OpenText.org Clause Annotation of Matthew 20
v1.
Matt.c20_1
C
ὁμοία
cj
γάρ
P
ἐστιν
S
βασιλεία τῶν οὐρανῶν
ἀνθρώπῳ οἰκοδεσπότῃ
Matt.c20_2
S
ὅστις
P
ἐξῆλθεν
A
ἅμα πρωῒ
C
Matt.c20_3
P
μισθώσασθαι
C
ἐργάτας
A
εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ
v2.
Matt.c20_4
↖c20_1
A
Matt.c20_5
P
συμφωνήσας
A
μετὰ τῶν ἐργατῶν
A
ἐκ δηναρίου
A
τὴν ἡμέραν
cj
δὲ
P
ἀπέστειλεν
C
αὐτοὺς
A
εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ
v3.
Matt.c20_6
↖c20_4
cj
καὶ
A
Matt.c20_7
P
ἐξελθὼν
A
περὶ τρίτην ὥραν
P
εἶδεν
C
ἄλλους
Matt.c20_8
P
ἑστῶτας
A
ἐν τῇ ἀγορᾷ
A
ἀργούς
v4.
Matt.c20_9
↖c20_6
cj
καὶ
C
ἐκείνοις
P
εἶπεν
Matt.c20_10
↖c20_9
P
ὑπάγετε
cj
καὶ
S
ὑμεῖς
A
εἰς τὸν ἀμπελῶνα
Matt.c20_11
↖c20_10
cj
καὶ
C
Matt.c20_12
S
A
ἐὰν
P
C
δίκαιον
P
δώσω
C
ὑμῖν
v5.
Matt.c20_13
↖c20_9
S
οἱ
cj
δὲ
P
ἀπῆλθον
Matt.c20_14
↖c20_13
A
πάλιν
cj
δὲ
A
Matt.c20_15
P
ἐξελθὼν
A
περὶ ἕκτην καὶ ἐνάτην ὥραν
P
ἐποίησεν
A
ὡσαύτως
v6.
Matt.c20_16
↖c20_14
A
περὶ
cj
δὲ
τὴν ἑνδεκάτην
A
Matt.c20_17
P
ἐξελθὼν
P
εὗρεν
C
ἄλλους
Matt.c20_18
P
ἑστῶτας
Matt.c20_19
↖c20_16
cj
καὶ
P
λέγει
C
αὐτοῖς
Matt.c20_20
↖c20_19
A
τί
A
ὧδε
P
ἑστήκατε
A
ὅλην τὴν ἡμέραν
A
ἀργοί
v7.
Matt.c20_21
↖c20_19
P
λέγουσιν
C
αὐτῷ
Matt.c20_22
↖c20_21
cj
ὅτι
S
οὐδεὶς
C
ἡμᾶς
P
ἐμισθώσατο
Matt.c20_23
↖c20_21
P
λέγει
C
αὐτοῖς
Matt.c20_24
↖c20_23
P
ὑπάγετε
cj
καὶ
S
ὑμεῖς
A
εἰς τὸν ἀμπελῶνα
v8.
Matt.c20_25
↙c20_26
S
ὀψίας
cj
δὲ
P
γενομένης
Matt.c20_26
↖c20_23
P
λέγει
S
κύριος τοῦ ἀμπελῶνος
C
τῷ ἐπιτρόπῳ αὐτοῦ
Matt.c20_27
↖c20_26
P
κάλεσον
C
τοὺς ἐργάτας
Matt.c20_28
↖c20_27
cj
καὶ
P
ἀπόδος
C
αὐτοῖς
C
τὸν μισθὸν
Matt.c20_29
↖c20_26
A
Matt.c20_30
P
ἀρξάμενος
A
ἀπὸ τῶν ἐσχάτων
A
ἕως τῶν πρώτων
Matt.c20_31
cj
καὶ
P
ἐλθόντες
S
οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν
P
ἔλαβον
A
ἀνὰ δηνάριον
v10.
Matt.c20_32
↖c20_29
cj
καὶ
A
Matt.c20_33
P
ἐλθόντες
S
οἱ πρῶτοι
P
ἐνόμισαν
Matt.c20_34
↖c20_32
cj
ὅτι
C
πλεῖον
P
λήμψονται
Matt.c20_35
↖c20_32
cj
καὶ
P
ἔλαβον
S
τὸ ἀνὰ
C
δηνάριον
Matt.c20_36
↖c20_35
cj
καὶ
S
αὐτοί
A
Matt.c20_37
P
λαβόντες
cj
δὲ
P
ἐγόγγυζον
A
κατὰ τοῦ οἰκοδεσπότου
A
Matt.c20_38
P
λέγοντες
Matt.c20_39
↖c20_36
S
οὗτοι οἱ ἔσχατοι
A
μίαν ὥραν
P
ἐποίησαν
Matt.c20_40
↖c20_39
cj
καὶ
C
ἴσους ἡμῖν
C
αὐτοὺς
P
ἐποίησας
Matt.c20_41
P
τοῖς βαστάσασι
C
τὸ βάρος τῆς ἡμέρας καὶ τὸν καύσωνα
v13.
Matt.c20_42
↖c20_36
S
cj
δὲ
A
Matt.c20_43
P
ἀποκριθεὶς
C
ἑνὶ αὐτῶν
P
εἶπεν
Matt.c20_44
↖c20_42
add
ἑταῖρε
A
οὐκ
P
ἀδικῶ
C
σε
Matt.c20_45
↖c20_44
A
οὐχὶ
A
δηναρίου
P
συνεφώνησάς
C
μοι
v14.
Matt.c20_46
↖c20_45
P
ἆρον
C
τὸ σὸν
Matt.c20_47
↖c20_46
cj
καὶ
P
ὕπαγε
Matt.c20_48
↖c20_47
P
θέλω
cj
δὲ
C
Matt.c20_49
C
τούτῳ τῷ ἐσχάτῳ
P
δοῦναι
Matt.c20_50
cj
ὡς
cj
καὶ
C
σοί
v15.
Matt.c20_51
↖c20_48
cj
A
οὐκ
P
ἔξεστίν
C
μοι
S
Matt.c20_52
C
Matt.c20_53
C
P
ποιῆσαι
A
ἐν τοῖς ἐμοῖς
P
θέλω
Matt.c20_54
↖c20_51
cj
S
ὀφθαλμός σου
C
πονηρός
P
ἐστιν
Matt.c20_55
↖c20_54
cj
ὅτι
S
ἐγὼ
C
ἀγαθός
P
εἰμι
v16.
Matt.c20_56
↖c20_42
A
οὕτως
P
ἔσονται
S
οἱ ἔσχατοι
C
πρῶτοι
Matt.c20_57
↖c20_56
cj
καὶ
S
οἱ πρῶτοι
C
ἔσχατοι
v17.
Matt.c20_58
cj
καὶ
A
Matt.c20_59
P
ἀναβαίνων
A
εἰς Ἱεροσόλυμα
S
Ἰησοῦς
P
παρέλαβεν
C
τοὺς δώδεκα μαθητὰς
A
κατ᾽ ἰδίαν
Matt.c20_60
↖c20_58
cj
καὶ
A
ἐν τῇ ὁδῷ
P
εἶπεν
C
αὐτοῖς
v18.
Matt.c20_61
↖c20_60
P
ἰδοὺ
Matt.c20_62
↖c20_61
P
ἀναβαίνομεν
A
εἰς Ἱεροσόλυμα
Matt.c20_63
↖c20_62
cj
καὶ
S
υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου
P
παραδοθήσεται
C
τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ γραμματεῦσιν
Matt.c20_64
↖c20_63
cj
καὶ
P
κατακρινοῦσιν
C
αὐτὸν
C
θανάτῳ
v19.
Matt.c20_65
↖c20_64
cj
καὶ
P
παραδώσουσιν
C
αὐτὸν
C
τοῖς ἔθνεσιν
A
Matt.c20_66
P
εἰς τὸ ἐμπαῖξαι
Matt.c20_67
cj
καὶ
P
μαστιγῶσαι
Matt.c20_68
cj
καὶ
P
σταυρῶσαι
Matt.c20_69
↖c20_65
cj
καὶ
A
τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ
P
ἐγερθήσεται
v20.
Matt.c20_70
↖c20_60
A
τότε
P
προσῆλθεν
C
αὐτῷ
S
μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου
A
μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς
A
Matt.c20_71
P
προσκυνοῦσα
Matt.c20_72
cj
καὶ
P
αἰτοῦσά
C
τι
A
ἀπ᾽ αὐτοῦ
v21.
Matt.c20_73
↖c20_70
S
cj
δὲ
P
εἶπεν
C
αὐτῇ
Matt.c20_74
↖c20_73
C
τί
P
θέλεις
Matt.c20_75
↖c20_73
P
λέγει
C
αὐτῷ
Matt.c20_76
↖c20_75
P
εἰπὲ
Matt.c20_77
↖c20_76
cj
ἵνα
P
καθίσωσιν
S
οὗτοι οἱ δύο υἱοί μου
 
Matt.c20_78
S
εἷς
A
ἐκ δεξιῶν σου
Matt.c20_79
cj
καὶ
S
εἷς
A
ἐξ εὐωνύμων σου
A
ἐν τῇ βασιλείᾳ σου
v22.
Matt.c20_80
↖c20_75
A
Matt.c20_81
P
ἀποκριθεὶς
cj
δὲ
S
Ἰησοῦς
P
εἶπεν
Matt.c20_82
↖c20_80
A
οὐκ
P
οἴδατε
C
Matt.c20_83
C
τί
P
αἰτεῖσθε
Matt.c20_84
↖c20_82
P
δύνασθε
C
Matt.c20_85
P
πιεῖν
C
τὸ ποτήριον
Matt.c20_86
C
Matt.c20_87
C
P
πίνειν
S
ἐγὼ
P
μέλλω
Matt.c20_88
↖c20_80
P
λέγουσιν
C
αὐτῷ
Matt.c20_89
↖c20_88
P
δυνάμεθα
v23.
Matt.c20_90
↖c20_88
P
λέγει
C
αὐτοῖς
Matt.c20_91
↖c20_90
C
τὸ
cj
μὲν
ποτήριόν μου
P
πίεσθε
Matt.c20_92
↖c20_91
S
Matt.c20_93
P
τὸ καθίσαι
A
ἐκ δεξιῶν μου καὶ ἐξ εὐωνύμων
cj
δὲ
A
οὐκ
P
ἔστιν
C
Matt.c20_94
S
ἐμὸν
C
τοῦτο
P
δοῦναι
Matt.c20_95
↖c20_92
cj
ἀλλ᾽
C
Matt.c20_96
C
οἷς
P
ἡτοίμασται
A
ὑπὸ τοῦ πατρός μου
v24.
Matt.c20_97
↖c20_90
cj
καὶ
A
Matt.c20_98
P
ἀκούσαντες
S
οἱ δέκα
P
ἠγανάκτησαν
A
περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν
v25.
Matt.c20_99
↖c20_97
S
cj
δὲ
Ἰησοῦς
A
Matt.c20_100
P
προσκαλεσάμενος
C
αὐτοὺς
P
εἶπεν
Matt.c20_101
↖c20_99
P
οἴδατε
Matt.c20_102
↖c20_101
cj
ὅτι
S
οἱ ἄρχοντες τῶν ἐθνῶν
P
κατακυριεύουσιν
C
αὐτῶν
Matt.c20_103
↖c20_102
cj
καὶ
S
οἱ μεγάλοι
P
κατεξουσιάζουσιν
C
αὐτῶν
v26.
Matt.c20_104
↖c20_101
A
οὐχ
A
οὕτως
P
ἔσται
A
ἐν ὑμῖν
Matt.c20_105
↖c20_104
cj
ἀλλ᾽
S
Matt.c20_106
S
ὃς
A
ἐὰν
P
θέλῃ
C
Matt.c20_107
A
ἐν ὑμῖν
C
μέγας
P
γενέσθαι
P
ἔσται
C
ὑμῶν διάκονος
v27.
Matt.c20_108
↖c20_105
cj
καὶ
S
Matt.c20_109
S
ὃς
A
ἂν
P
θέλῃ
C
Matt.c20_110
A
ἐν ὑμῖν
P
εἶναι
C
πρῶτος
P
ἔσται
C
ὑμῶν δοῦλος
v28.
Matt.c20_111
↖c20_108
cj
ὥσπερ
S
υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου
A
οὐκ
P
ἦλθεν
A
διακονηθῆναι
Matt.c20_112
↖c20_111
cj
ἀλλὰ
A
Matt.c20_113
P
διακονῆσαι
Matt.c20_114
cj
καὶ
P
δοῦναι
C
τὴν ψυχὴν αὐτοῦ
C
λύτρον ἀντὶ πολλῶν
v29.
Matt.c20_115
↙c20_116
cj
καὶ
P
ἐκπορευομένων
S
αὐτῶν
A
ἀπὸ Ἰεριχὼ
Matt.c20_116
↖c20_99
P
ἠκολούθησεν
C
αὐτῷ
S
ὄχλος πολύς
v30.
Matt.c20_117
↖c20_116
cj
καὶ
P
ἰδοὺ
Matt.c20_118
↖c20_117
S
δύο τυφλοὶ
Matt.c20_119
P
καθήμενοι
A
παρὰ τὴν ὁδόν
A
Matt.c20_120
P
ἀκούσαντες
Matt.c20_121
cj
ὅτι
S
Ἰησοῦς
P
παράγει
P
ἔκραξαν
A
Matt.c20_122
P
λέγοντες
Matt.c20_123
↖c20_118
P
ἐλέησον
C
ἡμᾶς
add
κύριε υἱὸς Δαυίδ
v31.
Matt.c20_124
↖c20_118
S
cj
δὲ
ὄχλος
P
ἐπετίμησεν
C
αὐτοῖς
Matt.c20_125
↖c20_124
cj
ἵνα
P
σιωπήσωσιν
Matt.c20_126
↖c20_124
S
οἱ
cj
δὲ
A
μεῖζον
P
ἔκραξαν
A
Matt.c20_127
P
λέγοντες
Matt.c20_128
↖c20_126
P
ἐλέησον
C
ἡμᾶς
add
κύριε υἱὸς Δαυίδ
v32.
Matt.c20_129
↖c20_126
cj
καὶ
A
Matt.c20_130
P
στὰς
S
Ἰησοῦς
P
ἐφώνησεν
C
αὐτοὺς
Matt.c20_131
↖c20_129
cj
καὶ
P
εἶπεν
Matt.c20_132
↖c20_131
C
Matt.c20_133
C
τί
P
ποιήσω
C
ὑμῖν
P
θέλετε
v33.
Matt.c20_134
↖c20_131
P
λέγουσιν
C
αὐτῷ
Matt.c20_135
↖c20_134
add
κύριε
cj
ἵνα
P
ἀνοιγῶσιν
S
οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν
v34.
Matt.c20_136
↖c20_134
A
Matt.c20_137
P
σπλαγχνισθεὶς
cj
δὲ
S
Ἰησοῦς
P
ἥψατο
C
τῶν ὀμμάτων αὐτῶν
Matt.c20_138
↖c20_136
cj
καὶ
A
εὐθέως
P
ἀνέβλεψαν
Matt.c20_139
↖c20_138
cj
καὶ
P
ἠκολούθησαν
C
αὐτῷ
*** For NON-COMMERICAL, personal and academic use only ***