OpenText.org Clause Annotation of John 2
v1.
John.c2_1
cj
καὶ
Joh.w830καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
τῇ
Joh.w831τῇ
POS: ART-fem-sing-dat
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ἡμέρᾳ
Joh.w832ἡμέρᾳ
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: ἡμέρα
Domains
67:Time
14:Physical Events and States
56:Courts and Legal Procedures
τῇ
Joh.w833τῇ
POS: ART-fem-sing-dat
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
τρίτῃ
Joh.w834τρίτῃ
POS: ADJ-fem-sing-dat
Lex: τρίτος
Domains
60:Number
S
γάμος
Joh.w835γάμος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: γάμος
Domains
34:Association
7:Constructions
P
ἐγένετο
Joh.w836ἐγένετο
POS: VBF-aor-mid-ind-3rd-sing-
Lex: γίνομαι
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
15:Linear Movement
57:Possess, Transfer, Exchange
41:Behavior and Related States
85:Existence in Space
91:Discourse Markers
A
ἐν
Joh.w837ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
Κανὰ
Joh.w838Κανὰ
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: Κανά
Domains
93:Names of Persons and Places
τῆς
Joh.w839τῆς
POS: ART-fem-sing-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Γαλιλαίας
Joh.w840Γαλιλαίας
POS: NON-fem-sing-gen
Lex: Γαλιλαία
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c2_2
↖c2_1
cj
καὶ
Joh.w841καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἦν
Joh.w842ἦν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
S
Joh.w843
POS: ART-fem-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
μήτηρ
Joh.w844μήτηρ
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: μήτηρ
Domains
10:Kinship Terms
58:Nature, Class, Example
τοῦ
Joh.w845τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦ
Joh.w846Ἰησοῦ
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
A
ἐκεῖ
Joh.w847ἐκεῖ
POS: ADV
Lex: ἐκεῖ
Domains
83:Spacial Positions
v2.
John.c2_3
↖c2_2
P
ἐκλήθη
Joh.w848ἐκλήθη
POS: VBF-aor-pas-ind-3rd-sing-
Lex: καλέω
Domains
33:Communication
cj
δὲ
Joh.w849δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
cj
καὶ
Joh.w850καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
Joh.w851
POS: ART-mas-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w852Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
καὶ
Joh.w853καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
οἱ
Joh.w854οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
μαθηταὶ
Joh.w855μαθηταὶ
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: μαθητής
Domains
36:Guide, Discipline, Follow
27:Learn
αὐτοῦ
Joh.w856αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
A
εἰς
Joh.w857εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
τὸν
Joh.w858τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
γάμον
Joh.w859γάμον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: γάμος
Domains
34:Association
7:Constructions
v3.
John.c2_4
↙c2_5
cj
καὶ
Joh.w860καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ὑστερήσαντος
Joh.w861ὑστερήσαντος
POS: VBP-aor-act-mas-sing-gen
Lex: ὑστερέω
Domains
57:Possess, Transfer, Exchange
65:Value
87:Status
13:Be, Become, Exist, Happen
S
οἴνου
Joh.w862οἴνου
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: οἶνος
Domains
6:Artifacts
John.c2_5
↖c2_3
P
λέγει
Joh.w863λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
S
Joh.w864
POS: ART-fem-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
μήτηρ
Joh.w865μήτηρ
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: μήτηρ
Domains
10:Kinship Terms
58:Nature, Class, Example
τοῦ
Joh.w866τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦ
Joh.w867Ἰησοῦ
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
A
πρὸς
Joh.w868πρὸς
POS: PRP
Lex: πρός
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
90:Case
64:Comparison
αὐτόν
Joh.w869αὐτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c2_6
↖c2_5
C
οἶνον
Joh.w870οἶνον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: οἶνος
Domains
6:Artifacts
A
οὐκ
Joh.w871οὐκ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
P
ἔχουσιν
Joh.w872ἔχουσιν
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-plur-
Lex: ἔχω
Domains
57:Possess, Transfer, Exchange
18:Attachment
31:Hold a View, Believe, Trust
49:Activities Involving Clothing and Adorning
74:Able, Capable
90:Case
13:Be, Become, Exist, Happen
90:Case
v4.
John.c2_7
↖c2_5
cj
καὶ
Joh.w873καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
λέγει
Joh.w874λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτῇ
Joh.w875αὐτῇ
POS: PRO-per-fem-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
S
Joh.w876
POS: ART-mas-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w877Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c2_8
↖c2_7
S
τί
Joh.w878τί
POS: PRO-rog-neu-sing-nom
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
C
ἐμοὶ
Joh.w879ἐμοὶ
POS: PRO-per-1st-sing-dat
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
καὶ
Joh.w880καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
σοί
Joh.w881σοί
POS: PRO-per-2nd-sing-dat
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
add
γύναι
Joh.w882γύναι
POS: NON-fem-sing-voc
Lex: γυνή
Domains
9:People
10:Kinship Terms
John.c2_9
↖c2_8
A
οὔπω
Joh.w883οὔπω
POS: ADV
Lex: οὔπω
Domains
67:Time
P
ἥκει
Joh.w884ἥκει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἥκω
Domains
15:Linear Movement
85:Existence in Space
13:Be, Become, Exist, Happen
S
Joh.w885
POS: ART-fem-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ὥρα
Joh.w886ὥρα
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: ὥρα
Domains
67:Time
μου
Joh.w887μου
POS: PRO-per-1st-sing-gen
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
v5.
John.c2_10
↖c2_7
P
λέγει
Joh.w888λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
S
Joh.w889
POS: ART-fem-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
μήτηρ
Joh.w890μήτηρ
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: μήτηρ
Domains
10:Kinship Terms
58:Nature, Class, Example
αὐτοῦ
Joh.w891αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
C
τοῖς
Joh.w892τοῖς
POS: ART-mas-plur-dat
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
διακόνοις
Joh.w893διακόνοις
POS: NON-mas-plur-dat
Lex: διάκονος
Domains
35:Help, Care For
53:Religious Activities
John.c2_11
↖c2_10
C
John.c2_12
C
Joh.w894
POS: PRO-rel-neu-sing-acc
Lex: ὅς
Domains
92:Discourse Referentials
τι
Joh.w895τι
POS: PRO-ind-neu-sing-acc
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
A
ἂν
Joh.w896ἂν
POS: PAR
Lex: ἄν
Domains
71:Mode
P
λέγῃ
Joh.w897λέγῃ
POS: VBF-pre-act-sub-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
ὑμῖν
Joh.w898ὑμῖν
POS: PRO-per-2nd-plur-dat
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
P
ποιήσατε
Joh.w899ποιήσατε
POS: VBF-aor-act-imp-2nd-plur-
Lex: ποιέω
Domains
90:Case
42:Perform, Do
13:Be, Become, Exist, Happen
42:Perform, Do
41:Behavior and Related States
37:Control, Rule
57:Possess, Transfer, Exchange
v6.
John.c2_13
↖c2_11
P
ἦσαν
Joh.w900ἦσαν
POS: VBF-ind-3rd-plur-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
cj
δὲ
Joh.w901δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
A
John.c2_14
A
ἐκεῖ
Joh.w902ἐκεῖ
POS: ADV
Lex: ἐκεῖ
Domains
83:Spacial Positions
A
κατὰ
Joh.w906κατὰ
POS: PRP
Lex: κατά
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
67:Time
90:Case
89:Relations
τὸν
Joh.w907τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
καθαρισμὸν
Joh.w908καθαρισμὸν
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: καθαρισμός
Domains
53:Religious Activities
τῶν
Joh.w909τῶν
POS: ART-mas-plur-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰουδαίων
Joh.w910Ἰουδαίων
POS: ADJ-mas-plur-gen
Lex: Ἰουδαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
P
κείμεναι
Joh.w911κείμεναι
POS: VBP-pre-mid-fem-plur-nom
Lex: κεῖμαι
Domains
17:Stances and Events Related to Stances
85:Existence in Space
13:Be, Become, Exist, Happen
S
λίθιναι
Joh.w903λίθιναι
POS: ADJ-fem-plur-nom
Lex: λίθινος
Domains
2:Natural Substances
ὑδρίαι
Joh.w904ὑδρίαι
POS: NON-fem-plur-nom
Lex: ὑδρία
Domains
6:Artifacts
ἓξ
Joh.w905ἓξ
POS: ADJ-fem-plur-nom
Lex: ἕξ
Domains
60:Number
John.c2_15
P
χωροῦσαι
Joh.w912χωροῦσαι
POS: VBP-pre-act-fem-plur-nom
Lex: χωρέω
Domains
15:Linear Movement
80:Space
31:Hold a View, Believe, Trust
34:Association
A
ἀνὰ
Joh.w913ἀνὰ
POS: ADV
Lex: ἀνά
Domains
89:Relations
μετρητὰς
Joh.w914μετρητὰς
POS: NON-mas-plur-acc
Lex: μετρητής
Domains
81:Spacial Dimensions
δύο
Joh.w915δύο
POS: ADJ-mas-plur-acc
Lex: δύο
Domains
60:Number
Joh.w916
POS: PAR
Lex:
Domains
89:Relations
64:Comparison
τρεῖς
Joh.w917τρεῖς
POS: ADJ-mas-plur-acc
Lex: τρεῖς
Domains
60:Number
v7.
John.c2_16
↖c2_13
P
λέγει
Joh.w918λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτοῖς
Joh.w919αὐτοῖς
POS: PRO-per-mas-plur-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
S
Joh.w920
POS: ART-mas-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w921Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c2_17
↖c2_16
P
γεμίσατε
Joh.w922γεμίσατε
POS: VBF-aor-act-imp-2nd-plur-
Lex: γεμίζω
Domains
59:Quantity
C
τὰς
Joh.w923τὰς
POS: ART-fem-plur-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ὑδρίας
Joh.w924ὑδρίας
POS: NON-fem-plur-acc
Lex: ὑδρία
Domains
6:Artifacts
A
ὕδατος
Joh.w925ὕδατος
POS: NON-neu-sing-gen
Lex: ὕδωρ
Domains
2:Natural Substances
John.c2_18
↖c2_16
cj
καὶ
Joh.w926καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἐγέμισαν
Joh.w927ἐγέμισαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: γεμίζω
Domains
59:Quantity
C
αὐτὰς
Joh.w928αὐτὰς
POS: PRO-per-fem-plur-acc
Lex: ἑαυτοῦ
Domains
92:Discourse Referentials
A
ἕως
Joh.w929ἕως
POS: PRP
Lex: ἕως
Domains
67:Time
84:Spacial Extensions
78:Degree
59:Quantity
ἄνω
Joh.w930ἄνω
POS: ADV
Lex: ἄνω
Domains
83:Spacial Positions
84:Spacial Extensions
v8.
John.c2_19
↖c2_18
cj
καὶ
Joh.w931καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
λέγει
Joh.w932λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτοῖς
Joh.w933αὐτοῖς
POS: PRO-per-mas-plur-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c2_20
↖c2_19
P
ἀντλήσατε
Joh.w934ἀντλήσατε
POS: VBF-aor-act-imp-2nd-plur-
Lex: ἀντλέω
Domains
47:Activities Involving Liquids or Masses
A
νῦν
Joh.w935νῦν
POS: ADV
Lex: νῦν
Domains
67:Time
John.c2_21
↖c2_20
cj
καὶ
Joh.w936καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
φέρετε
Joh.w937φέρετε
POS: VBF-pre-act-imp-2nd-plur-
Lex: φέρω
Domains
15:Linear Movement
36:Guide, Discipline, Follow
82:Spacial Orientations
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
90:Case
70:Real, Unreal
31:Hold a View, Believe, Trust
25:Attitudes and Emotions
23:Physiological Processes and States
C
τῷ
Joh.w938τῷ
POS: ART-mas-sing-dat
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ἀρχιτρικλίνῳ
Joh.w939ἀρχιτρικλίνῳ
POS: NON-mas-sing-dat
Lex: ἀρχιτρίκλινος
Domains
46:Household Activities
John.c2_22
↖c2_19
S
οἱ
Joh.w940οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
cj
δὲ
Joh.w941δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
P
ἤνεγκαν
Joh.w942ἤνεγκαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: φέρω
Domains
15:Linear Movement
36:Guide, Discipline, Follow
82:Spacial Orientations
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
90:Case
70:Real, Unreal
31:Hold a View, Believe, Trust
25:Attitudes and Emotions
23:Physiological Processes and States
v9.
John.c2_23
↙c2_25
cj
ὡς
Joh.w943ὡς
POS: PAR
Lex: ὡς
Domains
64:Comparison
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
cj
δὲ
Joh.w944δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
P
ἐγεύσατο
Joh.w945ἐγεύσατο
POS: VBF-aor-mid-ind-3rd-sing-
Lex: γεύομαι
Domains
24:Sensory Events and States
23:Physiological Processes and States
90:Case
S
Joh.w946
POS: ART-mas-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ἀρχιτρίκλινος
Joh.w947ἀρχιτρίκλινος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ἀρχιτρίκλινος
Domains
46:Household Activities
C
τὸ
Joh.w948τὸ
POS: ART-neu-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ὕδωρ
Joh.w949ὕδωρ
POS: NON-neu-sing-acc
Lex: ὕδωρ
Domains
2:Natural Substances
John.c2_24
C
οἶνον
Joh.w950οἶνον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: οἶνος
Domains
6:Artifacts
P
γεγενημένον
Joh.w951γεγενημένον
POS: VBP-per-pas-neu-sing-acc
Lex: γίνομαι
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
15:Linear Movement
57:Possess, Transfer, Exchange
41:Behavior and Related States
85:Existence in Space
91:Discourse Markers
John.c2_25
↖c2_22
cj
καὶ
Joh.w952καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
οὐκ
Joh.w953οὐκ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
P
ᾔδει
Joh.w954ᾔδει
POS: VBF-plu-act-ind-3rd-sing-
Lex: οἶδα
Domains
28:Know
32:Understand
29:Memory and Recall
87:Status
C
John.c2_26
A
πόθεν
Joh.w955πόθεν
POS: ADV
Lex: πόθεν
Domains
84:Spacial Extensions
89:Relations
P
ἐστίν
Joh.w956ἐστίν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
John.c2_27
↖c2_25
S
οἱ
Joh.w957οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
cj
δὲ
Joh.w958δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
διάκονοι
Joh.w959διάκονοι
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: διάκονος
Domains
35:Help, Care For
53:Religious Activities
P
ᾔδεισαν
Joh.w960ᾔδεισαν
POS: VBF-plu-act-ind-3rd-plur-
Lex: οἶδα
Domains
28:Know
32:Understand
29:Memory and Recall
87:Status
John.c2_28
P
οἱ
Joh.w961οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ἠντληκότες
Joh.w962ἠντληκότες
POS: VBP-per-act-mas-plur-nom
Lex: ἀντλέω
Domains
47:Activities Involving Liquids or Masses
C
τὸ
Joh.w963τὸ
POS: ART-neu-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ὕδωρ
Joh.w964ὕδωρ
POS: NON-neu-sing-acc
Lex: ὕδωρ
Domains
2:Natural Substances
John.c2_29
↖c2_27
P
φωνεῖ
Joh.w965φωνεῖ
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: φωνέω
Domains
33:Communication
14:Physical Events and States
C
τὸν
Joh.w966τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
νυμφίον
Joh.w967νυμφίον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: νυμφίος
Domains
10:Kinship Terms
S
Joh.w968
POS: ART-mas-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ἀρχιτρίκλινος
Joh.w969ἀρχιτρίκλινος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ἀρχιτρίκλινος
Domains
46:Household Activities
v10.
John.c2_30
↖c2_29
cj
καὶ
Joh.w970καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
λέγει
Joh.w971λέγει
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτῷ
Joh.w972αὐτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c2_31
↖c2_30
S
πᾶς
Joh.w973πᾶς
POS: ADJ-mas-sing-nom
Lex: πᾶς
Domains
59:Quantity
78:Degree
63:Whole, Unite, Part, Divide
58:Nature, Class, Example
ἄνθρωπος
Joh.w974ἄνθρωπος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ἄνθρωπος
Domains
9:People
10:Kinship Terms
A
πρῶτον
Joh.w975πρῶτον
POS: ADJ-neu-sing-acc
Lex: πρῶτος
Domains
60:Number
67:Time
87:Status
65:Value
C
τὸν
Joh.w976τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
καλὸν
Joh.w977καλὸν
POS: ADJ-mas-sing-acc
Lex: καλός
Domains
88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
65:Value
66:Proper, Improper
79:Features of Objects
87:Status
οἶνον
Joh.w978οἶνον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: οἶνος
Domains
6:Artifacts
P
τίθησιν
Joh.w979τίθησιν
POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing-
Lex: τίθημι
Domains
85:Existence in Space
37:Control, Rule
49:Activities Involving Clothing and Adorning
33:Communication
57:Possess, Transfer, Exchange
13:Be, Become, Exist, Happen
John.c2_32
↙c2_33
cj
καὶ
Joh.w980καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
cj
ὅταν
Joh.w981ὅταν
POS: PAR
Lex: ὅταν
Domains
67:Time
P
μεθυσθῶσιν
Joh.w982μεθυσθῶσιν
POS: VBF-aor-pas-sub-3rd-plur-
Lex: μεθύω
Domains
88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
23:Physiological Processes and States
John.c2_33
↖c2_31
C
τὸν
Joh.w983τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ἐλάσσω
Joh.w984ἐλάσσω
POS: ADJ-com-mas-sing-acc
Lex: ἐλάσσων
Domains
59:Quantity
87:Status
67:Time
John.c2_34
↖c2_33
S
σὺ
Joh.w985σὺ
POS: PRO-per-2nd-sing-nom
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
P
τετήρηκας
Joh.w986τετήρηκας
POS: VBF-per-act-ind-2nd-sing-
Lex: τηρέω
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
37:Control, Rule
36:Guide, Discipline, Follow
C
τὸν
Joh.w987τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
καλὸν
Joh.w988καλὸν
POS: ADJ-mas-sing-acc
Lex: καλός
Domains
88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
65:Value
66:Proper, Improper
79:Features of Objects
87:Status
οἶνον
Joh.w989οἶνον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: οἶνος
Domains
6:Artifacts
A
ἕως
Joh.w990ἕως
POS: PRP
Lex: ἕως
Domains
67:Time
84:Spacial Extensions
78:Degree
59:Quantity
ἄρτι
Joh.w991ἄρτι
POS: ADV
Lex: ἄρτι
Domains
67:Time
v11.
John.c2_35
↖c2_30
C
ταύτην
Joh.w992ταύτην
POS: PRO-dem-fem-sing-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἐποίησεν
Joh.w993ἐποίησεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ποιέω
Domains
90:Case
42:Perform, Do
13:Be, Become, Exist, Happen
42:Perform, Do
41:Behavior and Related States
37:Control, Rule
57:Possess, Transfer, Exchange
A
ἀρχὴν
Joh.w994ἀρχὴν
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: ἀρχή
Domains
68:Aspect
67:Time
89:Relations
37:Control, Rule
12:Supernatural Beings and Powers
58:Nature, Class, Example
79:Features of Objects
τῶν
Joh.w995τῶν
POS: ART-neu-plur-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
σημείων
Joh.w996σημείων
POS: NON-neu-plur-gen
Lex: σημεῖον
Domains
33:Communication
S
Joh.w997
POS: ART-mas-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w998Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
A
ἐν
Joh.w999ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
Κανὰ
Joh.w1000Κανὰ
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: Κανά
Domains
93:Names of Persons and Places
τῆς
Joh.w1001τῆς
POS: ART-fem-sing-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Γαλιλαίας
Joh.w1002Γαλιλαίας
POS: NON-fem-sing-gen
Lex: Γαλιλαία
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c2_36
↖c2_35
cj
καὶ
Joh.w1003καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἐφανέρωσεν
Joh.w1004ἐφανέρωσεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: φανερόω
Domains
24:Sensory Events and States
28:Know
C
τὴν
Joh.w1005τὴν
POS: ART-fem-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
δόξαν
Joh.w1006δόξαν
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: δόξα
Domains
79:Features of Objects
14:Physical Events and States
76:Power, Force
33:Communication
87:Status
87:Status
12:Supernatural Beings and Powers
1:Geographical Objects and Features
25:Attitudes and Emotions
αὐτοῦ
Joh.w1007αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c2_37
↖c2_36
cj
καὶ
Joh.w1008καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἐπίστευσαν
Joh.w1009ἐπίστευσαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
A
εἰς
Joh.w1010εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
αὐτὸν
Joh.w1011αὐτὸν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
S
οἱ
Joh.w1012οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
μαθηταὶ
Joh.w1013μαθηταὶ
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: μαθητής
Domains
36:Guide, Discipline, Follow
27:Learn
αὐτοῦ
Joh.w1014αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v12.
John.c2_38
↖c2_37
A
μετὰ
Joh.w1015μετὰ
POS: PRP
Lex: μετά
Domains
89:Relations
90:Case
67:Time
83:Spacial Positions
τοῦτο
Joh.w1016τοῦτο
POS: PRO-dem-neu-sing-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
P
κατέβη
Joh.w1017κατέβη
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: καταβαίνω
Domains
15:Linear Movement
A
εἰς
Joh.w1018εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
Καφαρναοὺμ
Joh.w1019Καφαρναοὺμ
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: Καφαρναούμ
Domains
93:Names of Persons and Places
S
αὐτὸς
Joh.w1020αὐτὸς
POS: PRO-per-mas-sing-nom
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c2_39
↖c2_38
cj
καὶ
Joh.w1021καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
Joh.w1022
POS: ART-fem-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
μήτηρ
Joh.w1023μήτηρ
POS: NON-fem-sing-nom
Lex: μήτηρ
Domains
10:Kinship Terms
58:Nature, Class, Example
αὐτοῦ
Joh.w1024αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
καὶ
Joh.w1025καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
οἱ
Joh.w1026οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ἀδελφοὶ
Joh.w1027ἀδελφοὶ
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: ἀδελφός
Domains
10:Kinship Terms
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
αὐτοῦ
Joh.w1028αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
καὶ
Joh.w1029καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
οἱ
Joh.w1030οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
μαθηταὶ
Joh.w1031μαθηταὶ
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: μαθητής
Domains
36:Guide, Discipline, Follow
27:Learn
αὐτοῦ
Joh.w1032αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c2_40
↖c2_39
cj
καὶ
Joh.w1033καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
ἐκεῖ
Joh.w1034ἐκεῖ
POS: ADV
Lex: ἐκεῖ
Domains
83:Spacial Positions
P
ἔμειναν
Joh.w1035ἔμειναν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: μένω
Domains
85:Existence in Space
A
οὐ
Joh.w1036οὐ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
πολλὰς
Joh.w1037πολλὰς
POS: ADJ-fem-plur-acc
Lex: πολύς
Domains
59:Quantity
78:Degree
ἡμέρας
Joh.w1038ἡμέρας
POS: NON-fem-plur-acc
Lex: ἡμέρα
Domains
67:Time
14:Physical Events and States
56:Courts and Legal Procedures
v13.
John.c2_41
↖c2_40
cj
καὶ
Joh.w1039καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
C
ἐγγὺς
Joh.w1040ἐγγὺς
POS: ADV
Lex: ἐγγύς
Domains
83:Spacial Positions
67:Time
P
ἦν
Joh.w1041ἦν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
S
τὸ
Joh.w1042τὸ
POS: ART-neu-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
πάσχα
Joh.w1043πάσχα
POS: NON-neu-sing-nom
Lex: πάσχα
Domains
51:Festivals
4:Animals
τῶν
Joh.w1044τῶν
POS: ART-mas-plur-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰουδαίων
Joh.w1045Ἰουδαίων
POS: ADJ-mas-plur-gen
Lex: Ἰουδαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c2_42
↖c2_41
cj
καὶ
Joh.w1046καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἀνέβη
Joh.w1047ἀνέβη
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀναβαίνω
Domains
15:Linear Movement
23:Physiological Processes and States
A
εἰς
Joh.w1048εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
Ἱεροσόλυμα
Joh.w1049Ἱεροσόλυμα
POS: NON-neu-plur-acc
Lex: Ἱεροσόλυμα
Domains
93:Names of Persons and Places
S
Joh.w1050
POS: ART-mas-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w1051Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
v14.
John.c2_43
↖c2_42
cj
καὶ
Joh.w1052καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
εὗρεν
Joh.w1053εὗρεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: εὑρίσκω
Domains
27:Learn
13:Be, Become, Exist, Happen
90:Case
C
John.c2_44
A
ἐν
Joh.w1054ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῷ
Joh.w1055τῷ
POS: ART-neu-sing-dat
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ἱερῷ
Joh.w1056ἱερῷ
POS: ADJ-neu-sing-dat
Lex: ἱερός
Domains
53:Religious Activities
P
καθημένους
Joh.w1067καθημένους
POS: VBP-pre-mid-mas-plur-acc
Lex: κάθημαι
Domains
17:Stances and Events Related to Stances
85:Existence in Space
John.c2_45
P
τοὺς
Joh.w1057τοὺς
POS: ART-mas-plur-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
πωλοῦντας
Joh.w1058πωλοῦντας
POS: VBP-pre-act-mas-plur-acc
Lex: πωλέω
Domains
57:Possess, Transfer, Exchange
C
βόας
Joh.w1059βόας
POS: NON-mas-plur-acc
Lex: βοῦς
Domains
4:Animals
καὶ
Joh.w1060καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
πρόβατα
Joh.w1061πρόβατα
POS: NON-neu-plur-acc
Lex: πρόβατον
Domains
4:Animals
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
καὶ
Joh.w1062καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
περιστερὰς
Joh.w1063περιστερὰς
POS: NON-fem-plur-acc
Lex: περιστερά
Domains
4:Animals
καὶ
Joh.w1064καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
τοὺς
Joh.w1065τοὺς
POS: ART-mas-plur-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
κερματιστὰς
Joh.w1066κερματιστὰς
POS: NON-mas-plur-acc
Lex: κερματιστής
Domains
57:Possess, Transfer, Exchange
v15.
John.c2_46
↖c2_43
cj
καὶ
Joh.w1068καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
John.c2_47
P
ποιήσας
Joh.w1069ποιήσας
POS: VBP-aor-act-mas-sing-nom
Lex: ποιέω
Domains
90:Case
42:Perform, Do
13:Be, Become, Exist, Happen
42:Perform, Do
41:Behavior and Related States
37:Control, Rule
57:Possess, Transfer, Exchange
C
φραγέλλιον
Joh.w1070φραγέλλιον
POS: NON-neu-sing-acc
Lex: φραγέλλιον
Domains
6:Artifacts
A
ἐκ
Joh.w1071ἐκ
POS: PRP
Lex: ἐκ
Domains
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
63:Whole, Unite, Part, Divide
68:Aspect
67:Time
57:Possess, Transfer, Exchange
σχοινίων
Joh.w1072σχοινίων
POS: NON-neu-plur-gen
Lex: σχοινίον
Domains
6:Artifacts
C
πάντας
Joh.w1073πάντας
POS: ADJ-mas-plur-acc
Lex: πᾶς
Domains
59:Quantity
78:Degree
63:Whole, Unite, Part, Divide
58:Nature, Class, Example
P
ἐξέβαλεν
Joh.w1074ἐξέβαλεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἐκβάλλω
Domains
15:Linear Movement
53:Religious Activities
13:Be, Become, Exist, Happen
A
ἐκ
Joh.w1075ἐκ
POS: PRP
Lex: ἐκ
Domains
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
63:Whole, Unite, Part, Divide
68:Aspect
67:Time
57:Possess, Transfer, Exchange
τοῦ
Joh.w1076τοῦ
POS: ART-neu-sing-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ἱεροῦ
Joh.w1077ἱεροῦ
POS: ADJ-neu-sing-gen
Lex: ἱερός
Domains
53:Religious Activities
τά
Joh.w1078τά
POS: ART-neu-plur-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
τε
Joh.w1079τε
POS: PAR
Lex: τέ
Domains
89:Relations
πρόβατα
Joh.w1080πρόβατα
POS: NON-neu-plur-acc
Lex: πρόβατον
Domains
4:Animals
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
καὶ
Joh.w1081καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
τοὺς
Joh.w1082τοὺς
POS: ART-mas-plur-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
βόας
Joh.w1083βόας
POS: NON-mas-plur-acc
Lex: βοῦς
Domains
4:Animals
John.c2_48
↖c2_46
cj
καὶ
Joh.w1084καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
C
John.c2_49
P
τῶν
Joh.w1085τῶν
POS: ART-mas-plur-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
κολλυβιστῶν
Joh.w1086κολλυβιστῶν
POS: NON-mas-plur-gen
Lex: κολλυβιστής
Domains
57:Possess, Transfer, Exchange
P
ἐξέχεεν
Joh.w1087ἐξέχεεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἐκχέω
Domains
47:Activities Involving Liquids or Masses
15:Linear Movement
59:Quantity
90:Case
τὸ
Joh.w1088τὸ
POS: ART-neu-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
κέρμα
Joh.w1089κέρμα
POS: NON-neu-sing-acc
Lex: κέρμα
Domains
6:Artifacts
John.c2_50
↖c2_48
cj
καὶ
Joh.w1090καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
C
τὰς
Joh.w1091τὰς
POS: ART-fem-plur-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
τραπέζας
Joh.w1092τραπέζας
POS: NON-fem-plur-acc
Lex: τράπεζα
Domains
6:Artifacts
23:Physiological Processes and States
57:Possess, Transfer, Exchange
P
ἀνέτρεψεν
Joh.w1093ἀνέτρεψεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἀνατρέπω
Domains
16:Non-Linear Movement
31:Hold a View, Believe, Trust
v16.
John.c2_51
↖c2_50
cj
καὶ
Joh.w1094καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
C
John.c2_52
P
τοῖς
Joh.w1095τοῖς
POS: ART-mas-plur-dat
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
C
τὰς
Joh.w1096τὰς
POS: ART-fem-plur-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
περιστερὰς
Joh.w1097περιστερὰς
POS: NON-fem-plur-acc
Lex: περιστερά
Domains
4:Animals
πωλοῦσιν
Joh.w1098πωλοῦσιν
POS: VBP-pre-act-mas-plur-dat
Lex: πωλέω
Domains
57:Possess, Transfer, Exchange
P
εἶπεν
Joh.w1099εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
John.c2_53
↖c2_51
P
ἄρατε
Joh.w1100ἄρατε
POS: VBF-aor-act-imp-2nd-plur-
Lex: αἴρω
Domains
15:Linear Movement
20:Violence, Harm, Destroy, Kill
57:Possess, Transfer, Exchange
C
ταῦτα
Joh.w1101ταῦτα
POS: PRO-dem-neu-plur-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
A
ἐντεῦθεν
Joh.w1102ἐντεῦθεν
POS: ADV
Lex: ἐντεῦθεν
Domains
84:Spacial Extensions
92:Discourse Referentials
John.c2_54
↖c2_53
A
μὴ
Joh.w1103μὴ
POS: ADV
Lex: μή
Domains
69:Affirmation, Negation
89:Relations
P
ποιεῖτε
Joh.w1104ποιεῖτε
POS: VBF-pre-act-imp-2nd-plur-
Lex: ποιέω
Domains
90:Case
42:Perform, Do
13:Be, Become, Exist, Happen
42:Perform, Do
41:Behavior and Related States
37:Control, Rule
57:Possess, Transfer, Exchange
C
τὸν
Joh.w1105τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
οἶκον
Joh.w1106οἶκον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: οἶκος
Domains
7:Constructions
10:Kinship Terms
57:Possess, Transfer, Exchange
τοῦ
Joh.w1107τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
πατρός
Joh.w1108πατρός
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: πατήρ
Domains
10:Kinship Terms
12:Supernatural Beings and Powers
87:Status
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
58:Nature, Class, Example
36:Guide, Discipline, Follow
μου
Joh.w1109μου
POS: PRO-per-1st-sing-gen
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
C
οἶκον
Joh.w1110οἶκον
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: οἶκος
Domains
7:Constructions
10:Kinship Terms
57:Possess, Transfer, Exchange
ἐμπορίου
Joh.w1111ἐμπορίου
POS: NON-neu-sing-gen
Lex: ἐμπόριον
Domains
v17.
John.c2_55
↖c2_51
P
ἐμνήσθησαν
Joh.w1112ἐμνήσθησαν
POS: VBF-aor-pas-ind-3rd-plur-
Lex: μιμνῄσκομαι
Domains
29:Memory and Recall
S
οἱ
Joh.w1113οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
μαθηταὶ
Joh.w1114μαθηταὶ
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: μαθητής
Domains
36:Guide, Discipline, Follow
27:Learn
αὐτοῦ
Joh.w1115αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c2_56
↖c2_55
cj
ὅτι
Joh.w1116ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
C
John.c2_57
P
γεγραμμένον
Joh.w1117γεγραμμένον
POS: VBP-per-pas-neu-sing-nom
Lex: γράφω
Domains
33:Communication
P
ἐστίν
Joh.w1118ἐστίν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
John.c2_58
↖c2_56
S
Joh.w1119
POS: ART-mas-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ζῆλος
Joh.w1120ζῆλος
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ζῆλος
Domains
25:Attitudes and Emotions
88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
78:Degree
τοῦ
Joh.w1121τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
οἴκου
Joh.w1122οἴκου
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: οἶκος
Domains
7:Constructions
10:Kinship Terms
57:Possess, Transfer, Exchange
σου
Joh.w1123σου
POS: PRO-per-2nd-sing-gen
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
P
καταφάγεταί
Joh.w1124καταφάγεταί
POS: VBF-fut-mid-ind-3rd-sing-
Lex: κατεσθίω
Domains
23:Physiological Processes and States
20:Violence, Harm, Destroy, Kill
57:Possess, Transfer, Exchange
88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
C
με
Joh.w1125με
POS: PRO-per-1st-sing-acc
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
v18.
John.c2_59
↖c2_55
P
ἀπεκρίθησαν
Joh.w1126ἀπεκρίθησαν
POS: VBF-aor-pas-ind-3rd-plur-
Lex: ἀποκρίνομαι
Domains
33:Communication
cj
οὖν
Joh.w1127οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
οἱ
Joh.w1128οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰουδαῖοι
Joh.w1129Ἰουδαῖοι
POS: ADJ-mas-plur-nom
Lex: Ἰουδαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c2_60
↖c2_59
cj
καὶ
Joh.w1130καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
εἶπαν
Joh.w1131εἶπαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτῷ
Joh.w1132αὐτῷ
POS: PRO-per-mas-sing-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c2_61
↖c2_60
C
τί
Joh.w1133τί
POS: PRO-rog-neu-sing-acc
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
σημεῖον
Joh.w1134σημεῖον
POS: NON-neu-sing-acc
Lex: σημεῖον
Domains
33:Communication
P
δεικνύεις
Joh.w1135δεικνύεις
POS: VBF-pre-act-ind-2nd-sing-
Lex: δείκνυμι
Domains
28:Know
33:Communication
C
ἡμῖν
Joh.w1136ἡμῖν
POS: PRO-per-1st-plur-dat
Lex: ἐγώ
Domains
92:Discourse Referentials
John.c2_62
↖c2_61
cj
ὅτι
Joh.w1137ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
C
ταῦτα
Joh.w1138ταῦτα
POS: PRO-dem-neu-plur-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
P
ποιεῖς
Joh.w1139ποιεῖς
POS: VBF-pre-act-ind-2nd-sing-
Lex: ποιέω
Domains
90:Case
42:Perform, Do
13:Be, Become, Exist, Happen
42:Perform, Do
41:Behavior and Related States
37:Control, Rule
57:Possess, Transfer, Exchange
v19.
John.c2_63
↖c2_60
P
ἀπεκρίθη
Joh.w1140ἀπεκρίθη
POS: VBF-aor-pas-ind-3rd-sing-
Lex: ἀποκρίνομαι
Domains
33:Communication
S
Ἰησοῦς
Joh.w1141Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c2_64
↖c2_63
cj
καὶ
Joh.w1142καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
εἶπεν
Joh.w1143εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
C
αὐτοῖς
Joh.w1144αὐτοῖς
POS: PRO-per-mas-plur-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c2_65
↖c2_64
P
λύσατε
Joh.w1145λύσατε
POS: VBF-aor-act-imp-2nd-plur-
Lex: λύω
Domains
18:Attachment
37:Control, Rule
20:Violence, Harm, Destroy, Kill
15:Linear Movement
36:Guide, Discipline, Follow
C
τὸν
Joh.w1146τὸν
POS: ART-mas-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ναὸν
Joh.w1147ναὸν
POS: NON-mas-sing-acc
Lex: ναός
Domains
7:Constructions
6:Artifacts
τοῦτον
Joh.w1148τοῦτον
POS: PRO-dem-mas-sing-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
John.c2_66
↖c2_65
cj
καὶ
Joh.w1149καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
A
ἐν
Joh.w1150ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τρισὶν
Joh.w1151τρισὶν
POS: ADJ-fem-plur-dat
Lex: τρεῖς
Domains
60:Number
ἡμέραις
Joh.w1152ἡμέραις
POS: NON-fem-plur-dat
Lex: ἡμέρα
Domains
67:Time
14:Physical Events and States
56:Courts and Legal Procedures
P
ἐγερῶ
Joh.w1153ἐγερῶ
POS: VBF-fut-act-ind-1st-sing-
Lex: ἐγείρω
Domains
17:Stances and Events Related to Stances
23:Physiological Processes and States
13:Be, Become, Exist, Happen
23:Physiological Processes and States
13:Be, Become, Exist, Happen
23:Physiological Processes and States
55:Military Activities
C
αὐτόν
Joh.w1154αὐτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v20.
John.c2_67
↖c2_64
P
εἶπαν
Joh.w1155εἶπαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
cj
οὖν
Joh.w1156οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
οἱ
Joh.w1157οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰουδαῖοι
Joh.w1158Ἰουδαῖοι
POS: ADJ-mas-plur-nom
Lex: Ἰουδαῖος
Domains
93:Names of Persons and Places
John.c2_68
↖c2_67
A
τεσσεράκοντα
Joh.w1159τεσσεράκοντα
POS: ADJ-neu-plur-dat
Lex: τεσσαράκοντα
Domains
καὶ
Joh.w1160καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
ἓξ
Joh.w1161ἓξ
POS: ADJ-neu-plur-dat
Lex: ἕξ
Domains
60:Number
ἔτεσιν
Joh.w1162ἔτεσιν
POS: NON-neu-plur-dat
Lex: ἔτος
Domains
67:Time
P
οἰκοδομήθη
Joh.w1163οἰκοδομήθη
POS: VBF-aor-pas-ind-3rd-sing-
Lex: οἰκοδομέω
Domains
45:Building, Constructing
74:Able, Capable
S
Joh.w1164
POS: ART-mas-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ναὸς
Joh.w1165ναὸς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: ναός
Domains
7:Constructions
6:Artifacts
οὗτος
Joh.w1166οὗτος
POS: PRO-dem-mas-sing-nom
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
John.c2_69
↖c2_68
cj
καὶ
Joh.w1167καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
S
σὺ
Joh.w1168σὺ
POS: PRO-per-2nd-sing-nom
Lex: σύ
Domains
92:Discourse Referentials
A
ἐν
Joh.w1169ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τρισὶν
Joh.w1170τρισὶν
POS: ADJ-fem-plur-dat
Lex: τρεῖς
Domains
60:Number
ἡμέραις
Joh.w1171ἡμέραις
POS: NON-fem-plur-dat
Lex: ἡμέρα
Domains
67:Time
14:Physical Events and States
56:Courts and Legal Procedures
P
ἐγερεῖς
Joh.w1172ἐγερεῖς
POS: VBF-fut-act-ind-2nd-sing-
Lex: ἐγείρω
Domains
17:Stances and Events Related to Stances
23:Physiological Processes and States
13:Be, Become, Exist, Happen
23:Physiological Processes and States
13:Be, Become, Exist, Happen
23:Physiological Processes and States
55:Military Activities
C
αὐτόν
Joh.w1173αὐτόν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v21.
John.c2_70
↖c2_67
S
ἐκεῖνος
Joh.w1174ἐκεῖνος
POS: PRO-dem-mas-sing-nom
Lex: ἐκεῖνος
Domains
92:Discourse Referentials
cj
δὲ
Joh.w1175δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
P
ἔλεγεν
Joh.w1176ἔλεγεν
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
A
περὶ
Joh.w1177περὶ
POS: PRP
Lex: περί
Domains
83:Spacial Positions
90:Case
67:Time
89:Relations
τοῦ
Joh.w1178τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ναοῦ
Joh.w1179ναοῦ
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: ναός
Domains
7:Constructions
6:Artifacts
τοῦ
Joh.w1180τοῦ
POS: ART-neu-sing-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
σώματος
Joh.w1181σώματος
POS: NON-neu-sing-gen
Lex: σῶμα
Domains
8:Body, Body Parts, and Body Products
9:People
11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes
87:Status
58:Nature, Class, Example
αὐτοῦ
Joh.w1182αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
v22.
John.c2_71
↙c2_72
cj
ὅτε
Joh.w1183ὅτε
POS: PAR
Lex: ὅτε
Domains
67:Time
cj
οὖν
Joh.w1184οὖν
POS: PAR
Lex: οὖν
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἠγέρθη
Joh.w1185ἠγέρθη
POS: VBF-aor-pas-ind-3rd-sing-
Lex: ἐγείρω
Domains
17:Stances and Events Related to Stances
23:Physiological Processes and States
13:Be, Become, Exist, Happen
23:Physiological Processes and States
13:Be, Become, Exist, Happen
23:Physiological Processes and States
55:Military Activities
A
ἐκ
Joh.w1186ἐκ
POS: PRP
Lex: ἐκ
Domains
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
63:Whole, Unite, Part, Divide
68:Aspect
67:Time
57:Possess, Transfer, Exchange
νεκρῶν
Joh.w1187νεκρῶν
POS: ADJ-mas-plur-gen
Lex: νεκρός
Domains
23:Physiological Processes and States
65:Value
74:Able, Capable
John.c2_72
↖c2_70
P
ἐμνήσθησαν
Joh.w1188ἐμνήσθησαν
POS: VBF-aor-pas-ind-3rd-plur-
Lex: μιμνῄσκομαι
Domains
29:Memory and Recall
S
οἱ
Joh.w1189οἱ
POS: ART-mas-plur-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
μαθηταὶ
Joh.w1190μαθηταὶ
POS: NON-mas-plur-nom
Lex: μαθητής
Domains
36:Guide, Discipline, Follow
27:Learn
αὐτοῦ
Joh.w1191αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c2_73
↖c2_72
cj
ὅτι
Joh.w1192ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
C
τοῦτο
Joh.w1193τοῦτο
POS: PRO-dem-neu-sing-acc
Lex: οὗτος
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἔλεγεν
Joh.w1194ἔλεγεν
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
John.c2_74
↖c2_72
cj
καὶ
Joh.w1195καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἐπίστευσαν
Joh.w1196ἐπίστευσαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
C
τῇ
Joh.w1197τῇ
POS: ART-fem-sing-dat
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
γραφῇ
Joh.w1198γραφῇ
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: γραφή
Domains
33:Communication
καὶ
Joh.w1199καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
τῷ
Joh.w1200τῷ
POS: ART-mas-sing-dat
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
λόγῳ
Joh.w1201λόγῳ
POS: NON-mas-sing-dat
Lex: λόγος
Domains
33:Communication
57:Possess, Transfer, Exchange
John.c2_75
C
ὃν
Joh.w1202ὃν
POS: PRO-rel-mas-sing-acc
Lex: ὅς
Domains
92:Discourse Referentials
P
εἶπεν
Joh.w1203εἶπεν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing-
Lex: λέγω
Domains
33:Communication
S
Joh.w1204
POS: ART-mas-sing-nom
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἰησοῦς
Joh.w1205Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
v23.
John.c2_76
↙c2_77
cj
ὡς
Joh.w1206ὡς
POS: PAR
Lex: ὡς
Domains
64:Comparison
90:Case
89:Relations
67:Time
78:Degree
cj
δὲ
Joh.w1207δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
P
ἦν
Joh.w1208ἦν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
A
ἐν
Joh.w1209ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τοῖς
Joh.w1210τοῖς
POS: ART-neu-plur-dat
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
Ἱεροσολύμοις
Joh.w1211Ἱεροσολύμοις
POS: NON-neu-plur-dat
Lex: Ἱεροσόλυμα
Domains
93:Names of Persons and Places
A
ἐν
Joh.w1212ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῷ
Joh.w1213τῷ
POS: ART-neu-sing-dat
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
πάσχα
Joh.w1214πάσχα
POS: NON-neu-sing-dat
Lex: πάσχα
Domains
51:Festivals
4:Animals
A
ἐν
Joh.w1215ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῇ
Joh.w1216τῇ
POS: ART-fem-sing-dat
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ἑορτῇ
Joh.w1217ἑορτῇ
POS: NON-fem-sing-dat
Lex: ἑορτή
Domains
51:Festivals
John.c2_77
↖c2_74
S
πολλοὶ
Joh.w1218πολλοὶ
POS: ADJ-mas-plur-nom
Lex: πολύς
Domains
59:Quantity
78:Degree
P
ἐπίστευσαν
Joh.w1219ἐπίστευσαν
POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur-
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
A
εἰς
Joh.w1220εἰς
POS: PRP
Lex: εἰς
Domains
84:Spacial Extensions
83:Spacial Positions
89:Relations
90:Case
78:Degree
13:Be, Become, Exist, Happen
67:Time
τὸ
Joh.w1221τὸ
POS: ART-neu-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ὄνομα
Joh.w1222ὄνομα
POS: NON-neu-sing-acc
Lex: ὄνομα
Domains
33:Communication
9:People
33:Communication
58:Nature, Class, Example
αὐτοῦ
Joh.w1223αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c2_78
↖c2_77
P
θεωροῦντες
Joh.w1224θεωροῦντες
POS: VBP-pre-act-mas-plur-nom
Lex: θεωρέω
Domains
24:Sensory Events and States
32:Understand
90:Case
C
αὐτοῦ
Joh.w1225αὐτοῦ
POS: PRO-per-mas-sing-gen
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
τὰ
Joh.w1226τὰ
POS: ART-neu-plur-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
σημεῖα
Joh.w1227σημεῖα
POS: NON-neu-plur-acc
Lex: σημεῖον
Domains
33:Communication
John.c2_79
C
Joh.w1228
POS: PRO-rel-neu-plur-acc
Lex: ὅς
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἐποίει
Joh.w1229ἐποίει
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing-
Lex: ποιέω
Domains
90:Case
42:Perform, Do
13:Be, Become, Exist, Happen
42:Perform, Do
41:Behavior and Related States
37:Control, Rule
57:Possess, Transfer, Exchange
v24.
John.c2_80
↖c2_78
S
αὐτὸς
Joh.w1230αὐτὸς
POS: PRO-per-mas-sing-nom
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
cj
δὲ
Joh.w1231δὲ
POS: PAR
Lex: δέ
Domains
89:Relations
Ἰησοῦς
Joh.w1232Ἰησοῦς
POS: NON-mas-sing-nom
Lex: Ἰησοῦς
Domains
93:Names of Persons and Places
A
οὐκ
Joh.w1233οὐκ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
P
ἐπίστευεν
Joh.w1234ἐπίστευεν
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing-
Lex: πιστεύω
Domains
31:Hold a View, Believe, Trust
35:Help, Care For
C
αὐτὸν
Joh.w1235αὐτὸν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
C
αὐτοῖς
Joh.w1236αὐτοῖς
POS: PRO-per-mas-plur-dat
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
John.c2_81
↖c2_80
P
διὰ
Joh.w1237διὰ
POS: PRP
Lex: διά
Domains
90:Case
89:Relations
84:Spacial Extensions
67:Time
τὸ
Joh.w1238τὸ
POS: ART-neu-sing-acc
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
S
αὐτὸν
Joh.w1239αὐτὸν
POS: PRO-per-mas-sing-acc
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
γινώσκειν
Joh.w1240γινώσκειν
POS: VBN-pre-act
Lex: γινώσκω
Domains
28:Know
27:Learn
32:Understand
31:Hold a View, Believe, Trust
23:Physiological Processes and States
C
πάντας
Joh.w1241πάντας
POS: ADJ-mas-plur-acc
Lex: πᾶς
Domains
59:Quantity
78:Degree
63:Whole, Unite, Part, Divide
58:Nature, Class, Example
v25.
John.c2_82
↖c2_81
cj
καὶ
Joh.w1242καὶ
POS: PAR
Lex: καί
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
cj
ὅτι
Joh.w1243ὅτι
POS: PAR
Lex: ὅτι
Domains
90:Case
89:Relations
91:Discourse Markers
A
οὐ
Joh.w1244οὐ
POS: PAR
Lex: οὐ
Domains
69:Affirmation, Negation
C
χρείαν
Joh.w1245χρείαν
POS: NON-fem-sing-acc
Lex: χρεία
Domains
57:Possess, Transfer, Exchange
71:Mode
42:Perform, Do
P
εἶχεν
Joh.w1246εἶχεν
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing-
Lex: ἔχω
Domains
57:Possess, Transfer, Exchange
18:Attachment
31:Hold a View, Believe, Trust
49:Activities Involving Clothing and Adorning
74:Able, Capable
90:Case
13:Be, Become, Exist, Happen
90:Case
John.c2_83
↖c2_82
cj
ἵνα
Joh.w1247ἵνα
POS: PAR
Lex: ἵνα
Domains
89:Relations
90:Case
91:Discourse Markers
S
τις
Joh.w1248τις
POS: PRO-ind-mas-sing-nom
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
P
μαρτυρήσῃ
Joh.w1249μαρτυρήσῃ
POS: VBF-aor-act-sub-3rd-sing-
Lex: μαρτυρέω
Domains
33:Communication
A
περὶ
Joh.w1250περὶ
POS: PRP
Lex: περί
Domains
83:Spacial Positions
90:Case
67:Time
89:Relations
τοῦ
Joh.w1251τοῦ
POS: ART-mas-sing-gen
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ἀνθρώπου
Joh.w1252ἀνθρώπου
POS: NON-mas-sing-gen
Lex: ἄνθρωπος
Domains
9:People
10:Kinship Terms
John.c2_84
↖c2_80
S
αὐτὸς
Joh.w1253αὐτὸς
POS: PRO-per-mas-sing-nom
Lex: αὐτός
Domains
92:Discourse Referentials
58:Nature, Class, Example
cj
γὰρ
Joh.w1254γὰρ
POS: PAR
Lex: γάρ
Domains
89:Relations
91:Discourse Markers
P
ἐγίνωσκεν
Joh.w1255ἐγίνωσκεν
POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing-
Lex: γινώσκω
Domains
28:Know
27:Learn
32:Understand
31:Hold a View, Believe, Trust
23:Physiological Processes and States
C
John.c2_85
S
τί
Joh.w1256τί
POS: PRO-rog-neu-sing-nom
Lex: τίς
Domains
92:Discourse Referentials
P
ἦν
Joh.w1257ἦν
POS: VBF-ind-3rd-sing-
Lex: εἰμί
Domains
13:Be, Become, Exist, Happen
85:Existence in Space
71:Mode
58:Nature, Class, Example
A
ἐν
Joh.w1258ἐν
POS: PRP
Lex: ἐν
Domains
83:Spacial Positions
13:Be, Become, Exist, Happen
84:Spacial Extensions
89:Relations
90:Case
67:Time
τῷ
Joh.w1259τῷ
POS: ART-mas-sing-dat
Lex:
Domains
92:Discourse Referentials
ἀνθρώπῳ
Joh.w1260ἀνθρώπῳ
POS: NON-mas-sing-dat
Lex: ἄνθρωπος
Domains
9:People
10:Kinship Terms
*** For NON-COMMERICAL, personal and academic use only ***