OpenText.org Clause Annotation of Matthew 14
v1.
Mat.c14_1
A
ἐν
ἐκείνῳ
τῷ
καιρῷ
P
ἤκουσεν
S
Ἡρῴδης
ὁ
τετραάρχης
C
τὴν
ἀκοὴν
Ἰησοῦ
v2.
Mat.c14_2
↖c14_1
cj
καὶ
P
εἶπεν
C
τοῖς
παισὶν
αὐτοῦ
Mat.c14_3
↖c14_2
S
οὗτός
P
ἐστιν
C
Ἰωάννης
ὁ
βαπτιστής
Mat.c14_4
↖c14_3
S
αὐτὸς
P
ἠγέρθη
A
ἀπὸ
τῶν
νεκρῶν
Mat.c14_5
↖c14_4
cj
καὶ
A
διὰ
τοῦτο
S
αἱ
δυνάμεις
P
ἐνεργοῦσιν
A
ἐν
αὐτῷ
v3.
Mat.c14_6
↖c14_2
S
ὁ
cj
γὰρ
Ἡρῴδης
A
Mat.c14_7
P
κρατήσας
C
τὸν
Ἰωάννην
P
ἔδησεν
C
αὐτὸν
Mat.c14_8
↖c14_6
cj
καὶ
A
ἐν
φυλακῇ
P
ἀπέθετο
A
διὰ
Ἡρῳδιάδα
τὴν
γυναῖκα
Φιλίππου
τοῦ
ἀδελφοῦ
αὐτοῦ
v4.
Mat.c14_9
↖c14_8
P
ἔλεγεν
cj
γὰρ
S
ὁ
Ἰωάννης
C
αὐτῷ
Mat.c14_10
↖c14_9
A
οὐκ
P
ἔξεστίν
C
σοι
S
Mat.c14_11
P
ἔχειν
C
αὐτήν
v5.
Mat.c14_12
↖c14_9
cj
καὶ
A
Mat.c14_13
P
θέλων
C
Mat.c14_14
C
αὐτὸν
P
ἀποκτεῖναι
P
ἐφοβήθη
C
τὸν
ὄχλον
Mat.c14_15
↖c14_12
cj
ὅτι
A
ὡς
προφήτην
C
αὐτὸν
P
εἶχον
v6.
Mat.c14_16
↙c14_17
S
γενεσίοις
cj
δὲ
P
γενομένοις
τοῦ
Ἡρῴδου
Mat.c14_17
↖c14_12
P
ὠρχήσατο
S
ἡ
θυγάτηρ
τῆς
Ἡρῳδιάδος
A
ἐν
τῷ
μέσῳ
Mat.c14_18
↖c14_17
cj
καὶ
P
ἤρεσεν
C
τῷ
Ἡρῴδῃ
v7.
Mat.c14_19
↖c14_18
cj
ὅθεν
A
μεθ᾽
ὅρκου
P
ὡμολόγησεν
C
Mat.c14_20
C
αὐτῇ
P
δοῦναι
C
Mat.c14_21
C
ὃ
A
ἐὰν
P
αἰτήσηται
v8.
Mat.c14_22
↖c14_19
S
ἡ
cj
δὲ
A
Mat.c14_23
P
προβιβασθεῖσα
A
ὑπὸ
τῆς
μητρὸς
αὐτῆς
Mat.c14_24
P
δός
C
μοι
A
ὧδε
A
ἐπὶ
πίνακι
C
τὴν
κεφαλὴν
Ἰωάννου
τοῦ
βαπτιστοῦ
P
φησίν
v9.
Mat.c14_25
↖c14_22
cj
καὶ
A
Mat.c14_26
P
λυπηθεὶς
S
ὁ
βασιλεὺς
A
διὰ
τοὺς
ὅρκους
καὶ
Mat.c14_27
P
τοὺς
συνανακειμένους
P
ἐκέλευσεν
C
Mat.c14_28
P
δοθῆναι
v10.
Mat.c14_29
↖c14_25
cj
καὶ
A
Mat.c14_30
P
πέμψας
P
ἀπεκεφάλισεν
C
τὸν
Ἰωάννην
A
ἐν
τῇ
φυλακῇ
v11.
Mat.c14_31
↖c14_29
cj
καὶ
P
ἠνέχθη
S
ἡ
κεφαλὴ
αὐτοῦ
A
ἐπὶ
πίνακι
Mat.c14_32
↖c14_31
cj
καὶ
P
ἐδόθη
C
τῷ
κορασίῳ
Mat.c14_33
↖c14_32
cj
καὶ
P
ἤνεγκεν
C
τῇ
μητρὶ
αὐτῆς
v12.
Mat.c14_34
↖c14_33
cj
καὶ
A
Mat.c14_35
P
προσελθόντες
S
οἱ
μαθηταὶ
αὐτοῦ
P
ἦραν
C
τὸ
πτῶμα
Mat.c14_36
↖c14_34
cj
καὶ
P
ἔθαψαν
C
αὐτόν
Mat.c14_37
↖c14_36
cj
καὶ
A
Mat.c14_38
P
ἐλθόντες
P
ἀπήγγειλαν
C
τῷ
Ἰησοῦ
v13.
Mat.c14_39
↖c14_37
A
Mat.c14_40
P
ἀκούσας
cj
δὲ
S
ὁ
Ἰησοῦς
P
ἀνεχώρησεν
A
ἐκεῖθεν
A
ἐν
πλοίῳ
A
εἰς
ἔρημον
τόπον
A
κατ᾽
ἰδίαν
Mat.c14_41
↖c14_39
cj
καὶ
A
Mat.c14_42
P
ἀκούσαντες
S
οἱ
ὄχλοι
P
ἠκολούθησαν
C
αὐτῷ
A
πεζῇ
A
ἀπὸ
τῶν
πόλεων
v14.
Mat.c14_43
↖c14_41
cj
καὶ
A
Mat.c14_44
P
ἐξελθὼν
P
εἶδεν
C
πολὺν
ὄχλον
Mat.c14_45
↖c14_43
cj
καὶ
P
ἐσπλαγχνίσθη
A
ἐπ᾽
αὐτοῖς
Mat.c14_46
↖c14_45
cj
καὶ
P
ἐθεράπευσεν
C
τοὺς
ἀρρώστους
αὐτῶν
v15.
Mat.c14_47
↙c14_48
S
ὀψίας
cj
δὲ
C
γενομένης
Mat.c14_48
↖c14_46
P
προσῆλθον
C
αὐτῷ
S
οἱ
μαθηταὶ
A
Mat.c14_49
P
λέγοντες
Mat.c14_50
↖c14_48
C
ἔρημός
P
ἐστιν
S
ὁ
τόπος
Mat.c14_51
↖c14_50
cj
καὶ
S
ἡ
ὥρα
A
ἤδη
P
παρῆλθεν
Mat.c14_52
↖c14_51
P
ἀπόλυσον
C
τοὺς
ὄχλους
Mat.c14_53
↖c14_52
cj
ἵνα
A
Mat.c14_54
P
ἀπελθόντες
A
εἰς
τὰς
κώμας
P
ἀγοράσωσιν
C
ἑαυτοῖς
C
βρώματα
v16.
Mat.c14_55
↖c14_48
S
ὁ
cj
δὲ
Ἰησοῦς
P
εἶπεν
C
αὐτοῖς
Mat.c14_56
↖c14_55
A
οὐ
C
χρείαν
P
ἔχουσιν
Mat.c14_57
P
ἀπελθεῖν
Mat.c14_58
↖c14_56
P
δότε
C
αὐτοῖς
S
ὑμεῖς
C
Mat.c14_59
P
φαγεῖν
v17.
Mat.c14_60
↖c14_55
S
οἱ
cj
δὲ
P
λέγουσιν
C
αὐτῷ
Mat.c14_61
↖c14_60
A
οὐκ
P
ἔχομεν
A
ὧδε
Mat.c14_62
↖c14_61
cj
εἰ
A
μὴ
C
πέντε
ἄρτους
καὶ
δύο
ἰχθύας
v18.
Mat.c14_63
↖c14_60
S
ὁ
cj
δὲ
P
εἶπεν
Mat.c14_64
↖c14_63
P
φέρετέ
C
μοι
A
ὧδε
C
αὐτούς
v19.
Mat.c14_65
↖c14_63
cj
καὶ
A
Mat.c14_66
P
κελεύσας
C
τοὺς
ὄχλους
C
Mat.c14_67
P
ἀνακλιθῆναι
A
ἐπὶ
τοῦ
χόρτου
Mat.c14_68
P
λαβὼν
C
τοὺς
πέντε
ἄρτους
καὶ
τοὺς
δύο
ἰχθύας
Mat.c14_69
P
ἀναβλέψας
A
εἰς
τὸν
οὐρανὸν
P
εὐλόγησεν
Mat.c14_70
↖c14_65
cj
καὶ
A
Mat.c14_71
P
κλάσας
P
ἔδωκεν
C
τοῖς
μαθηταῖς
C
τοὺς
ἄρτους
Mat.c14_72
↖c14_70
S
οἱ
cj
δὲ
μαθηταὶ
C
τοῖς
ὄχλοις
v20.
Mat.c14_73
↖c14_72
cj
καὶ
P
ἔφαγον
S
πάντες
Mat.c14_74
↖c14_73
cj
καὶ
P
ἐχορτάσθησαν
Mat.c14_75
↖c14_74
cj
καὶ
P
ἦραν
C
Mat.c14_76
P
τὸ
περισσεῦον
τῶν
κλασμάτων
A
δώδεκα
κοφίνους
πλήρεις
v21.
Mat.c14_77
↖c14_75
S
Mat.c14_78
P
οἱ
cj
δὲ
ἐσθίοντες
P
ἦσαν
C
ἄνδρες
ὡσεὶ
πεντακισχίλιοι
A
χωρὶς
γυναικῶν
καὶ
παιδίων
v22.
Mat.c14_79
↖c14_77
cj
καὶ
A
εὐθέως
P
ἠνάγκασεν
C
Mat.c14_80
S
τοὺς
μαθητὰς
P
ἐμβῆναι
A
εἰς
τὸ
πλοῖον
Mat.c14_81
cj
καὶ
P
προάγειν
C
αὐτὸν
A
εἰς
τὸ
πέραν
A
Mat.c14_82
A
ἕως
οὗ
P
ἀπολύσῃ
C
τοὺς
ὄχλους
v23.
Mat.c14_83
↖c14_79
cj
καὶ
A
Mat.c14_84
P
ἀπολύσας
C
τοὺς
ὄχλους
P
ἀνέβη
A
εἰς
τὸ
ὄρος
A
κατ᾽
ἰδίαν
A
Mat.c14_85
P
προσεύξασθαι
Mat.c14_86
↙c14_87
S
ὀψίας
cj
δὲ
P
γενομένης
Mat.c14_87
↖c14_83
C
μόνος
P
ἦν
A
ἐκεῖ
v24.
Mat.c14_88
↖c14_87
S
τὸ
cj
δὲ
πλοῖον
A
ἤδη
A
σταδίους
πολλοὺς
A
ἀπὸ
τῆς
γῆς
P
ἀπεῖχεν
A
Mat.c14_89
P
βασανιζόμενον
A
ὑπὸ
τῶν
κυμάτων
Mat.c14_90
↖c14_88
P
ἦν
cj
γὰρ
C
ἐναντίος
S
ὁ
ἄνεμος
v25.
Mat.c14_91
↖c14_90
A
τετάρτῃ
cj
δὲ
φυλακῇ
τῆς
νυκτὸς
P
ἦλθεν
A
πρὸς
αὐτοὺς
A
Mat.c14_92
P
περιπατῶν
A
ἐπὶ
τὴν
θάλασσαν
v26.
Mat.c14_93
↖c14_91
S
οἱ
cj
δὲ
μαθηταὶ
A
Mat.c14_94
P
ἰδόντες
C
αὐτὸν
Mat.c14_95
A
ἐπὶ
τῆς
θαλάσσης
P
περιπατοῦντα
P
ἐταράχθησαν
A
Mat.c14_96
P
λέγοντες
Mat.c14_97
↖c14_93
cj
ὅτι
S
φάντασμά
P
ἐστιν
Mat.c14_98
↖c14_93
cj
καὶ
A
ἀπὸ
τοῦ
φόβου
P
ἔκραξαν
v27.
Mat.c14_99
↖c14_98
A
εὐθὺς
cj
δὲ
P
ἐλάλησεν
S
ὁ
Ἰησοῦς
C
αὐτοῖς
A
Mat.c14_100
P
λέγων
Mat.c14_101
↖c14_99
P
θαρσεῖτε
Mat.c14_102
↖c14_101
S
ἐγώ
P
εἰμι
Mat.c14_103
↖c14_102
A
μὴ
P
φοβεῖσθε
v28.
Mat.c14_104
↖c14_99
A
Mat.c14_105
P
ἀποκριθεὶς
cj
δὲ
C
αὐτῷ
S
ὁ
Πέτρος
P
εἶπεν
Mat.c14_106
↙c14_107
add
κύριε
cj
εἰ
S
σὺ
P
εἶ
Mat.c14_107
↖c14_104
P
κέλευσόν
C
με
C
Mat.c14_108
P
ἐλθεῖν
A
πρὸς
σὲ
A
ἐπὶ
τὰ
ὕδατα
v29.
Mat.c14_109
↖c14_104
S
ὁ
cj
δὲ
P
εἶπεν
Mat.c14_110
↖c14_109
P
ἐλθέ
Mat.c14_111
↖c14_109
cj
καὶ
A
Mat.c14_112
P
καταβὰς
A
ἀπὸ
τοῦ
πλοίου
S
ὁ
Πέτρος
P
περιεπάτησεν
A
ἐπὶ
τὰ
ὕδατα
Mat.c14_113
↖c14_111
cj
καὶ
P
ἦλθεν
A
πρὸς
τὸν
Ἰησοῦν
v30.
Mat.c14_114
↖c14_113
A
Mat.c14_115
P
βλέπων
cj
δὲ
C
τὸν
ἄνεμον
ἰσχυρὸν
P
ἐφοβήθη
Mat.c14_116
↖c14_114
cj
καὶ
A
Mat.c14_117
P
ἀρξάμενος
C
Mat.c14_118
P
καταποντίζεσθαι
P
ἔκραξεν
A
Mat.c14_119
P
λέγων
Mat.c14_120
↖c14_116
add
κύριε
P
σῶσόν
C
με
v31.
Mat.c14_121
↖c14_116
A
εὐθέως
cj
δὲ
S
ὁ
Ἰησοῦς
A
Mat.c14_122
P
ἐκτείνας
C
τὴν
χεῖρα
P
ἐπελάβετο
C
αὐτοῦ
Mat.c14_123
↖c14_121
cj
καὶ
P
λέγει
C
αὐτῷ
Mat.c14_124
↖c14_123
add
ὀλιγόπιστε
A
εἰς
τί
P
ἐδίστασας
v32.
Mat.c14_125
↙c14_126
cj
καὶ
P
ἀναβάντων
S
αὐτῶν
A
εἰς
τὸ
πλοῖον
Mat.c14_126
↖c14_123
P
ἐκόπασεν
S
ὁ
ἄνεμος
v33.
Mat.c14_127
↖c14_126
S
οἱ
cj
δὲ
ἐν
τῷ
πλοίῳ
P
προσεκύνησαν
C
αὐτῷ
A
Mat.c14_128
P
λέγοντες
Mat.c14_129
↖c14_127
A
ἀληθῶς
C
θεοῦ
υἱὸς
P
εἶ
v34.
Mat.c14_130
↖c14_127
cj
καὶ
A
Mat.c14_131
P
διαπεράσαντες
P
ἦλθον
A
ἐπὶ
τὴν
γῆν
A
εἰς
Γεννησαρέτ
v35.
Mat.c14_132
↖c14_130
cj
καὶ
A
Mat.c14_133
P
ἐπιγνόντες
C
αὐτὸν
S
οἱ
ἄνδρες
τοῦ
τόπου
ἐκείνου
P
ἀπέστειλαν
A
εἰς
ὅλην
τὴν
περίχωρον
ἐκείνην
Mat.c14_134
↖c14_132
cj
καὶ
P
προσήνεγκαν
C
αὐτῷ
C
πάντας
Mat.c14_135
P
τοὺς
A
κακῶς
ἔχοντας
v36.
Mat.c14_136
↖c14_134
cj
καὶ
P
παρεκάλουν
C
αὐτὸν
Mat.c14_137
↖c14_136
cj
ἵνα
A
μόνον
P
ἅψωνται
C
τοῦ
κρασπέδου
τοῦ
ἱματίου
αὐτοῦ
Mat.c14_138
↖c14_136
cj
καὶ
S
Mat.c14_139
S
ὅσοι
P
ἥψαντο
P
διεσώθησαν
*** For NON-COMMERICAL, personal and academic use only ***
Clause annotation of Matthew (Draft ver. 0.1) - Copyright (c) OpenText.org 2005