FIELD | TENOR | MODE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ASPECT | CAUSAL. | POL. | ATTITUDE | PART. | THEME | DOMAINS | ||||||||||||||||||||||||||||||
vs. | clause no. | Pf | If | St | A | P | E | + | - | ass | pro | dir | exp | 3 | 2 | 1 | P | A | S | C | 33 | 31 | 13 | 30 | 10 | 93 | 12 | 57 | 88 | 34 | 11 | 53 | 23 | 25 | 59 | |
4.1 | c1 |
||C[[Cτί
|Pεὑρηκέναι
|SἈβραὰμ
τὸν
προπάτορα
ἡμῶν
κατὰ
σάρκα
]](cjοὖν
) (Pἐροῦμεν
) ||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
4.2 | c3 |
||cjεἰ
|cjγὰρ
|SἈβραὰμ
|Aἐξ
ἔργων
|Pἐδικαιώθη
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c4 |
||Pἔχει
|Cκαύχημα
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c5 |
||cjἀλλ
|Aοὐ
|Aπρὸς
θεόν
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.3 | c6 |
||Cτί
|cjγὰρ
|Sἡ
γραφὴ
|Pλέγει
||
| 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c7 |
||Pἐπίστευσεν
|cjδὲ
|SἈβραὰμ
|Cτῷ
θεῷ
||
| 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c8 |
||cjκαὶ
|Pἐλογίσθη
|Cαὐτῷ
|Aεἰς
δικαιοσύνην
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
4.4 | c9 |
||C[[Pτῷ
(cjδὲ
) ἐργαζομένῳ
]]|Sὁ
μισθὸς
|Aοὐ
|Pλογίζεται
|Aκατὰ
χάριν
||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c11 |
||cjἀλλὰ
|Aκατὰ
ὀφείλημα
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.5 | c12 |
||C[[Pτῷ
(cjδὲ
) (Aμὴ
) ἐργαζομένῳ
]][[Pπιστεύοντι
|cjδὲ
|A[[Pἐπὶ
τὸν
δικαιοῦντα
|Cτὸν
ἀσεβῆ
]]]]|Pλογίζεται
|Sἡ
πίστις
αὐτοῦ
|Aεἰς
δικαιοσύνην
||
| 2 | 1 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
4.6 | c16 |
||cjκαθάπερ
|cjκαὶ
|SΔαυὶδ
|Pλέγει
|Aτὸν
μακαρισμὸν
τοῦ
ἀνθρώπου
[[Cᾧ
|Sὁ
θεὸς
|Pλογίζεται
|Cδικαιοσύνην
|Aχωρὶς
ἔργων
]]||
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||
4.7 | c18 |
||Cμακάριοι
|S[[Sὧν
(Pἀφέθησαν
) αἱ
ἀνομίαι
]][[cjκαὶ
|Sὧν
(Pἐπεκαλύφθησαν
) αἱ
ἁμαρτίαι
]]||
| 2 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
4.8 | c21 |
||Cμακάριος
|Sἀνὴρ
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c22 |
||Cοὗ
(Aοὐ
μὴ
) (Pλογίσηται
) (Sκύριος
) ἁμαρτίαν
||
| 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
4.9 | c23 |
||Sὁ
μακαρισμὸς
(cjοὖν
) οὗτος
|Aἐπὶ
τὴν
περιτομὴν
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c24 |
||cjἢ
|cjκαὶ
|Aἐπὶ
τὴν
ἀκροβυστίαν
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c25 |
||Pλέγομεν
|cjγάρ
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c26 |
||Pἐλογίσθη
|Cτῷ
Ἀβραὰμ
|Sἡ
πίστις
|Aεἰς
δικαιοσύνην
||
| 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
4.10 | c27 |
||Aπῶς
|cjοὖν
|Pἐλογίσθη
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c28 |
||A[[Aἐν
περιτομῇ
|Pὄντι
]][[cjἢ
|Aἐν
ἀκροβυστίᾳ
]]||
| 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c31 |
||A[[Aοὐκ
|Aἐν
περιτομῇ
]][[cjἀλλ
|Aἐν
ἀκροβυστίᾳ
]]||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
4.11 | c34 |
||cjκαὶ
|Cσημεῖον
(Pἔλαβεν
) περιτομῆς
σφραγῖδα
τῆς
δικαιοσύνης
τῆς
πίστεως
τῆς
ἐν
τῇ
ἀκροβυστίᾳ
|A[[Pεἰς
τὸ
εἶναι
|Sαὐτὸν
|Cπατέρα
[[Pπάντων
τῶν
πιστευόντων
|Aδι
ἀκροβυστίας
]]|A[[Pεἰς
τὸ
λογισθῆναι
|cjκαὶ
|Cαὐτοῖς
|Sτὴν
δικαιοσύνην
]]]][[cjκαὶ
|Cπατέρα
περιτομῆς
|Cτοῖς
οὐκ
ἐκ
περιτομῆς
μόνον
[[cjἀλλὰ
|cjκαὶ
|Pτοῖς
στοιχοῦσιν
|Cτοῖς
ἴχνεσιν
τῆς
ἐν
ἀκροβυστίᾳ
πίστεως
τοῦ
πατρὸς
ἡμῶν
Ἀβραάμ
]]]]||
| 2 | 3 | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 1 | |||||||||||||||||||||||
4.13 | c40 |
||Aοὐ
|cjγὰρ
|Aδιὰ
νόμου
|Sἡ
ἐπαγγελία
τῷ
Ἀβραὰμ
ἢ
τῷ
σπέρματι
αὐτοῦ
[[Cτὸ
κληρονόμον
(Sαὐτὸν
) (Pεἶναι
) κόσμου
]]||
| 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c42 |
||cjἀλλὰ
|Aδιὰ
δικαιοσύνης
πίστεως
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
4.14 | c43 |
||cjεἰ
|cjγὰρ
|Sοἱ
ἐκ
νόμου
|Cκληρονόμοι
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c44 |
||Pκεκένωται
|Sἡ
πίστις
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c45 |
||cjκαὶ
|Pκατήργηται
|Sἡ
ἐπαγγελία
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.15 | c46 |
||Sὁ
(cjγὰρ
) νόμος
|Cὀργὴν
|Pκατεργάζεται
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c47 |
||A[[Aοὗ
|cjδὲ
|Aοὐκ
|Pἔστιν
|Sνόμος
]]|Aοὐδὲ
|Sπαράβασις
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
4.16 | c49 |
||Aδιὰ
τοῦτο
|Aἐκ
πίστεως
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c50 |
||cjἵνα
|Aκατὰ
χάριν
|A[[Pεἰς
τὸ
εἶναι
|Cβεβαίαν
|Sτὴν
ἐπαγγελίαν
|Cπαντὶ
τῷ
σπέρματι
οὐ
τῷ
ἐκ
τοῦ
νόμου
μόνον
ἀλλὰ
καὶ
τῷ
ἐκ
πίστεως
Ἀβραάμ
]]||
| 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||
c52 |
||Sὅς
|Pἐστιν
|Cπατὴρ
πάντων
ἡμῶν
||
| 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
4.17 | c53 |
||cjκαθὼς
|Pγέγραπται
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c54 |
||cjὅτι
|Cπατέρα
πολλῶν
ἐθνῶν
(Pτέθεικά
) σε
||
| 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c55 |
||Aκατέναντι
οὗ
(Pἐπίστευσεν
) θεοῦ
[[Pτοῦ
ζῳοποιοῦντος
|Cτοὺς
νεκροὺς
]][[cjκαὶ
|Pκαλοῦντος
|C[[Pτὰ
μὴ
ὄντα
]]|A[[Pὡς
ὄντα
]]]]||
| 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
4.18 | c60 |
||Sὃς
|Aπαρ
ἐλπίδα
|Aἐπ
ἐλπίδι
|Pἐπίστευσεν
|A[[Pεἰς
τὸ
γενέσθαι
|Sαὐτὸν
|Cπατέρα
πολλῶν
ἐθνῶν
|A[[Pκατὰ
τὸ
εἰρημένον
]][[Aοὕτως
|Pἔσται
|Sτὸ
σπέρμα
σου
]]]]||
| 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
4.19 | c64 |
||cjκαὶ
|A[[Aμὴ
|Pἀσθενήσας
|Cτῇ
πίστει
]]|Pκατενόησεν
|Cτὸ
ἑαυτοῦ
σῶμα
[[Aἤδη
|Pνενεκρωμένον
]](A[[Cἑκατονταετής
που
|Pὑπάρχων
]]) καὶ
τὴν
νέκρωσιν
τῆς
μήτρας
Σάρρας
||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
4.20 | c68 |
||Aεἰς
(cjδὲ
) τὴν
ἐπαγγελίαν
τοῦ
θεοῦ
|Aοὐ
|Pδιεκρίθη
|Aτῇ
ἀπιστίᾳ
||
| 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c69 |
||cjἀλλ
|Pἐνεδυναμώθη
|Aτῇ
πίστει
|A[[Pδοὺς
|Cδόξαν
|Cτῷ
θεῷ
]][[cjκαὶ
|Pπληροφορηθεὶς
]][[cjὅτι
|C[[C[[Cὃ
|Pἐπήγγελται
]]|cjκαὶ
|Pποιῆσαι
]]δυνατός
(Pἐστιν
) ]]||
| 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
4.22 | c75 |
||cjδιὸ
|cjκαὶ
|Pἐλογίσθη
|Cαὐτῷ
|Aεἰς
δικαιοσύνην
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
4.23 | c76 |
||Aοὐκ
|Pἐγράφη
|cjδὲ
|Aδι
αὐτὸν
|Aμόνον
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c77 |
||cjὅτι
|Pἐλογίσθη
|Cαὐτῷ
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.24 | c78 |
||cjἀλλὰ
|cjκαὶ
|Aδι
ἡμᾶς
||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c79 |
||C[[Cοἷς
|Pλογίζεσθαι
|C[[Pτοῖς
πιστεύουσιν
|A[[Pἐπὶ
τὸν
ἐγείραντα
|CἸησοῦν
τὸν
κύριον
ἡμῶν
|Aἐκ
νεκρῶν
]]]]]](Pμέλλει
) ||
| 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
4.25 | c83 |
||Sὃς
|Pπαρεδόθη
|Aδιὰ
τὰ
παραπτώματα
ἡμῶν
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c84 |
||cjκαὶ
|Pἠγέρθη
|Aδιὰ
τὴν
δικαίωσιν
ἡμῶν
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Pf | If | St | A | P | E | + | - | ass | pro | dir | exp | 3 | 2 | 1 | P | A | S | C | 33 | 31 | 13 | 30 | 10 | 93 | 12 | 57 | 88 | 34 | 11 | 53 | 23 | 25 | 59 | |||
ASPECT | CAUSAL. | POL. | ATTITUDE | PART. | THEME | DOMAINS | ||||||||||||||||||||||||||||||
FIELD | TENOR | MODE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
TOTALS | 14 | 7 | 3 | 7 | 11 | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 35 | 2 | 10 | 12 | 16 | 8 | 10 | 22 | 17 | 13 | 12 | 10 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 6 | 6 | 5 | ||
|