Clause

v1.

John.c16_1

C
ταῦτα Joh.w11786ταῦτα POS: PRO-dem-neu-plur-acc Lex: οὗτος Domains 92:Discourse Referentials

P
λελάληκα Joh.w11787λελάληκα POS: VBF-per-act-ind-1st-sing- Lex: λαλέω Domains 33:Communication

C
ὑμῖν Joh.w11788ὑμῖν POS: PRO-per-2nd-plur-dat Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

John.c16_2

↖c16_1

cj
ἵνα Joh.w11789ἵνα POS: PAR Lex: ἵνα Domains 89:Relations 90:Case 91:Discourse Markers

A
μὴ Joh.w11790μὴ POS: ADV Lex: μή Domains 69:Affirmation, Negation 89:Relations

P
σκανδαλισθῆτε Joh.w11791σκανδαλισθῆτε POS: VBF-aor-pas-sub-2nd-plur- Lex: σκανδαλίζω Domains 31:Hold a View, Believe, Trust 88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior 25:Attitudes and Emotions

v2.

John.c16_3

↖c16_1

C
ἀποσυναγώγους Joh.w11792ἀποσυναγώγους POS: ADJ-mas-plur-acc Lex: ἀποσυνάγωγος Domains 11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes

P
ποιήσουσιν Joh.w11793ποιήσουσιν POS: VBF-fut-act-ind-3rd-plur- Lex: ποιέω Domains 90:Case 42:Perform, Do 13:Be, Become, Exist, Happen 42:Perform, Do 41:Behavior and Related States 37:Control, Rule 57:Possess, Transfer, Exchange

C
ὑμᾶς Joh.w11794ὑμᾶς POS: PRO-per-2nd-plur-acc Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

John.c16_4

↖c16_3

cj
ἀλλ Joh.w11795ἀλλ POS: PAR Lex: ἀλλά Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

P
ἔρχεται Joh.w11796ἔρχεται POS: VBF-pre-mid-ind-3rd-sing- Lex: ἔρχομαι Domains 15:Linear Movement 13:Be, Become, Exist, Happen

S
ὥρα Joh.w11797ὥρα POS: NON-fem-sing-nom Lex: ὥρα Domains 67:Time

John.c16_5

↖c16_4

cj
ἵνα Joh.w11798ἵνα POS: PAR Lex: ἵνα Domains 89:Relations 90:Case 91:Discourse Markers

S

John.c16_6

P

πᾶς

Joh.w11799πᾶς

POS: ADJ-mas-sing-nom

Lex: πᾶς

Domains

59:Quantity

78:Degree

63:Whole, Unite, Part, Divide

58:Nature, Class, Example

ὁ

Joh.w11800ὁ

POS: ART-mas-sing-nom

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

ἀποκτείνας

Joh.w11801ἀποκτείνας

POS: VBP-aor-act-mas-sing-nom

Lex: ἀποκτείνω

Domains

20:Violence, Harm, Destroy, Kill

13:Be, Become, Exist, Happen

C
ὑμᾶς Joh.w11802ὑμᾶς POS: PRO-per-2nd-plur-acc Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

P
δόξῃ Joh.w11803δόξῃ POS: VBF-aor-act-sub-3rd-sing- Lex: δόξα Domains 79:Features of Objects 14:Physical Events and States 76:Power, Force 33:Communication 87:Status 87:Status 12:Supernatural Beings and Powers 1:Geographical Objects and Features 25:Attitudes and Emotions

C

John.c16_7

C
λατρείαν Joh.w11804λατρείαν POS: NON-fem-sing-acc Lex: λατρεία Domains 53:Religious Activities

P
προσφέρειν Joh.w11805προσφέρειν POS: VBN-pre-act Lex: προσφέρω Domains 13:Be, Become, Exist, Happen

C
τῷ Joh.w11806τῷ POS: ART-mas-sing-dat Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials θεῷ Joh.w11807θεῷ POS: NON-mas-sing-dat Lex: θεός Domains 12:Supernatural Beings and Powers

v3.

John.c16_8

↖c16_4

cj
καὶ Joh.w11808καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

C
ταῦτα Joh.w11809ταῦτα POS: PRO-dem-neu-plur-acc Lex: οὗτος Domains 92:Discourse Referentials

P
ποιήσουσιν Joh.w11810ποιήσουσιν POS: VBF-fut-act-ind-3rd-plur- Lex: ποιέω Domains 90:Case 42:Perform, Do 13:Be, Become, Exist, Happen 42:Perform, Do 41:Behavior and Related States 37:Control, Rule 57:Possess, Transfer, Exchange

John.c16_9

↖c16_8

cj
ὅτι Joh.w11811ὅτι POS: PAR Lex: ὅτι Domains 90:Case 89:Relations 91:Discourse Markers

A
οὐκ Joh.w11812οὐκ POS: PAR Lex: οὐ Domains 69:Affirmation, Negation

P
ἔγνωσαν Joh.w11813ἔγνωσαν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur- Lex: γινώσκω Domains 28:Know 27:Learn 32:Understand 31:Hold a View, Believe, Trust 23:Physiological Processes and States

C

τὸν

Joh.w11814τὸν

POS: ART-mas-sing-acc

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

πατέρα

Joh.w11815πατέρα

POS: NON-mas-sing-acc

Lex: πατήρ

Domains

10:Kinship Terms

12:Supernatural Beings and Powers

87:Status

11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes

58:Nature, Class, Example

36:Guide, Discipline, Follow

οὐδὲ

Joh.w11816οὐδὲ

POS: PAR

Lex: οὐδέ

Domains

69:Affirmation, Negation

ἐμέ

Joh.w11817ἐμέ

POS: PRO-per-1st-sing-acc

Lex: ἐγώ

Domains

92:Discourse Referentials

v4.

John.c16_10

↖c16_8

cj
ἀλλὰ Joh.w11818ἀλλὰ POS: PAR Lex: ἀλλά Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

C
ταῦτα Joh.w11819ταῦτα POS: PRO-dem-neu-plur-acc Lex: οὗτος Domains 92:Discourse Referentials

P
λελάληκα Joh.w11820λελάληκα POS: VBF-per-act-ind-1st-sing- Lex: λαλέω Domains 33:Communication

C
ὑμῖν Joh.w11821ὑμῖν POS: PRO-per-2nd-plur-dat Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

John.c16_11

↙c16_12

cj
ἵνα Joh.w11822ἵνα POS: PAR Lex: ἵνα Domains 89:Relations 90:Case 91:Discourse Markers

cj
ὅταν Joh.w11823ὅταν POS: PAR Lex: ὅταν Domains 67:Time

P
ἔλθῃ Joh.w11824ἔλθῃ POS: VBF-aor-act-sub-3rd-sing- Lex: ἔρχομαι Domains 15:Linear Movement 13:Be, Become, Exist, Happen

S
ἡ Joh.w11825ἡ POS: ART-fem-sing-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials ὥρα Joh.w11826ὥρα POS: NON-fem-sing-nom Lex: ὥρα Domains 67:Time αὐτῶν Joh.w11827αὐτῶν POS: PRO-per-neu-plur-gen Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

John.c16_12

↖c16_10

P
μνημονεύητε Joh.w11828μνημονεύητε POS: VBF-pre-act-sub-2nd-plur- Lex: μνημονεύω Domains 29:Memory and Recall

C
αὐτῶν Joh.w11829αὐτῶν POS: PRO-per-neu-plur-gen Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

John.c16_13

↖c16_12

cj
ὅτι Joh.w11830ὅτι POS: PAR Lex: ὅτι Domains 90:Case 89:Relations 91:Discourse Markers

S
ἐγὼ Joh.w11831ἐγὼ POS: PRO-per-1st-sing-nom Lex: ἐγώ Domains 92:Discourse Referentials

P
εἶπον Joh.w11832εἶπον POS: VBF-aor-act-ind-1st-sing- Lex: λέγω Domains 33:Communication

C
ὑμῖν Joh.w11833ὑμῖν POS: PRO-per-2nd-plur-dat Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

John.c16_14

↖c16_10

C
ταῦτα Joh.w11834ταῦτα POS: PRO-dem-neu-plur-acc Lex: οὗτος Domains 92:Discourse Referentials

cj
δὲ Joh.w11835δὲ POS: PAR Lex: δέ Domains 89:Relations

C
ὑμῖν Joh.w11836ὑμῖν POS: PRO-per-2nd-plur-dat Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

A
ἐξ Joh.w11837ἐξ POS: PRP Lex: ἕξ Domains 60:Number ἀρχῆς Joh.w11838ἀρχῆς POS: NON-fem-sing-gen Lex: ἀρχή Domains 68:Aspect 67:Time 89:Relations 37:Control, Rule 12:Supernatural Beings and Powers 58:Nature, Class, Example 79:Features of Objects

A
οὐκ Joh.w11839οὐκ POS: PAR Lex: οὐ Domains 69:Affirmation, Negation

P
εἶπον Joh.w11840εἶπον POS: VBF-aor-act-ind-1st-sing- Lex: λέγω Domains 33:Communication

John.c16_15

↖c16_14

cj
ὅτι Joh.w11841ὅτι POS: PAR Lex: ὅτι Domains 90:Case 89:Relations 91:Discourse Markers

A
μεθ Joh.w11842μεθ POS: PRP Lex: μετά Domains 89:Relations 90:Case 67:Time 83:Spacial Positions ὑμῶν Joh.w11843ὑμῶν POS: PRO-per-2nd-plur-gen Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

P
ἤμην Joh.w11844ἤμην POS: VBF-ind-1st-sing- Lex: εἰμί Domains 13:Be, Become, Exist, Happen 85:Existence in Space 71:Mode 58:Nature, Class, Example

v5.

John.c16_16

↖c16_14

A
νῦν Joh.w11845νῦν POS: ADV Lex: νῦν Domains 67:Time

cj
δὲ Joh.w11846δὲ POS: PAR Lex: δέ Domains 89:Relations

P
ὑπάγω Joh.w11847ὑπάγω POS: VBF-pre-act-ind-1st-sing- Lex: ὑπάγω Domains 15:Linear Movement 23:Physiological Processes and States 13:Be, Become, Exist, Happen

A

John.c16_17

P

πρὸς

Joh.w11848πρὸς

POS: PRP

Lex: πρός

Domains

84:Spacial Extensions

83:Spacial Positions

90:Case

89:Relations

67:Time

78:Degree

90:Case

64:Comparison

τὸν

Joh.w11849τὸν

POS: ART-mas-sing-acc

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

πέμψαντά

Joh.w11850πέμψαντά

POS: VBP-aor-act-mas-sing-acc

Lex: πέμπω

Domains

15:Linear Movement

90:Case

C
με Joh.w11851με POS: PRO-per-1st-sing-acc Lex: ἐγώ Domains 92:Discourse Referentials

John.c16_18

↖c16_16

cj
καὶ Joh.w11852καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

S
οὐδεὶς Joh.w11853οὐδεὶς POS: ADJ-mas-sing-nom Lex: οὐδείς Domains 92:Discourse Referentials ἐξ Joh.w11854ἐξ POS: PRP Lex: ἕξ Domains 60:Number ὑμῶν Joh.w11855ὑμῶν POS: PRO-per-2nd-plur-gen Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

P
ἐρωτᾷ Joh.w11856ἐρωτᾷ POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing- Lex: ἐρωτάω Domains 33:Communication

C
με Joh.w11857με POS: PRO-per-1st-sing-acc Lex: ἐγώ Domains 92:Discourse Referentials

C

John.c16_19

A
ποῦ Joh.w11858ποῦ POS: ADV Lex: ποῦ Domains 83:Spacial Positions 92:Discourse Referentials

P
ὑπάγεις Joh.w11859ὑπάγεις POS: VBF-pre-act-ind-2nd-sing- Lex: ὑπάγω Domains 15:Linear Movement 23:Physiological Processes and States 13:Be, Become, Exist, Happen

v6.

John.c16_20

↙c16_21

cj
ἀλλ Joh.w11860ἀλλ POS: PAR Lex: ἀλλά Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

cj
ὅτι Joh.w11861ὅτι POS: PAR Lex: ὅτι Domains 90:Case 89:Relations 91:Discourse Markers

C
ταῦτα Joh.w11862ταῦτα POS: PRO-dem-neu-plur-acc Lex: οὗτος Domains 92:Discourse Referentials

P
λελάληκα Joh.w11863λελάληκα POS: VBF-per-act-ind-1st-sing- Lex: λαλέω Domains 33:Communication

C
ὑμῖν Joh.w11864ὑμῖν POS: PRO-per-2nd-plur-dat Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

John.c16_21

↖c16_18

S
ἡ Joh.w11865ἡ POS: ART-fem-sing-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials λύπη Joh.w11866λύπη POS: NON-fem-sing-nom Lex: λύπη Domains 25:Attitudes and Emotions

P
πεπλήρωκεν Joh.w11867πεπλήρωκεν POS: VBF-per-act-ind-3rd-sing- Lex: πληρόω Domains 59:Quantity 68:Aspect 35:Help, Care For 33:Communication 13:Be, Become, Exist, Happen

C
ὑμῶν Joh.w11868ὑμῶν POS: PRO-per-2nd-plur-gen Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials τὴν Joh.w11869τὴν POS: ART-fem-sing-acc Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials καρδίαν Joh.w11870καρδίαν POS: NON-fem-sing-acc Lex: καρδία Domains 26:Psychological Faculties 83:Spacial Positions

v7.

John.c16_22

↖c16_21

cj
ἀλλ Joh.w11871ἀλλ POS: PAR Lex: ἀλλά Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

S
ἐγὼ Joh.w11872ἐγὼ POS: PRO-per-1st-sing-nom Lex: ἐγώ Domains 92:Discourse Referentials

C
τὴν Joh.w11873τὴν POS: ART-fem-sing-acc Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials ἀλήθειαν Joh.w11874ἀλήθειαν POS: NON-fem-sing-acc Lex: ἀλήθεια Domains 72:True, False

P
λέγω Joh.w11875λέγω POS: VBF-pre-act-ind-1st-sing- Lex: λέγω Domains 33:Communication

C
ὑμῖν Joh.w11876ὑμῖν POS: PRO-per-2nd-plur-dat Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

John.c16_23

↖c16_22

P
συμφέρει Joh.w11877συμφέρει POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing- Lex: συμφέρω Domains 15:Linear Movement 65:Value

C
ὑμῖν Joh.w11878ὑμῖν POS: PRO-per-2nd-plur-dat Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

John.c16_24

↖c16_23

cj
ἵνα Joh.w11879ἵνα POS: PAR Lex: ἵνα Domains 89:Relations 90:Case 91:Discourse Markers

S
ἐγὼ Joh.w11880ἐγὼ POS: PRO-per-1st-sing-nom Lex: ἐγώ Domains 92:Discourse Referentials

P
ἀπέλθω Joh.w11881ἀπέλθω POS: VBF-aor-act-sub-1st-sing- Lex: ἀπέρχομαι Domains 15:Linear Movement

John.c16_25

↙c16_26

cj
ἐὰν Joh.w11882ἐὰν POS: PAR Lex: ἐάν Domains 89:Relations 67:Time 71:Mode

cj
γὰρ Joh.w11883γὰρ POS: PAR Lex: γάρ Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

A
μὴ Joh.w11884μὴ POS: ADV Lex: μή Domains 69:Affirmation, Negation 89:Relations

P
ἀπέλθω Joh.w11885ἀπέλθω POS: VBF-aor-act-sub-1st-sing- Lex: ἀπέρχομαι Domains 15:Linear Movement

John.c16_26

↖c16_23

S
ὁ Joh.w11886ὁ POS: ART-mas-sing-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials παράκλητος Joh.w11887παράκλητος POS: NON-mas-sing-nom Lex: παράκλητος Domains 12:Supernatural Beings and Powers 35:Help, Care For

A
οὐκ Joh.w11888οὐκ POS: PAR Lex: οὐ Domains 69:Affirmation, Negation

P
ἐλεύσεται Joh.w11889ἐλεύσεται POS: VBF-fut-mid-ind-3rd-sing- Lex: ἔρχομαι Domains 15:Linear Movement 13:Be, Become, Exist, Happen

A
πρὸς Joh.w11890πρὸς POS: PRP Lex: πρός Domains 84:Spacial Extensions 83:Spacial Positions 90:Case 89:Relations 67:Time 78:Degree 90:Case 64:Comparison ὑμᾶς Joh.w11891ὑμᾶς POS: PRO-per-2nd-plur-acc Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

John.c16_27

↙c16_28

cj
ἐὰν Joh.w11892ἐὰν POS: PAR Lex: ἐάν Domains 89:Relations 67:Time 71:Mode

cj
δὲ Joh.w11893δὲ POS: PAR Lex: δέ Domains 89:Relations

P
πορευθῶ Joh.w11894πορευθῶ POS: VBF-aor-pas-sub-1st-sing- Lex: πορεύομαι Domains 15:Linear Movement 41:Behavior and Related States 23:Physiological Processes and States

John.c16_28

↖c16_26

P
πέμψω Joh.w11895πέμψω POS: VBF-fut-act-ind-1st-sing- Lex: πέμπω Domains 15:Linear Movement 90:Case

C
αὐτὸν Joh.w11896αὐτὸν POS: PRO-per-mas-sing-acc Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

A
πρὸς Joh.w11897πρὸς POS: PRP Lex: πρός Domains 84:Spacial Extensions 83:Spacial Positions 90:Case 89:Relations 67:Time 78:Degree 90:Case 64:Comparison ὑμᾶς Joh.w11898ὑμᾶς POS: PRO-per-2nd-plur-acc Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

v8.

John.c16_29

↖c16_28

cj
καὶ Joh.w11899καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

A

John.c16_30

P
ἐλθὼν Joh.w11900ἐλθὼν POS: VBP-aor-act-mas-sing-nom Lex: ἔρχομαι Domains 15:Linear Movement 13:Be, Become, Exist, Happen

S
ἐκεῖνος Joh.w11901ἐκεῖνος POS: PRO-dem-mas-sing-nom Lex: ἐκεῖνος Domains 92:Discourse Referentials

P
ἐλέγξει Joh.w11902ἐλέγξει POS: VBF-fut-act-ind-3rd-sing- Lex: ἐλέγχω Domains 33:Communication

C
τὸν Joh.w11903τὸν POS: ART-mas-sing-acc Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials κόσμον Joh.w11904κόσμον POS: NON-mas-sing-acc Lex: κόσμος Domains 1:Geographical Objects and Features 41:Behavior and Related States 9:People 79:Features of Objects 6:Artifacts 59:Quantity

A

περὶ

Joh.w11905περὶ

POS: PRP

Lex: περί

Domains

83:Spacial Positions

90:Case

67:Time

89:Relations

ἁμαρτίας

Joh.w11906ἁμαρτίας

POS: NON-fem-sing-gen

Lex: ἁμαρτία

Domains

88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

καὶ

Joh.w11907καὶ

POS: PAR

Lex: καί

Domains

89:Relations

91:Discourse Markers

περὶ

Joh.w11908περὶ

POS: PRP

Lex: περί

Domains

83:Spacial Positions

90:Case

67:Time

89:Relations

δικαιοσύνης

Joh.w11909δικαιοσύνης

POS: NON-fem-sing-gen

Lex: δικαιοσύνη

Domains

88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

34:Association

53:Religious Activities

57:Possess, Transfer, Exchange

καὶ

Joh.w11910καὶ

POS: PAR

Lex: καί

Domains

89:Relations

91:Discourse Markers

περὶ

Joh.w11911περὶ

POS: PRP

Lex: περί

Domains

83:Spacial Positions

90:Case

67:Time

89:Relations

κρίσεως

Joh.w11912κρίσεως

POS: NON-fem-sing-gen

Lex: κρίσις

Domains

56:Courts and Legal Procedures

30:Think

38:Punish, Reward

v9.

John.c16_31

↖c16_29

A
περὶ Joh.w11913περὶ POS: PRP Lex: περί Domains 83:Spacial Positions 90:Case 67:Time 89:Relations ἁμαρτίας Joh.w11914ἁμαρτίας POS: NON-fem-sing-gen Lex: ἁμαρτία Domains 88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

cj
μέν Joh.w11915μέν POS: PAR Lex: μέν Domains 91:Discourse Markers

John.c16_32

↖c16_31

cj
ὅτι Joh.w11916ὅτι POS: PAR Lex: ὅτι Domains 90:Case 89:Relations 91:Discourse Markers

A
οὐ Joh.w11917οὐ POS: PAR Lex: οὐ Domains 69:Affirmation, Negation

P
πιστεύουσιν Joh.w11918πιστεύουσιν POS: VBF-pre-act-ind-3rd-plur- Lex: πιστεύω Domains 31:Hold a View, Believe, Trust 35:Help, Care For

A
εἰς Joh.w11919εἰς POS: PRP Lex: εἰς Domains 84:Spacial Extensions 83:Spacial Positions 89:Relations 90:Case 78:Degree 13:Be, Become, Exist, Happen 67:Time ἐμέ Joh.w11920ἐμέ POS: PRO-per-1st-sing-acc Lex: ἐγώ Domains 92:Discourse Referentials

v10.

John.c16_33

↖c16_31

A
περὶ