Clause

v1.

Joh.c9_1

cj
καὶ Joh.w6819καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

Joh.c9_2

P
παράγων Joh.w6820παράγων POS: VBP-pre-act-mas-sing-nom Lex: παράγω Domains 15:Linear Movement 13:Be, Become, Exist, Happen

P
εἶδεν Joh.w6821εἶδεν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing- Lex: ὁράω Domains 24:Sensory Events and States 30:Think 31:Hold a View, Believe, Trust 34:Association 90:Case 27:Learn 13:Be, Become, Exist, Happen

ἄνθρωπον

Joh.w6822ἄνθρωπον

POS: NON-mas-sing-acc

Lex: ἄνθρωπος

Domains

9:People

10:Kinship Terms

τυφλὸν

Joh.w6823τυφλὸν

POS: ADJ-mas-sing-acc

Lex: τυφλός

Domains

24:Sensory Events and States

32:Understand

ἐκ

Joh.w6824ἐκ

POS: PRP

Lex: ἐκ

Domains

84:Spacial Extensions

89:Relations

90:Case

63:Whole, Unite, Part, Divide

68:Aspect

67:Time

57:Possess, Transfer, Exchange

γενετῆς

Joh.w6825γενετῆς

POS: NON-fem-sing-gen

Lex: γενετή

Domains

23:Physiological Processes and States

v2.

Joh.c9_3

↖c9_1

cj
καὶ Joh.w6826καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

P
ἠρώτησαν Joh.w6827ἠρώτησαν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-plur- Lex: ἐρωτάω Domains 33:Communication

C
αὐτὸν Joh.w6828αὐτὸν POS: PRO-per-mas-sing-acc Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

S
οἱ Joh.w6829οἱ POS: ART-mas-plur-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials μαθηταὶ Joh.w6830μαθηταὶ POS: NON-mas-plur-nom Lex: μαθητής Domains 36:Guide, Discipline, Follow 27:Learn αὐτοῦ Joh.w6831αὐτοῦ POS: PRO-per-mas-sing-gen Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

Joh.c9_4

P
λέγοντες Joh.w6832λέγοντες POS: VBP-pre-act-mas-plur-nom Lex: λέγω Domains 33:Communication

Joh.c9_5

↖c9_3

add
ῥαββί Joh.w6833ῥαββί POS: NON-mas-sing-voc Lex: ῥαββι Domains

S
τίς Joh.w6834τίς POS: PRO-rog-mas-sing-nom Lex: τίς Domains 92:Discourse Referentials

P
ἥμαρτεν Joh.w6835ἥμαρτεν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing- Lex: ἁμαρτάνω Domains 88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

Joh.c9_6

↖c9_5

οὗτος

Joh.w6836οὗτος

POS: PRO-dem-mas-sing-nom

Lex: οὗτος

Domains

92:Discourse Referentials

ἢ

Joh.w6837ἢ

POS: PAR

Lex: ἤ

Domains

89:Relations

64:Comparison

οἱ

Joh.w6838οἱ

POS: ART-mas-plur-nom

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

γονεῖς

Joh.w6839γονεῖς

POS: NON-mas-plur-nom

Lex: γονεύς

Domains

10:Kinship Terms

αὐτοῦ

Joh.w6840αὐτοῦ

POS: PRO-per-mas-sing-gen

Lex: αὐτός

Domains

92:Discourse Referentials

58:Nature, Class, Example

Joh.c9_7

↖c9_6

cj
ἵνα Joh.w6841ἵνα POS: PAR Lex: ἵνα Domains 89:Relations 90:Case 91:Discourse Markers

C
τυφλὸς Joh.w6842τυφλὸς POS: ADJ-mas-sing-nom Lex: τυφλός Domains 24:Sensory Events and States 32:Understand

P
γεννηθῇ Joh.w6843γεννηθῇ POS: VBF-aor-pas-sub-3rd-sing- Lex: γεννάω Domains 23:Physiological Processes and States 13:Be, Become, Exist, Happen

v3.

Joh.c9_8

↖c9_3

P
ἀπεκρίθη Joh.w6844ἀπεκρίθη POS: VBF-aor-pas-ind-3rd-sing- Lex: ἀποκρίνομαι Domains 33:Communication

S
Ἰησοῦς Joh.w6845Ἰησοῦς POS: NON-mas-sing-nom Lex: Ἰησοῦς Domains 93:Names of Persons and Places

Joh.c9_9

↖c9_8

A
οὔτε Joh.w6846οὔτε POS: PAR Lex: οὔτε Domains 69:Affirmation, Negation

S
οὗτος Joh.w6847οὗτος POS: PRO-dem-mas-sing-nom Lex: οὗτος Domains 92:Discourse Referentials

P
ἥμαρτεν Joh.w6848ἥμαρτεν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing- Lex: ἁμαρτάνω Domains 88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

Joh.c9_10

↖c9_9

A
οὔτε Joh.w6849οὔτε POS: PAR Lex: οὔτε Domains 69:Affirmation, Negation

P
οἱ Joh.w6850οἱ POS: ART-mas-plur-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials γονεῖς Joh.w6851γονεῖς POS: NON-mas-plur-nom Lex: γονεύς Domains 10:Kinship Terms αὐτοῦ Joh.w6852αὐτοῦ POS: PRO-per-mas-sing-gen Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

Joh.c9_11

↖c9_10

cj
ἀλλ Joh.w6853ἀλλ POS: PAR Lex: ἀλλά Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

cj
ἵνα Joh.w6854ἵνα POS: PAR Lex: ἵνα Domains 89:Relations 90:Case 91:Discourse Markers

P
φανερωθῇ Joh.w6855φανερωθῇ POS: VBF-aor-pas-sub-3rd-sing- Lex: φανερόω Domains 24:Sensory Events and States 28:Know

S
τὰ Joh.w6856τὰ POS: ART-neu-plur-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials ἔργα Joh.w6857ἔργα POS: NON-neu-plur-nom Lex: ἔργον Domains 42:Perform, Do τοῦ Joh.w6858τοῦ POS: ART-mas-sing-gen Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials θεοῦ Joh.w6859θεοῦ POS: NON-mas-sing-gen Lex: θεός Domains 12:Supernatural Beings and Powers

A
ἐν Joh.w6860ἐν POS: PRP Lex: ἐν Domains 83:Spacial Positions 13:Be, Become, Exist, Happen 84:Spacial Extensions 89:Relations 90:Case 67:Time αὐτῷ Joh.w6861αὐτῷ POS: PRO-per-mas-sing-dat Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

v4.

Joh.c9_12

↖c9_10

Joh.c9_13

S
ἡμᾶς Joh.w6862ἡμᾶς POS: PRO-per-1st-plur-acc Lex: ἐγώ Domains 92:Discourse Referentials

P
ἐργάζεσθαι Joh.w6864ἐργάζεσθαι POS: VBN-pre-mid Lex: ἐργάζομαι Domains 42:Perform, Do 57:Possess, Transfer, Exchange 90:Case 13:Be, Become, Exist, Happen

τὰ

Joh.w6865τὰ

POS: ART-neu-plur-acc

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

ἔργα

Joh.w6866ἔργα

POS: NON-neu-plur-acc

Lex: ἔργον

Domains

42:Perform, Do

Joh.c9_14

S
τοῦ Joh.w6867τοῦ POS: ART-mas-sing-gen Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials πέμψαντός Joh.w6868πέμψαντός POS: VBP-aor-act-mas-sing-gen Lex: πέμπω Domains 15:Linear Movement 90:Case

C
με Joh.w6869με POS: PRO-per-1st-sing-acc Lex: ἐγώ Domains 92:Discourse Referentials

P
δεῖ Joh.w6863δεῖ POS: VBF-pre-act-ind-3rd-sing- Lex: δέω Domains 18:Attachment 37:Control, Rule 23:Physiological Processes and States

Joh.c9_15

↖c9_12

cj
ἕως Joh.w6870ἕως POS: PAR Lex: ἕως Domains 67:Time 84:Spacial Extensions 78:Degree 59:Quantity

S
ἡμέρα Joh.w6871ἡμέρα POS: NON-fem-sing-nom Lex: ἡμέρα Domains 67:Time 14:Physical Events and States 56:Courts and Legal Procedures

P
ἐστίν Joh.w6872ἐστίν POS: VBF-ind-3rd-sing- Lex: εἰμί Domains 13:Be, Become, Exist, Happen 85:Existence in Space 71:Mode 58:Nature, Class, Example

Joh.c9_17

↖c9_16

cj
ὅτε Joh.w6875ὅτε POS: ADV Lex: ὅτε Domains 67:Time

S
οὐδεὶς Joh.w6876οὐδεὶς POS: ADJ-mas-sing-nom Lex: οὐδείς Domains 92:Discourse Referentials

P
δύναται Joh.w6877δύναται POS: VBF-pre-mid-ind-3rd-sing- Lex: δύναμαι Domains 74:Able, Capable

Joh.c9_18

P
ἐργάζεσθαι Joh.w6878ἐργάζεσθαι POS: VBN-pre-mid Lex: ἐργάζομαι Domains 42:Perform, Do 57:Possess, Transfer, Exchange 90:Case 13:Be, Become, Exist, Happen

v5.

Joh.c9_19

↙c9_20

cj
ὅταν Joh.w6879ὅταν POS: PAR Lex: ὅταν Domains 67:Time

ἐν

Joh.w6880ἐν

POS: PRP

Lex: ἐν

Domains

83:Spacial Positions

13:Be, Become, Exist, Happen

84:Spacial Extensions

89:Relations

90:Case

67:Time

τῷ

Joh.w6881τῷ

POS: ART-mas-sing-dat

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

κόσμῳ

Joh.w6882κόσμῳ

POS: NON-mas-sing-dat

Lex: κόσμος

Domains

1:Geographical Objects and Features

41:Behavior and Related States

9:People

79:Features of Objects

6:Artifacts

59:Quantity

P
ὦ Joh.w6883ὦ POS: VBF-sub-1st-sing- Lex: εἰμί Domains 13:Be, Become, Exist, Happen 85:Existence in Space 71:Mode 58:Nature, Class, Example

Joh.c9_20

↖c9_16

φῶς

Joh.w6884φῶς

POS: NON-neu-sing-nom

Lex: φῶς

Domains

14:Physical Events and States

2:Natural Substances

6:Artifacts

P
εἰμι Joh.w6885εἰμι POS: VBF-ind-1st-sing- Lex: εἰμί Domains 13:Be, Become, Exist, Happen 85:Existence in Space 71:Mode 58:Nature, Class, Example

τοῦ

Joh.w6886τοῦ

POS: ART-mas-sing-gen

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

κόσμου

Joh.w6887κόσμου

POS: NON-mas-sing-gen

Lex: κόσμος

Domains

1:Geographical Objects and Features

41:Behavior and Related States

9:People

79:Features of Objects

6:Artifacts

59:Quantity

v6.

Joh.c9_21

↖c9_8

Joh.c9_22

C
ταῦτα Joh.w6888ταῦτα POS: PRO-dem-neu-plur-acc Lex: οὗτος Domains 92:Discourse Referentials

P
εἰπὼν Joh.w6889εἰπὼν POS: VBP-aor-act-mas-sing-nom Lex: λέγω Domains 33:Communication

P
ἔπτυσεν Joh.w6890ἔπτυσεν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing- Lex: πτύω Domains 23:Physiological Processes and States

A
χαμαὶ Joh.w6891χαμαὶ POS: ADV Lex: χαμαί Domains 1:Geographical Objects and Features

Joh.c9_23

↖c9_21

cj
καὶ Joh.w6892καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

P
ἐποίησεν Joh.w6893ἐποίησεν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing- Lex: ποιέω Domains 90:Case 42:Perform, Do 13:Be, Become, Exist, Happen 42:Perform, Do 41:Behavior and Related States 37:Control, Rule 57:Possess, Transfer, Exchange

C
πηλὸν Joh.w6894πηλὸν POS: NON-mas-sing-acc Lex: πηλός Domains 2:Natural Substances

ἐκ

Joh.w6895ἐκ

POS: PRP

Lex: ἐκ

Domains

84:Spacial Extensions

89:Relations

90:Case

63:Whole, Unite, Part, Divide

68:Aspect

67:Time

57:Possess, Transfer, Exchange

τοῦ

Joh.w6896τοῦ

POS: ART-neu-sing-gen

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

πτύσματος

Joh.w6897πτύσματος

POS: NON-neu-sing-gen

Lex: πτύσμα

Domains

8:Body, Body Parts, and Body Products

Joh.c9_24

↖c9_23

cj
καὶ Joh.w6898καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

P
ἐπέχρισεν Joh.w6899ἐπέχρισεν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing- Lex: ἐπιχρίω Domains 47:Activities Involving Liquids or Masses

αὐτοῦ

Joh.w6900αὐτοῦ

POS: PRO-per-mas-sing-gen

Lex: αὐτός

Domains

92:Discourse Referentials

58:Nature, Class, Example

C
τὸν Joh.w6901τὸν POS: ART-mas-sing-acc Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials πηλὸν Joh.w6902πηλὸν POS: NON-mas-sing-acc Lex: πηλός Domains 2:Natural Substances

ἐπὶ

Joh.w6903ἐπὶ

POS: PRP

Lex: ἐπί

Domains

83:Spacial Positions

84:Spacial Extensions

90:Case

89:Relations

37:Control, Rule

78:Degree

67:Time

τοὺς

Joh.w6904τοὺς

POS: ART-mas-plur-acc

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

ὀφθαλμοὺς

Joh.w6905ὀφθαλμοὺς

POS: NON-mas-plur-acc

Lex: ὀφθαλμός

Domains

8:Body, Body Parts, and Body Products

24:Sensory Events and States

32:Understand

v7.

Joh.c9_25

↖c9_24

cj
καὶ Joh.w6906καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

P
εἶπεν Joh.w6907εἶπεν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing- Lex: λέγω Domains 33:Communication

C
αὐτῷ Joh.w6908αὐτῷ POS: PRO-per-mas-sing-dat Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

Joh.c9_27

↖c9_26

P
νίψαι Joh.w6910νίψαι POS: VBF-aor-mid-imp-2nd-sing- Lex: νίπτω Domains 47:Activities Involving Liquids or Masses

εἰς

Joh.w6911εἰς

POS: PRP

Lex: εἰς

Domains

84:Spacial Extensions

83:Spacial Positions

89:Relations

90:Case

78:Degree

13:Be, Become, Exist, Happen

67:Time

τὴν

Joh.w6912τὴν

POS: ART-fem-sing-acc

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

κολυμβήθραν

Joh.w6913κολυμβήθραν

POS: NON-fem-sing-acc

Lex: κολυμβήθρα

Domains

7:Constructions

τοῦ

Joh.w6914τοῦ

POS: ART-mas-sing-gen

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

Σιλωάμ

Joh.w6915Σιλωάμ

POS: NON-mas-sing-gen

Lex: Σιλωάμ

Domains

93:Names of Persons and Places

Joh.c9_28

↖c9_27

S
ὃ Joh.w6916ὃ POS: PRO-rel-neu-sing-nom Lex: ὅς Domains 92:Discourse Referentials

P
ἑρμηνεύεται Joh.w6917ἑρμηνεύεται POS: VBF-pre-pas-ind-3rd-sing- Lex: ἑρμηνεύω Domains 33:Communication

Joh.c9_29

P
ἀπεσταλμένος Joh.w6918ἀπεσταλμένος POS: VBP-per-pas-mas-sing-nom Lex: ἀποστέλλω Domains 15:Linear Movement

Joh.c9_30

↖c9_25

P
ἀπῆλθεν Joh.w6919ἀπῆλθεν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing- Lex: ἀπέρχομαι Domains 15:Linear Movement

cj
οὖν Joh.w6920οὖν POS: PAR Lex: οὖν Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

Joh.c9_31

↖c9_30

cj
καὶ Joh.w6921καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

P
ἐνίψατο Joh.w6922ἐνίψατο POS: VBF-aor-mid-ind-3rd-sing- Lex: νίπτω Domains 47:Activities Involving Liquids or Masses

Joh.c9_32

↖c9_31

cj
καὶ Joh.w6923καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

P
ἦλθεν Joh.w6924ἦλθεν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing- Lex: ἔρχομαι Domains 15:Linear Movement 13:Be, Become, Exist, Happen

Joh.c9_33

P
βλέπων Joh.w6925βλέπων POS: VBP-pre-act-mas-sing-nom Lex: βλέπω Domains 24:Sensory Events and States 27:Learn 30:Think 32:Understand 13:Be, Become, Exist, Happen 82:Spacial Orientations

v8.

Joh.c9_34

↖c9_32

οἱ

Joh.w6926οἱ

POS: ART-mas-plur-nom

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

cj
οὖν Joh.w6927οὖν POS: PAR Lex: οὖν Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

γείτονες

Joh.w6928γείτονες

POS: NON-mas-plur-nom

Lex: γείτων

Domains

11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes

Joh.c9_35

cj
καὶ Joh.w6929καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

P
οἱ Joh.w6930οἱ POS: ART-mas-plur-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials θεωροῦντες Joh.w6931θεωροῦντες POS: VBP-pre-act-mas-plur-nom Lex: θεωρέω Domains 24:Sensory Events and States 32:Understand 90:Case

C
αὐτὸν Joh.w6932αὐτὸν POS: PRO-per-mas-sing-acc Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

A
τὸ Joh.w6933τὸ POS: ART-neu-sing-acc Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials πρότερον Joh.w6934πρότερον POS: ADJ-com-neu-sing-acc Lex: πρότερος Domains 67:Time

Joh.c9_36

cj
ὅτι Joh.w6935ὅτι POS: PAR Lex: ὅτι Domains 90:Case 89:Relations 91:Discourse Markers

C
προσαίτης Joh.w6936προσαίτης POS: NON-mas-sing-nom Lex: προσαίτης Domains 33:Communication

P
ἦν Joh.w6937ἦν POS: VBF-ind-3rd-sing- Lex: εἰμί Domains 13:Be, Become, Exist, Happen 85:Existence in Space 71:Mode 58:Nature, Class, Example

P
ἔλεγον Joh.w6938ἔλεγον POS: VBF-imp-act-ind-3rd-plur- Lex: λέγω Domains 33:Communication

Joh.c9_37

↖c9_34

A
οὐχ Joh.w6939οὐχ POS: PAR Lex: οὐ Domains 69:Affirmation, Negation

S
οὗτός Joh.w6940οὗτός POS: PRO-dem-mas-sing-nom Lex: οὗτος Domains 92:Discourse Referentials

P
ἐστιν Joh.w6941ἐστιν POS: VBF-ind-3rd-sing- Lex: εἰμί Domains 13:Be, Become, Exist, Happen 85:Existence in Space 71:Mode 58:Nature, Class, Example

Joh.c9_38

P
ὁ Joh.w6942ὁ POS: ART-mas-sing-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials καθήμενος Joh.w6943καθήμενος POS: VBP-pre-mid-mas-sing-nom Lex: κάθημαι Domains 17:Stances and Events Related to Stances 85:Existence in Space

Joh.c9_39

cj
καὶ Joh.w6944καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

P
προσαιτῶν Joh.w6945προσαιτῶν POS: VBP-pre-act-mas-sing-nom Lex: προσαιτέω Domains 33:Communication

v9.

Joh.c9_40

↖c9_34

S
ἄλλοι Joh.w6946ἄλλοι POS: ADJ-mas-plur-nom Lex: ἄλλος Domains 58:Nature, Class, Example

P
ἔλεγον Joh.w6947ἔλεγον POS: VBF-imp-act-ind-3rd-plur- Lex: λέγω Domains 33:Communication

Joh.c9_41

↖c9_40

cj
ὅτι Joh.w6948ὅτι POS: PAR Lex: ὅτι Domains 90:Case 89:Relations 91:Discourse Markers

S
οὗτός Joh.w6949οὗτός POS: PRO-dem-mas-sing-nom Lex: οὗτος Domains 92:Discourse Referentials

P
ἐστιν Joh.w6950ἐστιν POS: VBF-ind-3rd-sing- Lex: εἰμί Domains 13:Be, Become, Exist, Happen 85:Existence in Space 71:Mode 58:Nature, Class, Example