FIELD | TENOR | MODE | |||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ASPECT | CAUSAL. | POL. | ATTITUDE | PART. | THEME | DOMAINS | |||||||||||||||||||||||||||
vs. | clause no. | Pf | If | St | A | P | E | + | - | ass | pro | dir | exp | 3 | 2 | 1 | P | A | S | C | 33 | 15 | 53 | 10 | 9 | 8 | 13 | 23 | 93 | 88 | 11 | 12 | |
7.1 | c1 |
||cjκαὶ
|Pσυνάγονται
|Aπρὸς
αὐτὸν
|Sοἱ
Φαρισαῖοι
καί
τινες
τῶν
γραμματέων
[[Pἐλθόντες
|Aἀπὸ
Ἱεροσολύμων
]]||
| 2 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
7.2 | c3 |
||cjκαὶ
|Pἰδόντες
|Cτινὰς
τῶν
μαθητῶν
αὐτοῦ
||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
c4 |
||cjὅτι
|Aκοιναῖς
χερσίν
[[Sτοῦτ᾽
|Pἔστιν
|Cἀνίπτοις
]]|Pἐσθίουσιν
|Cτοὺς
ἄρτους
||
| 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||
7.3 | c6 |
||Sοἱ
(cjγὰρ
) Φαρισαῖοι
καὶ
πάντες
οἱ
Ἰουδαῖοι
[[cjἐὰν
|Aμὴ
|Aπυγμῇ
|Pνίψωνται
|Cτὰς
χεῖρας
]]|Aοὐκ
|Pἐσθίουσιν
|A[[Pκρατοῦντες
|Cτὴν
παράδοσιν
τῶν
πρεσβυτέρων
]]||
| 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
c7 |
||cjἐὰν
|Aμὴ
|Aπυγμῇ
|Pνίψωνται
|Cτὰς
χεῖρας
||
| 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||
7.4 | c9 |
||cjκαὶ
|Aἀπ᾽
ἀγορᾶς
[[cjἐὰν
|Aμὴ
|Pβαπτίσωνται
]]|Aοὐκ
|Pἐσθίουσιν
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c10 |
||cjἐὰν
|Aμὴ
|Pβαπτίσωνται
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c11 |
||cjκαὶ
|Cἄλλα
πολλά
(Pἐστιν
) (S[[Cἃ
|Pπαρέλαβον
|A[[Pκρατεῖν
]]]]) βαπτισμοὺς
ποτηρίων
καὶ
ξεστῶν
καὶ
χαλκίων
καὶ
κλινῶν
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
7.5 | c14 |
||cjκαὶ
|Pἐπερωτῶσιν
|Cαὐτὸν
|Sοἱ
Φαρισαῖοι
καὶ
οἱ
γραμματεῖς
||
| 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||
c15 |
||Aδιὰ
τί
|Aοὐ
|Pπεριπατοῦσιν
|Sοἱ
μαθηταί
σου
|Aκατὰ
τὴν
παράδοσιν
τῶν
πρεσβυτέρων
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c16 |
||cjἀλλὰ
|Aκοιναῖς
χερσὶν
|Pἐσθίουσιν
|Cτὸν
ἄρτον
||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
7.6 | c17 |
||Sὁ
|cjδὲ
|Pεἶπεν
|Cαὐτοῖς
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c18 |
||Aκαλῶς
|Pἐπροφήτευσεν
|SἨσαΐας
|Aπερὶ
ὑμῶν
τῶν
ὑποκριτῶν
||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c19 |
||cjὡς
|Pγέγραπται
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c20 |
||cjὅτι
|Sοὗτος
ὁ
λαὸς
|Aτοῖς
χείλεσίν
|Cμε
|Pτιμᾷ
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c21 |
||Sἡ
(cjδὲ
) καρδία
αὐτῶν
|Aπόρρω
|Pἀπέχει
|Aἀπ᾽
ἐμοῦ
||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
7.7 | c22 |
||Aμάτην
|cjδὲ
|Pσέβονταί
|Cμε
|A[[Pδιδάσκοντες
|Cδιδασκαλίας
ἐντάλματα
ἀνθρώπων
]]||
| 3 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||
7.8 | c24 |
||A[[Pἀφέντες
|Cτὴν
ἐντολὴν
τοῦ
θεοῦ
]]|Pκρατεῖτε
|Cτὴν
παράδοσιν
τῶν
ἀνθρώπων
||
| 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||
7.9 | c26 |
||cjκαὶ
|Pἔλεγεν
|Cαὐτοῖς
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c27 |
||Aκαλῶς
|Pἀθετεῖτε
|Cτὴν
ἐντολὴν
τοῦ
θεοῦ
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c28 |
||cjἵνα
|Cτὴν
παράδοσιν
ὑμῶν
|Pστήσητε
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
7.10 | c29 |
||SΜωψσῆς
|cjγὰρ
|Pεἶπεν
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c30 |
||Pτίμα
|Cτὸν
πατέρα
σου
καὶ
τὴν
μητέρα
σου
||
| 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c31 |
||cjκαί
|S[[Pὁ
κακολογῶν
|Cπατέρα
ἢ
μητέρα
]]|Aθανάτῳ
|Pτελευτάτω
||
| 1 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
7.11 | c33 |
||Sὑμεῖς
|cjδὲ
|Pλέγετε
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c34 |
||cjἐὰν
|Pεἴπῃ
|Sἄνθρωπος
|Cτῷ
πατρὶ
ἢ
τῇ
μητρί
||
| 1 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c35 |
||CΚορβᾶν
[[Sὅ
|Pἐστιν
|Cδῶρον
]]|S[[Cὃ
ἐὰν
|Aἐξ
ἐμοῦ
|Pὠφεληθῇς
]]||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
7.12 | c38 |
||Aοὐκέτι
|Pἀφίετε
|Cαὐτὸν
|C[[Cοὐδὲν
|Pποιῆσαι
|Cτῷ
πατρὶ
ἢ
τῇ
μητρί
]]|A[[Pἀκυροῦντες
|Cτὸν
λόγον
τοῦ
θεοῦ
|Aτῇ
παραδόσει
ὑμῶν
[[Cᾗ
|Pπαρεδώκατε
]]]]||
| 2 | 2 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
c42 |
||cjκαὶ
|Cπαρόμοια
τοιαῦτα
πολλὰ
|Pποιεῖτε
||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
7.14 | c43 |
||cjκαὶ
|A[[Pπροσκαλεσάμενος
|Aπάλιν
|Cτὸν
ὄχλον
]]|Pἔλεγεν
|Cαὐτοῖς
||
| 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c45 |
||Pἀκούσατέ
|Cμου
|Sπάντες
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c46 |
||cjκαὶ
|Pσύνετε
||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
7.15 | c47 |
||Sοὐδέν
(Pἐστιν
) ἔξωθεν
τοῦ
ἀνθρώπου
[[Pεἰσπορευόμενον
|Aεἰς
αὐτὸν
]]|C[[Sὃ
|Pδύναται
|C[[Pκοινῶσαι
|Cαὐτόν
]]]]||
| 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
c51 |
||cjἀλλὰ
|S[[Pτὰ
(Aἐκ
τοῦ
ἀνθρώπου
) ἐκπορευόμενά
]]|Pἐστιν
|C[[Pτὰ
κοινοῦντα
|Cτὸν
ἄνθρωπον
]]||
| 1 | 1 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||
7.17 | c54 |
||cjκαὶ
|cjὅτε
|Pεἰσῆλθεν
|Aεἰς
οἶκον
|Aἀπὸ
τοῦ
ὄχλου
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c55 |
||Pἐπηρώτων
|Cαὐτὸν
|Sοἱ
μαθηταὶ
αὐτοῦ
|Cτὴν
παραβολήν
||
| 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||
7.18 | c56 |
||cjκαὶ
|Pλέγει
|Cαὐτοῖς
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c57 |
||Aοὕτως
|cjκαὶ
|Sὑμεῖς
|Cἀσύνετοί
|Pἐστε
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c58 |
||Aοὐ
|Pνοεῖτε
||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
c59 |
||cjὅτι
|S[[Pπᾶν
τὸ
(Aἔξωθεν
) εἰσπορευόμενον
|Aεἰς
τὸν
ἄνθρωπον
]]|Aοὐ
|Pδύναται
|C[[Cαὐτὸν
|Pκοινῶσαι
]]||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
7.19 | c62 |
||cjὅτι
|Aοὐκ
|Pεἰσπορεύεται
|Aαὐτοῦ
εἰς
τὴν
καρδίαν
ἀλλ᾽
εἰς
τὴν
κοιλίαν
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c63 |
||cjκαὶ
|Aεἰς
τὸν
ἀφεδρῶνα
|Pἐκπορεύεται
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c64 |
||Pκαθαρίζων
|Cπάντα
τὰ
βρώματα
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
7.20 | c65 |
||Pἔλεγεν
|cjδὲ
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c66 |
||cjὅτι
|S[[Pτὸ
(Aἐκ
τοῦ
ἀνθρώπου
) ἐκπορευόμενον
]]||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c68 |
||Sἐκεῖνο
|Pκοινοῖ
|Cτὸν
ἄνθρωπον
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
7.21 | c69 |
||Aἔσωθεν
|cjγὰρ
|Aἐκ
τῆς
καρδίας
τῶν
ἀνθρώπων
|Sοἱ
διαλογισμοὶ
οἱ
κακοὶ
(Pἐκπορεύονται
) πορνεῖαι
κλοπαί
φόνοι
μοιχεῖαι
πλεονεξίαι
πονηρίαι
δόλος
ἀσέλγεια
ὀφθαλμὸς
πονηρός
βλασφημία
ὑπερηφανία
ἀφροσύνη
||
| 1 | 1 | 1 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||
7.23 | c70 |
||Sπάντα
ταῦτα
τὰ
πονηρὰ
|Aἔσωθεν
|Pἐκπορεύεται
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c71 |
||cjκαὶ
|Pκοινοῖ
|Cτὸν
ἄνθρωπον
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
7.24 | c72 |
||Aἐκεῖθεν
|cjδὲ
|A[[Pἀναστὰς
]]|Pἀπῆλθεν
|Aεἰς
τὰ
ὅρια
τύρου
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c74 |
||cjκαὶ
|A[[Pεἰσελθὼν
|Aεἰς
οἰκίαν
]]|Cοὐδένα
|Pἤθελεν
|C[[Pγνῶναι
]]||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c77 |
||cjκαὶ
|Aοὐκ
|Pἠδυνήθη
|C[[Pλαθεῖν
]]||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
7.25 | c79 |
||cjἀλλ᾽
|Aεὐθὺς
|A[[Pἀκούσασα
|Aπερὶ
αὐτοῦ
]]|Sγυνὴ
[[Sἧς
(Pεἶχεν
) τὸ
θυγάτριον
αὐτῆς
|Cπνεῦμα
ἀκάθαρτον
]]|A[[Pἐλθοῦσα
]]|Pπροσέπεσεν
|Aπρὸς
τοὺς
πόδας
αὐτοῦ
||
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
7.26 | c83 |
||Sἡ
(cjδὲ
) γυνὴ
|Pἦν
|CἙλληνίς
Συροφοινίκισσα
τῷ
γένει
||
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||
c84 |
||cjκαὶ
|Pἠρώτα
|Cαὐτὸν
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c85 |
||cjἵνα
|Cτὸ
δαιμόνιον
|Pἐκβάλῃ
|Aἐκ
τῆς
θυγατρὸς
αὐτῆς
||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
7.27 | c86 |
||cjκαὶ
|Pἔλεγεν
|Cαὐτῇ
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c87 |
||Pἄφες
|Aπρῶτον
|C[[Pχορτασθῆναι
|Sτὰ
τέκνα
]]||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c89 |
||Aοὐ
|cjγάρ
|Pἐστιν
|Cκαλὸν
|S[[Pλαβεῖν
|Cτὸν
ἄρτον
τῶν
τέκνων
]][[cjκαὶ
|Cτοῖς
κυναρίοις
|Pβαλεῖν
]]||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
7.28 | c92 |
||Sἡ
|cjδὲ
|Pἀπεκρίθη
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c93 |
||cjκαὶ
|Pλέγει
|Cαὐτῷ
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c94 |
||addκύριε
|cjκαὶ
|Sτὰ
κυνάρια
ὑποκάτω
τῆς
τραπέζης
|Pἐσθίουσιν
|Aἀπὸ
τῶν
ψιχίων
τῶν
παιδίων
||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
7.29 | c95 |
||cjκαὶ
|Pεἶπεν
|Cαὐτῇ
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c96 |
||Aδιὰ
τοῦτον
τὸν
λόγον
|Pὕπαγε
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c97 |
||Pἐξελήλυθεν
|Aἐκ
τῆς
θυγατρός
σου
|Sτὸ
δαιμόνιον
||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
7.30 | c98 |
||cjκαὶ
|A[[Pἀπελθοῦσα
|Aεἰς
τὸν
οἶκον
αὐτῆς
]]|Pεὗρεν
|Cτὸ
παιδίον
[[Pβεβλημένον
|Aἐπὶ
τὴν
κλίνην
]]καὶ
τὸ
δαιμόνιον
[[Pἐξεληλυθός
]]||
| 3 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||
7.31 | c102 |
||cjκαὶ
|Aπάλιν
|A[[Pἐξελθὼν
|Aἐκ
τῶν
ὁρίων
Τύρου
]]|Pἦλθεν
|Aδιὰ
Σιδῶνος
|Aεἰς
τὴν
θάλασσαν
τῆς
Γαλιλαίας
ἀνὰ
μέσον
τῶν
ὁρίων
Δεκαπόλεως
||
| 2 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||
7.32 | c104 |
||cjκαὶ
|Pφέρουσιν
|Cαὐτῷ
|Cκωφὸν
καὶ
μογιλάλον
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c105 |
||cjκαὶ
|Pπαρακαλοῦσιν
|Cαὐτὸν
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c106 |
||cjἵνα
|Pἐπιθῇ
|Cαὐτῷ
|Cτὴν
χεῖρα
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
7.33 | c107 |
||cjκαὶ
|A[[Pἀπολαβόμενος
|Cαὐτὸν
|Aἀπὸ
τοῦ
ὄχλου
|Aκατ᾽
ἰδίαν
]]|Pἔβαλεν
|Cτοὺς
δακτύλους
αὐτοῦ
|Aεἰς
τὰ
ὦτα
αὐτοῦ
||
| 1 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||
c109 |
||cjκαὶ
|A[[Pπτύσας
]]|Pἥψατο
|Cτῆς
γλώσσης
αὐτοῦ
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
7.34 | c111 |
||cjκαὶ
|A[[Pἀναβλέψας
|Aεἰς
τὸν
οὐρανὸν
]]|Pἐστέναξεν
||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
c113 |
||cjκαὶ
|Pλέγει
|Cαὐτῷ
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c114 |
||Sεφφαθα
||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
c115 |
||Sὅ
|Pἐστιν
|Cδιανοίχθητι
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
7.35 | c116 |
||cjκαὶ
|Aεὐθέως
|Pἠνοίγησαν
|Sαὐτοῦ
αἱ
ἀκοαί
||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
c117 |
||cjκαὶ
|Pἐλύθη
|Sὁ
δεσμὸς
τῆς
γλώσσης
αὐτοῦ
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c118 |
||cjκαὶ
|Pἐλάλει
|Aὀρθῶς
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
7.36 | c119 |
||cjκαὶ
|Pδιεστείλατο
|Cαὐτοῖς
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c120 |
||cjἵνα
|Cμηδενὶ
|Pλέγωσιν
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c121 |
||Cὅσον
|cjδὲ
|Cαὐτοῖς
|Pδιεστέλλετο
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c122 |
||Sαὐτοὶ
|Aμᾶλλον
περισσότερον
|Pἐκήρυσσον
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
7.37 | c123 |
||cjκαὶ
|Aὑπερπερισσῶς
|Pἐξεπλήσσοντο
|A[[Pλέγοντες
]]||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c125 |
||Aκαλῶς
|Cπάντα
|Pπεποίηκεν
||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
c126 |
||cjκαὶ
|C[[Sτοὺς
κωφοὺς
|Pἀκούειν
]](Pποιεῖ
) [[cjκαὶ
|Sτοὺς
ἀλάλους
|Pλαλεῖν
]]||
| 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||
Pf | If | St | A | P | E | + | - | ass | pro | dir | exp | 3 | 2 | 1 | P | A | S | C | 33 | 15 | 53 | 10 | 9 | 8 | 13 | 23 | 93 | 88 | 11 | 12 | |||
ASPECT | CAUSAL. | POL. | ATTITUDE | PART. | THEME | DOMAINS | |||||||||||||||||||||||||||
FIELD | TENOR | MODE | |||||||||||||||||||||||||||||||
TOTALS | 27 | 44 | 3 | 57 | 4 | 4 | 0 | 0 | 58 | 7 | 6 | 0 | 75 | 26 | 5 | 28 | 31 | 19 | 8 | 46 | 24 | 19 | 15 | 14 | 13 | 11 | 10 | 10 | 10 | 8 | 8 | ||
|