OpenText.org Clause Annotation of Matthew 19
v1.
Matt.c19_1
cj
καὶ
P
ἐγένετο
Matt.c19_2
↙c19_3
cj
ὅτε
P
ἐτέλεσεν
S
ὁ
Ἰησοῦς
C
τοὺς
λόγους
τούτους
Matt.c19_3
↖c19_1
P
μετῆρεν
A
ἀπὸ
τῆς
Γαλιλαίας
Matt.c19_4
↖c19_3
cj
καὶ
P
ἦλθεν
A
εἰς
τὰ
ὅρια
τῆς
Ἰουδαίας
πέραν
τοῦ
Ἰορδάνου
v2.
Matt.c19_5
↖c19_4
cj
καὶ
P
ἠκολούθησαν
C
αὐτῷ
S
ὄχλοι
πολλοί
Matt.c19_6
↖c19_5
cj
καὶ
P
ἐθεράπευσεν
C
αὐτοὺς
A
ἐκεῖ
v3.
Matt.c19_7
↖c19_6
cj
καὶ
P
προσῆλθον
C
αὐτῷ
S
Φαρισαῖοι
A
Matt.c19_8
P
πειράζοντες
C
αὐτὸν
Matt.c19_9
cj
καὶ
P
λέγοντες
Matt.c19_10
↖c19_7
cj
εἰ
P
ἔξεστιν
C
ἀνθρώπῳ
S
Matt.c19_11
P
ἀπολῦσαι
C
τὴν
γυναῖκα
αὐτοῦ
A
κατὰ
πᾶσαν
αἰτίαν
v4.
Matt.c19_12
↖c19_7
S
ὁ
cj
δὲ
A
Matt.c19_13
P
ἀποκριθεὶς
P
εἶπεν
Matt.c19_14
↖c19_12
A
οὐκ
P
ἀνέγνωτε
Matt.c19_15
↖c19_14
cj
ὅτι
S
Matt.c19_16
P
ὁ
κτίσας
A
ἀπ᾽
ἀρχῆς
C
ἄρσεν
καὶ
θῆλυ
P
ἐποίησεν
C
αὐτούς
v5.
Matt.c19_17
↖c19_15
cj
καὶ
P
εἶπεν
Matt.c19_18
↖c19_17
A
ἕνεκα
τούτου
P
καταλείψει
S
ἄνθρωπος
C
τὸν
πατέρα
καὶ
τὴν
μητέρα
Matt.c19_19
↖c19_18
cj
καὶ
P
κολληθήσεται
C
τῇ
γυναικὶ
αὐτοῦ
Matt.c19_20
↖c19_19
cj
καὶ
P
ἔσονται
S
οἱ
δύο
A
εἰς
σάρκα
μίαν
v6.
Matt.c19_21
↖c19_14
cj
ὥστε
A
οὐκέτι
P
εἰσὶν
C
δύο
Matt.c19_22
↖c19_21
cj
ἀλλὰ
C
σὰρξ
μία
Matt.c19_23
↖c19_22
C
Matt.c19_24
C
ὃ
S
ὁ
θεὸς
P
συνέζευξεν
cj
οὖν
S
ἄνθρωπος
A
μὴ
P
χωριζέτω
v7.
Matt.c19_25
↖c19_12
P
λέγουσιν
C
αὐτῷ
Matt.c19_26
↖c19_25
A
τί
cj
οὖν
S
Μωψσῆς
P
ἐνετείλατο
C
Matt.c19_27
P
δοῦναι
C
βιβλίον
ἀποστασίου
Matt.c19_28
cj
καὶ
P
ἀπολῦσαι
C
αὐτήν
v8.
Matt.c19_29
↖c19_25
P
λέγει
C
αὐτοῖς
Matt.c19_30
↖c19_29
cj
ὅτι
S
Μωψσῆς
A
πρὸς
τὴν
σκληροκαρδίαν
ὑμῶν
P
ἐπέτρεψεν
C
ὑμῖν
C
Matt.c19_31
P
ἀπολῦσαι
C
τὰς
γυναῖκας
ὑμῶν
Matt.c19_32
↖c19_30
A
ἀπ᾽
ἀρχῆς
cj
δὲ
A
οὐ
P
γέγονεν
A
οὕτως
v9.
Matt.c19_33
↖c19_32
P
λέγω
cj
δὲ
C
ὑμῖν
Matt.c19_34
↖c19_33
cj
ὅτι
S
Matt.c19_35
S
ὃς
A
ἂν
P
ἀπολύσῃ
C
τὴν
γυναῖκα
αὐτοῦ
Matt.c19_36
A
μὴ
A
ἐπὶ
πορνείᾳ
Matt.c19_37
cj
καὶ
P
γαμήσῃ
C
ἄλλην
P
μοιχᾶται
v10.
Matt.c19_38
↖c19_29
P
λέγουσιν
C
αὐτῷ
S
οἱ
μαθηταὶ
αὐτοῦ
Matt.c19_39
↙c19_40
cj
εἰ
A
οὕτως
P
ἐστὶν
S
ἡ
αἰτία
τοῦ
ἀνθρώπου
μετὰ
τῆς
γυναικός
Matt.c19_40
↖c19_38
A
οὐ
P
συμφέρει
S
Matt.c19_41
P
γαμῆσαι
v11.
Matt.c19_42
↖c19_38
S
ὁ
cj
δὲ
P
εἶπεν
C
αὐτοῖς
Matt.c19_43
↖c19_42
A
οὐ
S
πάντες
P
χωροῦσιν
C
τὸν
λόγον
τοῦτον
Matt.c19_44
↖c19_43
cj
ἀλλ᾽
C
Matt.c19_45
C
οἷς
P
δέδοται
v12.
Matt.c19_46
↖c19_44
P
εἰσὶν
cj
γὰρ
S
εὐνοῦχοι
Matt.c19_47
S
οἵτινες
A
ἐκ
κοιλίας
μητρὸς
P
ἐγεννήθησαν
A
οὕτως
Matt.c19_48
↖c19_46
cj
καὶ
P
εἰσὶν
S
εὐνοῦχοι
Matt.c19_49
S
οἵτινες
P
εὐνουχίσθησαν
A
ὑπὸ
τῶν
ἀνθρώπων
Matt.c19_50
↖c19_48
cj
καὶ
P
εἰσὶν
S
εὐνοῦχοι
Matt.c19_51
S
οἵτινες
P
εὐνούχισαν
C
ἑαυτοὺς
A
διὰ
τὴν
βασιλείαν
τῶν
οὐρανῶν
Matt.c19_52
↖c19_50
S
Matt.c19_53
P
ὁ
δυνάμενος
C
Matt.c19_54
P
χωρεῖν
P
χωρείτω
v13.
Matt.c19_55
↖c19_42
A
τότε
P
προσηνέχθησαν
C
αὐτῷ
S
παιδία
Matt.c19_56
↖c19_55
cj
ἵνα
C
τὰς
χεῖρας
P
ἐπιθῇ
C
αὐτοῖς
Matt.c19_57
↖c19_56
cj
καὶ
P
προσεύξηται
Matt.c19_58
↖c19_55
S
οἱ
cj
δὲ
μαθηταὶ
P
ἐπετίμησαν
C
αὐτοῖς
v14.
Matt.c19_59
↖c19_58
S
ὁ
cj
δὲ
Ἰησοῦς
P
εἶπεν
Matt.c19_60
↖c19_59
P
ἄφετε
C
τὰ
παιδία
Matt.c19_61
↖c19_60
cj
καὶ
A
μὴ
P
κωλύετε
C
αὐτὰ
C
Matt.c19_62
P
ἐλθεῖν
A
πρός
με
Matt.c19_63
↖c19_61
A
τῶν
cj
γὰρ
τοιούτων
P
ἐστὶν
S
ἡ
βασιλεία
τῶν
οὐρανῶν
v15.
Matt.c19_64
↖c19_59
cj
καὶ
A
Matt.c19_65
P
ἐπιθεὶς
C
τὰς
χεῖρας
C
αὐτοῖς
P
ἐπορεύθη
A
ἐκεῖθεν
v16.
Matt.c19_66
↖c19_64
cj
καὶ
P
ἰδοὺ
Matt.c19_67
↖c19_66
S
εἷς
A
Matt.c19_68
P
προσελθὼν
C
αὐτῷ
P
εἶπεν
Matt.c19_69
↖c19_67
add
διδάσκαλε
C
τί
ἀγαθὸν
P
ποιήσω
Matt.c19_70
↖c19_69
cj
ἵνα
P
σχῶ
C
ζωὴν
αἰώνιον
v17.
Matt.c19_71
↖c19_67
S
ὁ
cj
δὲ
P
εἶπεν
C
αὐτῷ
Matt.c19_72
↖c19_71
A
τί
C
με
P
ἐρωτᾷς
A
περὶ
τοῦ
ἀγαθοῦ
Matt.c19_73
↖c19_72
S
εἷς
P
ἐστιν
ὁ
ἀγαθός
Matt.c19_74
↙c19_76
cj
εἰ
cj
δὲ
P
θέλεις
C
Matt.c19_75
A
εἰς
τὴν
ζωὴν
P
εἰσελθεῖν
Matt.c19_76
↖c19_73
P
τήρησον
C
τὰς
ἐντολάς
v18.
Matt.c19_77
↖c19_71
P
λέγει
C
αὐτῷ
Matt.c19_78
↖c19_77
C
ποίας
Matt.c19_79
↖c19_77
S
ὁ
cj
δὲ
Ἰησοῦς
P
εἶπεν
Matt.c19_80
↖c19_79
C
Matt.c19_81
P
τὸ
A
οὐ
φονεύσεις
Matt.c19_82
↖c19_80
A
οὐ
P
μοιχεύσεις
Matt.c19_83
↖c19_82
A
οὐ
P
κλέψεις
Matt.c19_84
↖c19_83
A
οὐ
P
ψευδομαρτυρήσεις
v19.
Matt.c19_85
↖c19_84
P
τίμα
C
τὸν
πατέρα
καὶ
τὴν
μητέρα
Matt.c19_86
↖c19_85
cj
καί
P
ἀγαπήσεις
C
τὸν
πλησίον
σου
Matt.c19_87
↖c19_86
cj
ὡς
C
σεαυτόν
v20.
Matt.c19_88
↖c19_79
P
λέγει
C
αὐτῷ
S
ὁ
νεανίσκος
Matt.c19_89
↖c19_88
C
πάντα
ταῦτα
P
ἐφύλαξα
Matt.c19_90
↖c19_89
C
τί
A
ἔτι
P
ὑστερῶ
v21.
Matt.c19_91
↖c19_88
P
ἔφη
C
αὐτῷ
S
ὁ
Ἰησοῦς
Matt.c19_92
↙c19_94
cj
εἰ
P
θέλεις
C
Matt.c19_93
C
τέλειος
P
εἶναι
Matt.c19_94
↖c19_91
P
ὕπαγε
Matt.c19_95
↖c19_94
P
πώλησόν
C
Matt.c19_96
P
σου
τὰ
ὑπάρχοντα
Matt.c19_97
↖c19_95
cj
καὶ
P
δὸς
C
τοῖς
πτωχοῖς
Matt.c19_98
↖c19_97
cj
καὶ
P
ἕξεις
C
θησαυρὸν
A
ἐν
οὐρανοῖς
Matt.c19_99
↖c19_98
cj
καὶ
P
δεῦρο
Matt.c19_100
↖c19_99
P
ἀκολούθει
C
μοι
v22.
Matt.c19_101
↖c19_91
A
Matt.c19_102
P
ἀκούσας
C
τὸν
λόγον
cj
δὲ
S
ὁ
νεανίσκος
P
ἀπῆλθεν
A
Matt.c19_103
P
λυπούμενος
Matt.c19_104
↖c19_101
P
ἦν
cj
γὰρ
C
Matt.c19_105
P
ἔχων
C
κτήματα
πολλά
v23.
Matt.c19_106
↖c19_104
S
ὁ
cj
δὲ
Ἰησοῦς
P
εἶπεν
C
τοῖς
μαθηταῖς
αὐτοῦ
Matt.c19_107
↖c19_106
A
ἀμὴν
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c19_108
↖c19_107
cj
ὅτι
S
πλούσιος
A
δυσκόλως
P
εἰσελεύσεται
A
εἰς
τὴν
βασιλείαν
τῶν
οὐρανῶν
v24.
Matt.c19_109
↖c19_107
A
πάλιν
cj
δὲ
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c19_110
↖c19_109
C
εὐκοπώτερόν
P
ἐστιν
S
Matt.c19_111
S
κάμηλον
A
διὰ
τρυπήματος
ῥαφίδος
P
διελθεῖν
Matt.c19_112
↖c19_110
cj
ἢ
S
Matt.c19_113
S
πλούσιον
P
εἰσελθεῖν
A
εἰς
τὴν
βασιλείαν
τοῦ
θεοῦ
v25.
Matt.c19_114
↖c19_106
A
Matt.c19_115
P
ἀκούσαντες
cj
δὲ
S
οἱ
μαθηταὶ
P
ἐξεπλήσσοντο
A
σφόδρα
A
Matt.c19_116
P
λέγοντες
Matt.c19_117
↖c19_114
S
τίς
cj
ἄρα
P
δύναται
C
Matt.c19_118
P
σωθῆναι
v26.
Matt.c19_119
↖c19_114
A
Matt.c19_120
P
ἐμβλέψας
cj
δὲ
S
ὁ
Ἰησοῦς
P
εἶπεν
C
αὐτοῖς
Matt.c19_121
↖c19_119
A
παρὰ
ἀνθρώποις
S
τοῦτο
C
ἀδύνατόν
P
ἐστιν
Matt.c19_122
↖c19_121
A
παρὰ
cj
δὲ
θεῷ
S
πάντα
C
δυνατά
v27.
Matt.c19_123
↖c19_119
A
τότε
A
Matt.c19_124
P
ἀποκριθεὶς
S
ὁ
Πέτρος
P
εἶπεν
C
αὐτῷ
Matt.c19_125
↖c19_123
P
ἰδοὺ
Matt.c19_126
↖c19_125
S
ἡμεῖς
P
ἀφήκαμεν
C
πάντα
Matt.c19_127
↖c19_126
cj
καὶ
P
ἠκολουθήσαμέν
C
σοι
Matt.c19_128
↖c19_127
S
τί
cj
ἄρα
P
ἔσται
C
ἡμῖν
v28.
Matt.c19_129
↖c19_123
S
ὁ
cj
δὲ
Ἰησοῦς
P
εἶπεν
C
αὐτοῖς
Matt.c19_130
↖c19_129
A
ἀμὴν
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c19_131
↖c19_130
cj
ὅτι
S
ὑμεῖς
Matt.c19_132
P
οἱ
ἀκολουθήσαντές
C
μοι
Matt.c19_133
↖c19_131
A
ἐν
τῇ
παλιγγενεσίᾳ
Matt.c19_134
cj
ὅταν
P
καθίσῃ
S
ὁ
υἱὸς
τοῦ
ἀνθρώπου
A
ἐπὶ
θρόνου
δόξης
αὐτοῦ
P
καθήσεσθε
cj
καὶ
S
ὑμεῖς
A
ἐπὶ
δώδεκα
θρόνους
A
Matt.c19_135
P
κρίνοντες
C
τὰς
δώδεκα
φυλὰς
τοῦ
Ἰσραήλ
v29.
Matt.c19_136
↖c19_133
cj
καὶ
S
πᾶς
Matt.c19_137
S
ὅστις
P
ἀφῆκεν
C
οἰκίας
ἢ
ἀδελφοὺς
ἢ
ἀδελφὰς
ἢ
πατέρα
ἢ
μητέρα
ἢ
τέκνα
ἢ
ἀγροὺς
A
ἕνεκεν
τοῦ
ὀνόματός
μου
A
ἑκατονταπλασίονα
P
λήμψεται
Matt.c19_138
↖c19_136
cj
καὶ
C
ζωὴν
αἰώνιον
P
κληρονομήσει
v30.
Matt.c19_139
↖c19_138
S
πολλοὶ
cj
δὲ
P
ἔσονται
πρῶτοι
C
ἔσχατοι
Matt.c19_140
↖c19_139
cj
καὶ
S
ἔσχατοι
C
πρῶτοι
*** For NON-COMMERICAL, personal and academic use only ***
Clause annotation of Matthew (Draft ver. 0.1) - Copyright (c) OpenText.org 2005