitudes and Emotions
καὶ
Joh.w8730καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
τοὺς
Joh.w8731τοὺς
POS: ART-mas-plur-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
John.c11_127
P
συνελθόντας
Joh.w8732συνελθόντας
POS: VBP-aor-act-mas-plur-acc
Lex: συνέρχομαι
Domains
15:Linear Movement
23:Physiological Processes and States
A
αὐτῇ
Joh.w8733αὐτῇ
POS: PRO-per-fem-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
Ἰουδαίους
Joh.w8734Ἰουδαίους
POS: ADJ-mas-plur-acc
Lex: Ἰουδαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_128
P
κλαίοντας
Joh.w8735κλαίοντας
POS: VBP-pre-act-mas-plur-acc
Lex: κλαίω
Domains
25:Attitudes and Emotions
John.c11_129
↖c11_124
P
ἐνεβριμήσατο
Joh.w8736ἐνεβριμήσατο
POS: VBF-aor-mid-ind-3rd-sing-
Lex: ἐμβριμάομαι
Domains
320^421:
25:Attitudes and Emotions
A
τῷ
Joh.w8737τῷ
POS: ART-neu-sing-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
πνεύματι
Joh.w8738πνεύματι
POS: NON-neu-sing-dat
Lex: πνεῦμα
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
26:Psychological Faculties
30:Think
14:Physical Events and States
23:Physiological Processes and States
John.c11_130
↖c11_129
cj
καὶ
Joh.w8739καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἐτάραξεν
Joh.w8740ἐτάραξεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ταράσσω
Domains
16:Non-Linear Movement
25:Attitudes and Emotions
39:Hostility, Strife
A
ἑαυτόν
Joh.w8741ἑαυτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: ἑαυτοῦ
Domains
92:Discourse Referentials
v34.
John.c11_131
↖c11_130
cj
καὶ
Joh.w8742καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
εἶπεν
Joh.w8743εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
John.c11_132
↖c11_131
A
ποῦ
Joh.w8744ποῦ
POS: ADV
Lex: ποῦ
Domains
83:Spacial Positions
92:Discourse Referentials
P
τεθείκατε
Joh.w8745τεθείκατε
POS: VBF-per-act-ind-2nd-plur-
Lex: τίθημι
Domains
85:Existence in Space
37:Control, Rule
49:Activities Involving Clothing and Adorning
33:Communication
57:Possess, Transfer, Exchange
13:Be, Become, Exist, Happen
C
αὐτόν
Joh.w8746αὐτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_133
↖c11_131
P
λέγουσιν
Joh.w8747λέγουσιν
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-plur-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτῷ
Joh.w8748αὐτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_134
↖c11_133
add
κύριε
Joh.w8749κύριε
POS: NON-mas-sing-voc
Lex: κύριος
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
57:Possess, Transfer, Exchange
37:Control, Rule
87:Status
P
ἔρχου
Joh.w8750ἔρχου
POS: VBF-pre-mid-imp-2nd-sing-
Lex: ἔρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
John.c11_135
↖c11_134
cj
καὶ
Joh.w8751καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἴδε
Joh.w8752ἴδε
POS: VBF-aor-act-imp-2nd-sing-
Lex: ὁράω
Domains
24:Sensory Events and States
30:Think
31:Hold a View, Believe, Trust
34:Association
90:Case
27:Learn
13:Be, Become, Exist, Happen
v35.
John.c11_136
↖c11_133
P
ἐδάκρυσεν
Joh.w8753ἐδάκρυσεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: δακρύω
Domains
25:Attitudes and Emotions
S
ὁ
Joh.w8754ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w8755Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
v36.
John.c11_137
↖c11_136
P
ἔλεγον
Joh.w8756ἔλεγον
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-plur-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
cj
οὖν
Joh.w8757οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
οἱ
Joh.w8758οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰουδαῖοι
Joh.w8759Ἰουδαῖοι
POS: ADJ-mas-plur-nom
Lex: Ἰουδαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_138
↖c11_137
P
ἴδε
Joh.w8760ἴδε
POS: VBF-aor-act-imp-2nd-sing-
Lex: ὁράω
Domains
24:Sensory Events and States
30:Think
31:Hold a View, Believe, Trust
34:Association
90:Case
27:Learn
13:Be, Become, Exist, Happen
John.c11_139
↖c11_138
A
πῶς
Joh.w8761πῶς
POS: ADV
Lex: πῶς
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἐφίλει
Joh.w8762ἐφίλει
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing-
Lex: φιλέω
Domains
25:Attitudes and Emotions
34:Association
C
αὐτόν
Joh.w8763αὐτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v37.
John.c11_140
↖c11_137
S
τινὲς
Joh.w8764τινὲς
POS: PRO-ind-mas-plur-nom
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
cj
δὲ
Joh.w8765δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
ἐξ
Joh.w8766ἐξ
POS: PRP
Lex: ἕξ
Domains
60:Number
αὐτῶν
Joh.w8767αὐτῶν
POS: PRO-per-mas-plur-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
P
εἶπαν
Joh.w8768εἶπαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
John.c11_141
↖c11_140
A
οὐκ
Joh.w8769οὐκ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
P
ἐδύνατο
Joh.w8770ἐδύνατο
POS: VBF-imp-mid-ind-3rd-sing-
Lex: δύναμαι
Domains
74:Able, Capable
S
οὗτος
Joh.w8771οὗτος
POS: PRO-dem-mas-sing-nom
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
John.c11_142
P
ὁ
Joh.w8772ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀνοίξας
Joh.w8773ἀνοίξας
POS: VBP-aor-act-mas-sing-nom
Lex: ἀνοίγω
Domains
79:Features of Objects
C
τοὺς
Joh.w8774τοὺς
POS: ART-mas-plur-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ὀφθαλμοὺς
Joh.w8775ὀφθαλμοὺς
POS: NON-mas-plur-acc
Lex: ὀφθαλμός
Domains
8:Body, Body Parts, and Body Products
24:Sensory Events and States
32:Understand
τοῦ
Joh.w8776τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
τυφλοῦ
Joh.w8777τυφλοῦ
POS: ADJ-mas-sing-gen
Lex: τυφλός
Domains
24:Sensory Events and States
32:Understand
C
John.c11_143
P
ποιῆσαι
Joh.w8778ποιῆσαι
POS: VBN-aor-act
Lex: ποιέω
Domains
90:Case
42:Perform, Do
13:Be, Become, Exist, Happen
42:Perform, Do
41:Behavior and Related States
37:Control, Rule
57:Possess, Transfer, Exchange
John.c11_144
↖c11_141
cj
ἵνα
Joh.w8779ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
cj
καὶ
Joh.w8780καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
οὗτος
Joh.w8781οὗτος
POS: PRO-dem-mas-sing-nom
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
A
μὴ
Joh.w8782μὴ
POS: ADV
Lex: μή
Domains
69:Affirmation, Negation
89:Relations
P
ἀποθάνῃ
Joh.w8783ἀποθάνῃ
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-sing-
Lex: ἀποθνῄσκω
Domains
23:Physiological Processes and States
74:Able, Capable
v38.
John.c11_145
↖c11_140
S
Ἰησοῦς
Joh.w8784Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
cj
οὖν
Joh.w8785οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
John.c11_146
A
πάλιν
Joh.w8786πάλιν
POS: ADV
Lex: πάλιν
Domains
67:Time
89:Relations
P
ἐμβριμώμενος
Joh.w8787ἐμβριμώμενος
POS: VBP-pre-mid-mas-sing-nom
Lex: ἐμβριμάομαι
Domains
320^421:
25:Attitudes and Emotions
A
ἐν
Joh.w8788ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
ἑαυτῷ
Joh.w8789ἑαυτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: ἑαυτοῦ
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἔρχεται
Joh.w8790ἔρχεται
POS: VBF-pre-mid-ind-3rd-sing-
Lex: ἔρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
A
εἰς
Joh.w8791εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
τὸ
Joh.w8792τὸ
POS: ART-neu-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
μνημεῖον
Joh.w8793μνημεῖον
POS: NON-neu-sing-acc
Lex: μνημεῖον
Domains
7:Constructions
John.c11_147
↖c11_145
P
ἦν
Joh.w8794ἦν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
cj
δὲ
Joh.w8795δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
S
σπήλαιον
Joh.w8796σπήλαιον
POS: NON-neu-sing-nom
Lex: σπήλαιον
Domains
1:Geographical Objects and Features
John.c11_148
↖c11_147
cj
καὶ
Joh.w8797καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
λίθος
Joh.w8798λίθος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: λίθος
Domains
2:Natural Substances
P
ἐπέκειτο
Joh.w8799ἐπέκειτο
POS: VBF-imp-mid-ind-3rd-sing-
Lex: ἐπίκειμαι
Domains
85:Existence in Space
19:Physical Impact
76:Power, Force
68:Aspect
13:Be, Become, Exist, Happen
A
ἐπ
Joh.w8800ἐπ
POS: PRP
Lex: ἐπί
Domains
83:Spacial Positions
84:Spacial Extensions
90:Case
89:Relations
37:Control, Rule
78:Degree
67:Time
αὐτῷ
Joh.w8801αὐτῷ
POS: PRO-per-neu-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v39.
John.c11_149
↖c11_148
P
λέγει
Joh.w8802λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
S
ὁ
Joh.w8803ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w8804Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_150
↖c11_149
P
ἄρατε
Joh.w8805ἄρατε
POS: VBF-aor-act-imp-2nd-plur-
Lex: αἴρω
Domains
15:Linear Movement
20:Violence, Harm, Destroy, Kill
57:Possess, Transfer, Exchange
C
τὸν
Joh.w8806τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
λίθον
Joh.w8807λίθον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: λίθος
Domains
2:Natural Substances
John.c11_151
↖c11_149
P
λέγει
Joh.w8808λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτῷ
Joh.w8809αὐτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
S
ἡ
Joh.w8810ἡ
POS: ART-fem-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀδελφὴ
Joh.w8811ἀδελφὴ
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: ἀδελφή
Domains
10:Kinship Terms
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
John.c11_152
P
τοῦ
Joh.w8812τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
τετελευτηκότος
Joh.w8813τετελευτηκότος
POS: VBP-per-act-mas-sing-gen
Lex: τελευτάω
Domains
23:Physiological Processes and States
Μάρθα
Joh.w8814Μάρθα
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: Μάρθα
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_153
↖c11_151
add
κύριε
Joh.w8815κύριε
POS: NON-mas-sing-voc
Lex: κύριος
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
57:Possess, Transfer, Exchange
37:Control, Rule
87:Status
A
ἤδη
Joh.w8816ἤδη
POS: ADV
Lex: ἤδη
Domains
67:Time
P
ὄζει
Joh.w8817ὄζει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: ὄζω
Domains
79:Features of Objects
John.c11_154
↖c11_153
S
τεταρταῖος
Joh.w8818τεταρταῖος
POS: ADJ-mas-sing-nom
Lex: τεταρταῖος
Domains
67:Time
cj
γάρ
Joh.w8819γάρ
POS: PAR
Lex: γάρ
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἐστιν
Joh.w8820ἐστιν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
v40.
John.c11_155
↖c11_151
P
λέγει
Joh.w8821λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτῇ
Joh.w8822αὐτῇ
POS: PRO-per-fem-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
S
ὁ
Joh.w8823ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w8824Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_156
↖c11_155
A
οὐκ
Joh.w8825οὐκ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
P
εἶπόν
Joh.w8826εἶπόν
POS: VBF-aor-act-ind-1st-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
σοι
Joh.w8827σοι
POS: PRO-per-2nd-sing-dat
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
John.c11_157
↙c11_158
cj
ὅτι
Joh.w8828ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
cj
ἐὰν
Joh.w8829ἐὰν
POS: PAR
Lex: ἐάν
Domains
89:Relations
67:Time
71:Mode
P
πιστεύσῃς
Joh.w8830πιστεύσῃς
POS: VBF-aor-act-sub-2nd-sing-
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
John.c11_158
↖c11_156
P
ὄψῃ
Joh.w8831ὄψῃ
POS: VBF-fut-mid-ind-2nd-sing-
Lex: ὁράω
Domains
24:Sensory Events and States
30:Think
31:Hold a View, Believe, Trust
34:Association
90:Case
27:Learn
13:Be, Become, Exist, Happen
C
τὴν
Joh.w8832τὴν
POS: ART-fem-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
δόξαν
Joh.w8833δόξαν
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: δόξα
Domains
79:Features of Objects
14:Physical Events and States
76:Power, Force
33:Communication
87:Status
87:Status
12:Supernatural Beings and Powers
1:Geographical Objects and Features
25:Attitudes and Emotions
τοῦ
Joh.w8834τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
θεοῦ
Joh.w8835θεοῦ
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: θεός
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
v41.
John.c11_159
↖c11_155
P
ἦραν
Joh.w8836ἦραν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: αἴρω
Domains
15:Linear Movement
20:Violence, Harm, Destroy, Kill
57:Possess, Transfer, Exchange
cj
οὖν
Joh.w8837οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
C
τὸν
Joh.w8838τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
λίθον
Joh.w8839λίθον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: λίθος
Domains
2:Natural Substances
John.c11_160
↖c11_159
S
ὁ
Joh.w8840ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
cj
δὲ
Joh.w8841δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
Ἰησοῦς
Joh.w8842Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
P
ἦρεν
Joh.w8843ἦρεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: αἴρω
Domains
15:Linear Movement
20:Violence, Harm, Destroy, Kill
57:Possess, Transfer, Exchange
C
τοὺς
Joh.w8844τοὺς
POS: ART-mas-plur-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ὀφθαλμοὺς
Joh.w8845ὀφθαλμοὺς
POS: NON-mas-plur-acc
Lex: ὀφθαλμός
Domains
8:Body, Body Parts, and Body Products
24:Sensory Events and States
32:Understand
A
ἄνω
Joh.w8846ἄνω
POS: ADV
Lex: ἄνω
Domains
83:Spacial Positions
84:Spacial Extensions
John.c11_161
↖c11_160
cj
καὶ
Joh.w8847καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
εἶπεν
Joh.w8848εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
John.c11_162
↖c11_161
add
πάτερ
Joh.w8849πάτερ
POS: NON-mas-sing-voc
Lex: πατήρ
Domains
10:Kinship Terms
12:Supernatural Beings and Powers
87:Status
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
58:Nature, Class, Example
36:Guide, Discipline, Follow
P
εὐχαριστῶ
Joh.w8850εὐχαριστῶ
POS: VBF-pre-act-ind-1st-sing-
Lex: εὐχαριστέω
Domains
33:Communication
25:Attitudes and Emotions
C
σοι
Joh.w8851σοι
POS: PRO-per-2nd-sing-dat
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
John.c11_163
↖c11_162
cj
ὅτι
Joh.w8852ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἤκουσάς
Joh.w8853ἤκουσάς
POS: VBF-aor-act-ind-2nd-sing-
Lex: ἀκούω
Domains
24:Sensory Events and States
33:Communication
31:Hold a View, Believe, Trust
36:Guide, Discipline, Follow
32:Understand
56:Courts and Legal Procedures
C
μου
Joh.w8854μου
POS: PRO-per-1st-sing-gen
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
v42.
John.c11_164
↖c11_162
S
ἐγὼ
Joh.w8855ἐγὼ
POS: PRO-per-1st-sing-nom
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
cj
δὲ
Joh.w8856δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
P
ᾔδειν
Joh.w8857ᾔδειν
POS: VBF-plu-act-ind-1st-sing-
Lex: οἶδα
Domains
28:Know
32:Understand
29:Memory and Recall
87:Status
John.c11_165
↖c11_164
cj
ὅτι
Joh.w8858ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
A
πάντοτέ
Joh.w8859πάντοτέ
POS: ADV
Lex: πάντοτε
Domains
67:Time
C
μου
Joh.w8860μου
POS: PRO-per-1st-sing-gen
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἀκούεις
Joh.w8861ἀκούεις
POS: VBF-pre-act-ind-2nd-sing-
Lex: ἀκούω
Domains
24:Sensory Events and States
33:Communication
31:Hold a View, Believe, Trust
36:Guide, Discipline, Follow
32:Understand
56:Courts and Legal Procedures
John.c11_166
↖c11_164
cj
ἀλλὰ
Joh.w8862ἀλλὰ
POS: PAR
Lex: ἀλλά
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
διὰ
Joh.w8863διὰ
POS: PRP
Lex: διά
Domains
90:Case
89:Relations
84:Spacial Extensions
67:Time
τὸν
Joh.w8864τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ὄχλον
Joh.w8865ὄχλον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: ὄχλος
Domains
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
87:Status
John.c11_167
P
τὸν
Joh.w8866τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
περιεστῶτα
Joh.w8867περιεστῶτα
POS: VBP-per-act-mas-sing-acc
Lex: περιΐστημι
Domains
17:Stances and Events Related to Stances
P
εἶπον
Joh.w8868εἶπον
POS: VBF-aor-act-ind-1st-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
John.c11_168
↖c11_166
cj
ἵνα
Joh.w8869ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
P
πιστεύσωσιν
Joh.w8870πιστεύσωσιν
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-plur-
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
John.c11_169
↖c11_168
cj
ὅτι
Joh.w8871ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
S
σύ
Joh.w8872σύ
POS: PRO-per-2nd-sing-nom
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
C
με
Joh.w8873με
POS: PRO-per-1st-sing-acc
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἀπέστειλας
Joh.w8874ἀπέστειλας
POS: VBF-aor-act-ind-2nd-sing-
Lex: ἀποστέλλω
Domains
15:Linear Movement
v43.
John.c11_170
↖c11_161
cj
καὶ
Joh.w8875καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
John.c11_171
C
ταῦτα
Joh.w8876ταῦτα
POS: PRO-dem-neu-plur-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
P
εἰπὼν
Joh.w8877εἰπὼν
POS: VBP-aor-act-mas-sing-nom
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
A
φωνῇ
Joh.w8878φωνῇ
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: φωνή
Domains
14:Physical Events and States
33:Communication
μεγάλῃ
Joh.w8879μεγάλῃ
POS: ADJ-fem-sing-dat
Lex: μέγας
Domains
59:Quantity
78:Degree
79:Features of Objects
87:Status
25:Attitudes and Emotions
P
ἐκραύγασεν
Joh.w8880ἐκραύγασεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: κραυγάζω
Domains
33:Communication
John.c11_172
↖c11_170
add
Λάζαρε
Joh.w8881Λάζαρε
POS: NON-mas-sing-voc
Lex: Λάζαρος
Domains
93:Names of Persons and Places
P
δεῦρο
Joh.w8882δεῦρο
POS: ADV
Lex: δεῦρο
Domains
84:Spacial Extensions
67:Time
A
ἔξω
Joh.w8883ἔξω
POS: ADV
Lex: ἔχω
Domains
57:Possess, Transfer, Exchange
18:Attachment
31:Hold a View, Believe, Trust
49:Activities Involving Clothing and Adorning
74:Able, Capable
90:Case
13:Be, Become, Exist, Happen
90:Case
v44.
John.c11_173
↖c11_170
P
ἐξῆλθεν
Joh.w8884ἐξῆλθεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἐξέρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
S
John.c11_174
P
ὁ
Joh.w8885ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
τεθνηκὼς
Joh.w8886τεθνηκὼς
POS: VBP-per-act-mas-sing-nom
Lex: θνῄσκω
Domains
23:Physiological Processes and States
A
John.c11_175
P
δεδεμένος
Joh.w8887δεδεμένος
POS: VBP-per-pas-mas-sing-nom
Lex: δέω
Domains
18:Attachment
37:Control, Rule
23:Physiological Processes and States
A
τοὺς
Joh.w8888τοὺς
POS: ART-mas-plur-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
πόδας
Joh.w8889πόδας
POS: NON-mas-plur-acc
Lex: πούς
Domains
8:Body, Body Parts, and Body Products
καὶ
Joh.w8890καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
τὰς
Joh.w8891τὰς
POS: ART-fem-plur-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
χεῖρας
Joh.w8892χεῖρας
POS: NON-fem-plur-acc
Lex: χείρ
Domains
8:Body, Body Parts, and Body Products
9:People
76:Power, Force
37:Control, Rule
A
κειρίαις
Joh.w8893κειρίαις
POS: NON-fem-plur-dat
Lex: κειρία
Domains
6:Artifacts
John.c11_176
↖c11_173
cj
καὶ
Joh.w8894καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
ἡ
Joh.w8895ἡ
POS: ART-fem-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ὄψις
Joh.w8896ὄψις
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: ὄψις
Domains
8:Body, Body Parts, and Body Products
30:Think
αὐτοῦ
Joh.w8897αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
A
σουδαρίῳ
Joh.w8898σουδαρίῳ
POS: NON-neu-sing-dat
Lex: σουδάριον
Domains
6:Artifacts
P
περιεδέδετο
Joh.w8899περιεδέδετο
POS: VBF-plu-pas-ind-3rd-sing-
Lex: περιδέω
Domains
18:Attachment
John.c11_177
↖c11_176
P
λέγει
Joh.w8900λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτοῖς
Joh.w8901αὐτοῖς
POS: PRO-per-mas-plur-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
S
ὁ
Joh.w8902ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w8903Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_178
↖c11_177
P
λύσατε
Joh.w8904λύσατε
POS: VBF-aor-act-imp-2nd-plur-
Lex: λύω
Domains
18:Attachment
37:Control, Rule
20:Violence, Harm, Destroy, Kill
15:Linear Movement
36:Guide, Discipline, Follow
C
αὐτὸν
Joh.w8905αὐτὸν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_179
↖c11_178
cj
καὶ
Joh.w8906καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἄφετε
Joh.w8907ἄφετε
POS: VBF-aor-act-imp-2nd-plur-
Lex: ἀφίημι
Domains
15:Linear Movement
85:Existence in Space
34:Association
40:Reconciliation, Forgiveness
57:Possess, Transfer, Exchange
31:Hold a View, Believe, Trust
68:Aspect
13:Be, Become, Exist, Happen
13:Be, Become, Exist, Happen
90:Case
C
αὐτὸν
Joh.w8908αὐτὸν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
C
John.c11_180
P
ὑπάγειν
Joh.w8909ὑπάγειν
POS: VBN-pre-act
Lex: ὑπάγω
Domains
15:Linear Movement
23:Physiological Processes and States
13:Be, Become, Exist, Happen
v45.
John.c11_181
↖c11_177
S
πολλοὶ
Joh.w8910πολλοὶ
POS: ADJ-mas-plur-nom
Lex: πολύς
Domains
59:Quantity
78:Degree
cj
οὖν
Joh.w8911οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
ἐκ
Joh.w8912ἐκ
POS: PRP
Lex: ἐκ
Domains
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
63:Whole, Unite, Part, Divide
68:Aspect
67:Time
57:Possess, Transfer, Exchange
τῶν
Joh.w8913τῶν
POS: ART-mas-plur-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰουδαίων
Joh.w8914Ἰουδαίων
POS: ADJ-mas-plur-gen
Lex: Ἰουδαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_182
P
οἱ
Joh.w8915οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἐλθόντες
Joh.w8916ἐλθόντες
POS: VBP-aor-act-mas-plur-nom
Lex: ἔρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
A
πρὸς
Joh.w8917πρὸς
POS: PRP
Lex: πρός
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
90:Case
64:Comparison
τὴν
Joh.w8918τὴν
POS: ART-fem-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Μαριὰμ
Joh.w8919Μαριὰμ
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: Μαρία
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_183
cj
καὶ
Joh.w8920καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
θεασάμενοι
Joh.w8921θεασάμενοι
POS: VBP-aor-mid-mas-plur-nom
Lex: θεάομαι
Domains
24:Sensory Events and States
34:Association
C
John.c11_184
C
ἃ
Joh.w8922ἃ
POS: PRO-rel-neu-plur-acc
Lex: ὅς
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἐποίησεν
Joh.w8923ἐποίησεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ποιέω
Domains
90:Case
42:Perform, Do
13:Be, Become, Exist, Happen
42:Perform, Do
41:Behavior and Related States
37:Control, Rule
57:Possess, Transfer, Exchange
P
ἐπίστευσαν
Joh.w8924ἐπίστευσαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
A
εἰς
Joh.w8925εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
αὐτόν
Joh.w8926αὐτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v46.
John.c11_185
↖c11_181
S
τινὲς
Joh.w8927τινὲς
POS: PRO-ind-mas-plur-nom
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
cj
δὲ
Joh.w8928δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
ἐξ
Joh.w8929ἐξ
POS: PRP
Lex: ἕξ
Domains
60:Number
αὐτῶν
Joh.w8930αὐτῶν
POS: PRO-per-mas-plur-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
P
ἀπῆλθον
Joh.w8931ἀπῆλθον
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: ἀπέρχομαι
Domains
15:Linear Movement
A
πρὸς
Joh.w8932πρὸς
POS: PRP
Lex: πρός
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
90:Case
64:Comparison
τοὺς
Joh.w8933τοὺς
POS: ART-mas-plur-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Φαρισαίους
Joh.w8934Φαρισαίους
POS: NON-mas-plur-acc
Lex: Φαρισαῖος
Domains
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
John.c11_186
↖c11_185
cj
καὶ
Joh.w8935καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
εἶπαν
Joh.w8936εἶπαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτοῖς
Joh.w8937αὐτοῖς
POS: PRO-per-mas-plur-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
C
John.c11_187
C
ἃ
Joh.w8938ἃ
POS: PRO-rel-neu-plur-acc
Lex: ὅς
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἐποίησεν
Joh.w8939ἐποίησεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ποιέω
Domains
90:Case
42:Perform, Do
13:Be, Become, Exist, Happen
42:Perform, Do
41:Behavior and Related States
37:Control, Rule
57:Possess, Transfer, Exchange
S
Ἰησοῦς
Joh.w8940Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
v47.
John.c11_188
↖c11_186
P
συνήγαγον
Joh.w8941συνήγαγον
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: συνάγω
Domains
15:Linear Movement
85:Existence in Space
57:Possess, Transfer, Exchange
cj
οὖν
Joh.w8942οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
οἱ
Joh.w8943οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀρχιερεῖς
Joh.w8944ἀρχιερεῖς
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: ἀρχιερεύς
Domains
53:Religious Activities
καὶ
Joh.w8945καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
οἱ
Joh.w8946οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Φαρισαῖοι
Joh.w8947Φαρισαῖοι
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: Φαρισαῖος
Domains
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
C
συνέδριον
Joh.w8948συνέδριον
POS: NON-neu-sing-acc
Lex: συνέδριον
Domains
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
John.c11_189
↖c11_188
cj
καὶ
Joh.w8949καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἔλεγον
Joh.w8950ἔλεγον
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-plur-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
John.c11_190
↖c11_189
C
τί
Joh.w8951τί
POS: PRO-rog-neu-sing-acc
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
P
ποιοῦμεν
Joh.w8952ποιοῦμεν
POS: VBF-pre-act-ind-1st-plur-
Lex: ποιέω
Domains
90:Case
42:Perform, Do
13:Be, Become, Exist, Happen
42:Perform, Do
41:Behavior and Related States
37:Control, Rule
57:Possess, Transfer, Exchange
John.c11_191
↖c11_190
cj
ὅτι
Joh.w8953ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
S
οὗτος
Joh.w8954οὗτος
POS: PRO-dem-mas-sing-nom
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
ὁ
Joh.w8955ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἄνθρωπος
Joh.w8956ἄνθρωπος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ἄνθρωπος
Domains
9:People
10:Kinship Terms
C
πολλὰ
Joh.w8957πολλὰ
POS: ADJ-neu-plur-acc
Lex: πολύς
Domains
59:Quantity
78:Degree
P
ποιεῖ
Joh.w8958ποιεῖ
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: ποιέω
Domains
90:Case
42:Perform, Do
13:Be, Become, Exist, Happen
42:Perform, Do
41:Behavior and Related States
37:Control, Rule
57:Possess, Transfer, Exchange
σημεῖα
Joh.w8959σημεῖα
POS: NON-neu-plur-acc
Lex: σημεῖον
Domains
33:Communication
v48.
John.c11_192
↙c11_193
cj
ἐὰν
Joh.w8960ἐὰν
POS: PAR
Lex: ἐάν
Domains
89:Relations
67:Time
71:Mode
P
ἀφῶμεν
Joh.w8961ἀφῶμεν
POS: VBF-aor-act-sub-1st-plur-
Lex: ἀφίημι
Domains
15:Linear Movement
85:Existence in Space
34:Association
40:Reconciliation, Forgiveness
57:Possess, Transfer, Exchange
31:Hold a View, Believe, Trust
68:Aspect
13:Be, Become, Exist, Happen
13:Be, Become, Exist, Happen
90:Case
C
αὐτὸν
Joh.w8962αὐτὸν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
A
οὕτως
Joh.w8963οὕτως
POS: ADV
Lex: οὕτω
Domains
61:Sequence
78:Degree
John.c11_193
↖c11_190
S
πάντες
Joh.w8964πάντες
POS: ADJ-mas-plur-nom
Lex: πᾶς
Domains
59:Quantity
78:Degree
63:Whole, Unite, Part, Divide
58:Nature, Class, Example
P
πιστεύσουσιν
Joh.w8965πιστεύσουσιν
POS: VBF-fut-act-ind-3rd-plur-
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
A
εἰς
Joh.w8966εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
αὐτόν
Joh.w8967αὐτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_194
↖c11_193
cj
καὶ
Joh.w8968καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἐλεύσονται
Joh.w8969ἐλεύσονται
POS: VBF-fut-mid-ind-3rd-plur-
Lex: ἔρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
S
οἱ
Joh.w8970οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ῥωμαῖοι
Joh.w8971Ῥωμαῖοι
POS: ADJ-mas-plur-nom
Lex: Ῥωμαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_195
↖c11_194
cj
καὶ
Joh.w8972καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἀροῦσιν
Joh.w8973ἀροῦσιν
POS: VBF-fut-act-ind-3rd-plur-
Lex: αἴρω
Domains
15:Linear Movement
20:Violence, Harm, Destroy, Kill
57:Possess, Transfer, Exchange
C
ἡμῶν
Joh.w8974ἡμῶν
POS: PRO-per-1st-plur-gen
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
καὶ
Joh.w8975καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
τὸν
Joh.w8976τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
τόπον
Joh.w8977τόπον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: τόπος
Domains
80:Space
33:Communication
42:Perform, Do
87:Status
71:Mode
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
καὶ
Joh.w8978καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
τὸ
Joh.w8979τὸ
POS: ART-neu-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἔθνος
Joh.w8980ἔθνος
POS: NON-neu-sing-acc
Lex: ἔθνος
Domains
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
v49.
John.c11_196
↖c11_189
S
εἷς
Joh.w8981εἷς
POS: ADJ-mas-sing-nom
Lex: εἷς
Domains
60:Number
92:Discourse Referentials
63:Whole, Unite, Part, Divide
cj
δέ
Joh.w8982δέ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
τις
Joh.w8983τις
POS: PRO-ind-mas-sing-nom
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
ἐξ
Joh.w8984ἐξ
POS: PRP
Lex: ἕξ
Domains
60:Number
αὐτῶν
Joh.w8985αὐτῶν
POS: PRO-per-mas-plur-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
Καϊάφας
Joh.w8986Καϊάφας
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Καϊάφας
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_197
C
ἀρχιερεὺς
Joh.w8987ἀρχιερεὺς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ἀρχιερεύς
Domains
53:Religious Activities
P
ὢν
Joh.w8988ὢν
POS: VBP-pre-act-mas-sing-nom
Lex: ὅς
Domains
92:Discourse Referentials
τοῦ
Joh.w8989τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἐνιαυτοῦ
Joh.w8990ἐνιαυτοῦ
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: ἐνιαυτός
Domains
67:Time
ἐκείνου
Joh.w8991ἐκείνου
POS: PRO-dem-mas-sing-gen
Lex: ἐκεῖνος
Domains
92:Discourse Referentials
P
εἶπεν
Joh.w8992εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτοῖς
Joh.w8993αὐτοῖς
POS: PRO-per-mas-plur-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c11_198
↖c11_196
S
ὑμεῖς
Joh.w8994ὑμεῖς
POS: PRO-per-2nd-plur-nom
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
A
οὐκ
Joh.w8995οὐκ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
P
οἴδατε
Joh.w8996οἴδατε
POS: VBF-per-act-ind-2nd-plur-
Lex: οἶδα
Domains
28:Know
32:Understand
29:Memory and Recall
87:Status
C
οὐδέν
Joh.w8997οὐδέν
POS: ADJ-neu-sing-acc
Lex: οὐδείς
Domains
92:Discourse Referentials
v50.
John.c11_199
↖c11_198
A
οὐδὲ
Joh.w8998οὐδὲ
POS: PAR
Lex: οὐδέ
Domains
69:Affirmation, Negation
P
λογίζεσθε
Joh.w8999λογίζεσθε
POS: VBF-pre-mid-ind-2nd-plur-
Lex: λογίζομαι
Domains
30:Think
29:Memory and Recall
31:Hold a View, Believe, Trust
57:Possess, Transfer, Exchange
John.c11_200
↖c11_199
cj
ὅτι
Joh.w9000ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
P
συμφέρει
Joh.w9001συμφέρει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: συμφέρω
Domains
15:Linear Movement
65:Value
C
ὑμῖν
Joh.w9002ὑμῖν
POS: PRO-per-2nd-plur-dat
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
John.c11_201
↖c11_200
cj
ἵνα
Joh.w9003ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
S
εἷς
Joh.w9004εἷς
POS: ADJ-mas-sing-nom
Lex: εἷς
Domains
60:Number
92:Discourse Referentials
63:Whole, Unite, Part, Divide
ἄνθρωπος
Joh.w9005ἄνθρωπος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ἄνθρωπος
Domains
9:People
10:Kinship Terms
P
ἀποθάνῃ
Joh.w9006ἀποθάνῃ
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-sing-
Lex: ἀποθνῄσκω
Domains
23:Physiological Processes and States
74:Able, Capable
A
ὑπὲρ
Joh.w9007ὑπὲρ
POS: PRP
Lex: ὑπέρ
Domains
90:Case
78:Degree
87:Status
89:Relations
τοῦ
Joh.w9008τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
λαοῦ
Joh.w9009λαοῦ
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: λαός
Domains
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
87:Status
John.c11_202
↖c11_201
cj
καὶ
Joh.w9010καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
μὴ
Joh.w9011μὴ
POS: ADV
Lex: μή
Domains
69:Affirmation, Negation
89:Relations
S
ὅλον
Joh.w9012ὅλον
POS: ADJ-neu-sing-nom
Lex: ὅλος
Domains
63:Whole, Unite, Part, Divide
59:Quantity
78:Degree
τὸ
Joh.w9013τὸ
POS: ART-neu-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἔθνος
Joh.w9014ἔθνος
POS: NON-neu-sing-nom
Lex: ἔθνος
Domains
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
P
ἀπόληται
Joh.w9015ἀπόληται
POS: VBF-aor-mid-sub-3rd-sing-
Lex: ἀπόλλυμι
Domains
20:Violence, Harm, Destroy, Kill
57:Possess, Transfer, Exchange
27:Learn
v51.
John.c11_203
↖c11_196
C
τοῦτο
Joh.w9016τοῦτο
POS: PRO-dem-neu-sing-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
cj
δὲ
Joh.w9017δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
A
ἀφ
Joh.w9018ἀφ
POS: PRP
Lex: ἀπό
Domains
89:Relations
90:Case
84:Spacial Extensions
63:Whole, Unite, Part, Divide
67:Time
ἑαυτοῦ
Joh.w9019ἑαυτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: ἑαυτοῦ
Domains
92:Discourse Referentials
A
οὐκ
Joh.w9020οὐκ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
P
εἶπεν
Joh.w9021εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
John.c11_204
↖c11_203
cj
ἀλλὰ
Joh.w9022ἀλλὰ
POS: PAR
Lex: ἀλλά
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
John.c11_205
C
ἀρχιερεὺς
Joh.w9023ἀρχιερεὺς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ἀρχιερεύς
Domains
53:Religious Activities
P
ὢν
Joh.w9024ὢν
POS: VBP-pre-act-mas-sing-nom
Lex: ὅς
Domains
92:Discourse Referentials
τοῦ
Joh.w9025τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἐνιαυτοῦ
Joh.w9026ἐνιαυτοῦ
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: ἐνιαυτός
Domains
67:Time
ἐκείνου
Joh.w9027ἐκείνου
POS: PRO-dem-mas-sing-gen
Lex: ἐκεῖνος
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἐπροφήτευσεν
Joh.w9028ἐπροφήτευσεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: προφητεύω
Domains
33:Communication
John.c11_206
↖c11_204
cj
ὅτι
Joh.w9029ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἔμελλεν
Joh.w9030ἔμελλεν
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing-
Lex: μέλλω
Domains
67:Time
71:Mode
S
Ἰησοῦς
Joh.w9031Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
C
John.c11_207
P
ἀποθνῄσκειν
Joh.w9032ἀποθνῄσκειν
POS: VBN-pre-act
Lex: ἀποθνῄσκω
Domains
23:Physiological Processes and States
74:Able, Capable
A
ὑπὲρ
Joh.w9033ὑπὲρ
POS: PRP
Lex: ὑπέρ
Domains
90:Case
78:Degree
87:Status
89:Relations
τοῦ
Joh.w9034τοῦ
POS: ART-neu-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἔθνους
Joh.w9035ἔθνους
POS: NON-neu-sing-gen
Lex: ἔθνος
Domains
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
v52.
John.c11_208
↖c11_206
cj
καὶ
Joh.w9036καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
οὐχ
Joh.w9037οὐχ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
A
ὑπὲρ
Joh.w9038ὑπὲρ
POS: PRP
Lex: ὑπέρ
Domains
90:Case
78:Degree
87:Status
89:Relations
τοῦ
Joh.w9039τοῦ
POS: ART-neu-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἔθνους
Joh.w9040ἔθνους
POS: NON-neu-sing-gen
Lex: ἔθνος
Domains
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
A
μόνον
Joh.w9041μόνον
POS: ADJ-neu-sing-acc
Lex: μόνος
Domains
58:Nature, Class, Example
John.c11_209
↖c11_208
cj
ἀλλ
Joh.w9042ἀλλ
POS: PAR
Lex: ἀλλά
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
cj
ἵνα
Joh.w9043ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
cj
καὶ
Joh.w9044καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
C
τὰ
Joh.w9045τὰ
POS: ART-neu-plur-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
τέκνα
Joh.w9046τέκνα
POS: NON-neu-plur-acc
Lex: τέκνον
Domains
10:Kinship Terms
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
9:People
36:Guide, Discipline, Follow
58:Nature, Class, Example
τοῦ
Joh.w9047τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
θεοῦ
Joh.w9048θεοῦ
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: θεός
Domains
12:Supernatural Beings and Powers
John.c11_210
P
τὰ
Joh.w9049τὰ
POS: ART-neu-plur-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
διεσκορπισμένα
Joh.w9050διεσκορπισμένα
POS: VBP-per-pas-neu-plur-acc
Lex: διασκορπίζω
Domains
15:Linear Movement
57:Possess, Transfer, Exchange
P
συναγάγῃ
Joh.w9051συναγάγῃ
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-sing-
Lex: συνάγω
Domains
15:Linear Movement
85:Existence in Space
57:Possess, Transfer, Exchange
A
εἰς
Joh.w9052εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
ἕν
Joh.w9053ἕν
POS: ADJ-neu-sing-acc
Lex: εἷς
Domains
60:Number
92:Discourse Referentials
63:Whole, Unite, Part, Divide
v53.
John.c11_211
↖c11_204
A
ἀπ
Joh.w9054ἀπ
POS: PRP
Lex: ἀπό
Domains
89:Relations
90:Case
84:Spacial Extensions
63:Whole, Unite, Part, Divide
67:Time
ἐκείνης
Joh.w9055ἐκείνης
POS: PRO-dem-fem-sing-gen
Lex: ἐκεῖνος
Domains
92:Discourse Referentials
cj
οὖν
Joh.w9056οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
τῆς
Joh.w9057τῆς
POS: ART-fem-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἡμέρας
Joh.w9058ἡμέρας
POS: NON-fem-sing-gen
Lex: ἡμέρα
Domains
67:Time
14:Physical Events and States
56:Courts and Legal Procedures
P
ἐβουλεύσαντο
Joh.w9059ἐβουλεύσαντο
POS: VBF-aor-mid-ind-3rd-plur-
Lex: βουλεύομαι
Domains
30:Think
John.c11_212
↖c11_211
cj
ἵνα
Joh.w9060ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
P
ἀποκτείνωσιν
Joh.w9061ἀποκτείνωσιν
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-plur-
Lex: ἀποκτείνω
Domains
20:Violence, Harm, Destroy, Kill
13:Be, Become, Exist, Happen
C
αὐτόν
Joh.w9062αὐτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v54.
John.c11_213
↖c11_211
S
ὁ
Joh.w9063ὁ
POS: ART-mas-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
cj
οὖν
Joh.w9064οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
Ἰησοῦς
Joh.w9065Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
A
οὐκέτι
Joh.w9066οὐκέτι
POS: ADV
Lex: οὐκέτι
Domains
67:Time
A
παρρησίᾳ
Joh.w9067παρρησίᾳ
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: παρρησία
Domains
25:Attitudes and Emotions
P
περιεπάτει
Joh.w9068περιεπάτει
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing-
Lex: περιπατέω
Domains
15:Linear Movement
41:Behavior and Related States
A
ἐν
Joh.w9069ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τοῖς
Joh.w9070τοῖς
POS: ART-mas-plur-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰουδαίοις
Joh.w9071Ἰουδαίοις
POS: ADJ-mas-plur-dat
Lex: Ἰουδαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_214
↖c11_213
cj
ἀλλὰ
Joh.w9072ἀλλὰ
POS: PAR
Lex: ἀλλά
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἀπῆλθεν
Joh.w9073ἀπῆλθεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀπέρχομαι
Domains
15:Linear Movement
A
ἐκεῖθεν
Joh.w9074ἐκεῖθεν
POS: ADV
Lex: ἐκεῖθεν
Domains
84:Spacial Extensions
A
εἰς
Joh.w9075εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
τὴν
Joh.w9076τὴν
POS: ART-fem-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
χώραν
Joh.w9077χώραν
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: χώρα
Domains
1:Geographical Objects and Features
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
ἐγγὺς
Joh.w9078ἐγγὺς
POS: PRP
Lex: ἐγγύς
Domains
83:Spacial Positions
67:Time
τῆς
Joh.w9079τῆς
POS: ART-fem-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἐρήμου
Joh.w9080ἐρήμου
POS: ADJ-fem-sing-gen
Lex: ἔρημος
Domains
85:Existence in Space
1:Geographical Objects and Features
35:Help, Care For
A
εἰς
Joh.w9081εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
John.c11_215
C
ἐφραὶμ
Joh.w9082ἐφραὶμ
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: Ἐφραίμ
Domains
93:Names of Persons and Places
P
λεγομένην
Joh.w9083λεγομένην
POS: VBP-pre-pas-fem-sing-acc
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
πόλιν
Joh.w9084πόλιν
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: πόλις
Domains
1:Geographical Objects and Features
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
John.c11_216
↖c11_214
A
κἀκεῖ
Joh.w9085κἀκεῖ
POS: PAR
Lex: κἀκεῖ
Domains
33:Communication
P
ἔμεινεν
Joh.w9086ἔμεινεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: μένω
Domains
85:Existence in Space
A
μετὰ
Joh.w9087μετὰ
POS: PRP
Lex: μετά
Domains
89:Relations
90:Case
67:Time
83:Spacial Positions
τῶν
Joh.w9088τῶν
POS: ART-mas-plur-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
μαθητῶν
Joh.w9089μαθητῶν
POS: NON-mas-plur-gen
Lex: μαθητής
Domains
36:Guide, Discipline, Follow
27:Learn
v55.
John.c11_217
↖c11_216
P
ἦν
Joh.w9090ἦν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
cj
δὲ
Joh.w9091δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
C
ἐγγὺς
Joh.w9092ἐγγὺς
POS: ADV
Lex: ἐγγύς
Domains
83:Spacial Positions
67:Time
S
τὸ
Joh.w9093τὸ
POS: ART-neu-sing-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
πάσχα
Joh.w9094πάσχα
POS: NON-neu-sing-nom
Lex: πάσχα
Domains
51:Festivals
4:Animals
τῶν
Joh.w9095τῶν
POS: ART-mas-plur-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰουδαίων
Joh.w9096Ἰουδαίων
POS: ADJ-mas-plur-gen
Lex: Ἰουδαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_218
↖c11_217
cj
καὶ
Joh.w9097καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἀνέβησαν
Joh.w9098ἀνέβησαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: ἀναβαίνω
Domains
15:Linear Movement
23:Physiological Processes and States
S
πολλοὶ
Joh.w9099πολλοὶ
POS: ADJ-mas-plur-nom
Lex: πολύς
Domains
59:Quantity
78:Degree
A
εἰς
Joh.w9100εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
Ἱεροσόλυμα
Joh.w9101Ἱεροσόλυμα
POS: NON-neu-plur-acc
Lex: Ἱεροσόλυμα
Domains
93:Names of Persons and Places
A
ἐκ
Joh.w9102ἐκ
POS: PRP
Lex: ἐκ
Domains
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
63:Whole, Unite, Part, Divide
68:Aspect
67:Time
57:Possess, Transfer, Exchange
τῆς
Joh.w9103τῆς
POS: ART-fem-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
χώρας
Joh.w9104χώρας
POS: NON-fem-sing-gen
Lex: χώρα
Domains
1:Geographical Objects and Features
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
A
πρὸ
Joh.w9105πρὸ
POS: PRP
Lex: πρός
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
90:Case
64:Comparison
τοῦ
Joh.w9106τοῦ
POS: ART-neu-sing-gen
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
πάσχα
Joh.w9107πάσχα
POS: NON-neu-sing-gen
Lex: πάσχα
Domains
51:Festivals
4:Animals
John.c11_219
↖c11_218
cj
ἵνα
Joh.w9108ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
P
ἁγνίσωσιν
Joh.w9109ἁγνίσωσιν
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-plur-
Lex: ἁγνίζω
Domains
53:Religious Activities
88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
C
ἑαυτούς
Joh.w9110ἑαυτούς
POS: PRO-per-mas-plur-acc
Lex: ἑαυτοῦ
Domains
92:Discourse Referentials
v56.
John.c11_220
↖c11_218
P
ἐζήτουν
Joh.w9111ἐζήτουν
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-plur-
Lex: ζητέω
Domains
27:Learn
25:Attitudes and Emotions
33:Communication
68:Aspect
57:Possess, Transfer, Exchange
13:Be, Become, Exist, Happen
cj
οὖν
Joh.w9112οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
C
τὸν
Joh.w9113τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦν
Joh.w9114Ἰησοῦν
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c11_221
↖c11_220
cj
καὶ
Joh.w9115καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἔλεγον
Joh.w9116ἔλεγον
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-plur-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
A
μετ
Joh.w9117μετ
POS: PRP
Lex: μετά
Domains
89:Relations
90:Case
67:Time
83:Spacial Positions
ἀλλήλων
Joh.w9118ἀλλήλων
POS: PRO-per-mas-plur-gen
Lex: ἀλλήλων
Domains
92:Discourse Referentials
A
John.c11_222
A
ἐν
Joh.w9119ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῷ
Joh.w9120τῷ
POS: ART-neu-sing-dat
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἱερῷ
Joh.w9121ἱερῷ
POS: ADJ-neu-sing-dat
Lex: ἱερός
Domains
53:Religious Activities
P
ἑστηκότες
Joh.w9122ἑστηκότες
POS: VBP-per-act-mas-plur-nom
Lex: ἵστημι
Domains
85:Existence in Space
76:Power, Force
57:Possess, Transfer, Exchange
30:Think
33:Communication
John.c11_223
↖c11_221
S
τί
Joh.w9123τί
POS: PRO-rog-neu-sing-nom
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
P
δοκεῖ
Joh.w9124δοκεῖ
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: δοκέω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
25:Attitudes and Emotions
30:Think
C
ὑμῖν
Joh.w9125ὑμῖν
POS: PRO-per-2nd-plur-dat
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
John.c11_224
↖c11_223
cj
ὅτι
Joh.w9126ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
A
οὐ
Joh.w9127οὐ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
μὴ
Joh.w9128μὴ
POS: ADV
Lex: μή
Domains
69:Affirmation, Negation
89:Relations
P
ἔλθῃ
Joh.w9129ἔλθῃ
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-sing-
Lex: ἔρχομαι
Domains
15:Linear Movement
13:Be, Become, Exist, Happen
A
εἰς
Joh.w9130εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
τὴν
Joh.w9131τὴν
POS: ART-fem-sing-acc
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἑορτήν
Joh.w9132ἑορτήν
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: ἑορτή
Domains
51:Festivals
v57.
John.c11_225
↖c11_221
P
δεδώκεισαν
Joh.w9133δεδώκεισαν
POS: VBF-plu-act-ind-3rd-plur-
Lex: δίδωμι
Domains
57:Possess, Transfer, Exchange
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
37:Control, Rule
90:Case
cj
δὲ
Joh.w9134δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
S
οἱ
Joh.w9135οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
ἀρχιερεῖς
Joh.w9136ἀρχιερεῖς
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: ἀρχιερεύς
Domains
53:Religious Activities
καὶ
Joh.w9137καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
οἱ
Joh.w9138οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex: ὁ
Domains
92:Discourse Referentials
Φαρισαῖοι
Joh.w9139Φαρισαῖοι
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: Φαρισαῖος
Domains
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
C
ἐντολὰς
Joh.w9140ἐντολὰς
POS: NON-fem-plur-acc
Lex: ἐντολή
Domains
33:Communication
John.c11_226
↙c11_228
cj
ἵνα
Joh.w9141ἵνα
POS: ADV
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
cj
ἐάν
Joh.w9142ἐάν
POS: PAR
Lex: ἐάν
Domains
89:Relations
67:Time
71:Mode
S
τις
Joh.w9143τις
POS: PRO-ind-mas-sing-nom
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
P
γνῷ
Joh.w9144γνῷ
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-sing-
Lex: γινώσκω
Domains
28:Know
27:Learn
32:Understand
31:Hold a View, Believe, Trust
23:Physiological Processes and States
C
John.c11_227
A
ποῦ
Joh.w9145ποῦ
POS: ADV
Lex: ποῦ
Domains
83:Spacial Positions
92:Discourse Referentials
P
ἐστιν
Joh.w9146ἐστιν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
John.c11_228
↖c11_225
P
μηνύσῃ
Joh.w9147μηνύσῃ
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-sing-
Lex: μηνύω
Domains
33:Communication
John.c11_229
↖c11_228
cj
ὅπως
Joh.w9148ὅπως
POS: PAR
Lex: ὅπως
Domains
89:Relations
92:Discourse Referentials
P
πιάσωσιν
Joh.w9149πιάσωσιν
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-plur-
Lex: πιάζω
Domains
18:Attachment
37:Control, Rule
C
αὐτόν
Joh.w9150αὐτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
*** For NON-COMMERICAL, personal and academic use only ***
Clause annotation of John (Draft ver. 0.1) - Copyright (c) OpenText.org 2005