FIELD | TENOR | MODE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ASPECT | CAUSAL. | POL. | ATTITUDE | PART. | THEME | DOMAINS | ||||||||||||||||||||||||||||||
vs. | clause no. | Pf | If | St | A | P | E | + | - | ass | pro | dir | exp | 3 | 2 | 1 | P | A | S | C | 33 | 88 | 23 | 13 | 25 | 9 | 8 | 41 | 42 | 28 | 12 | 67 | 58 | 85 | 37 | |
7.1 | c1 |
||cjἢ
|Pἀγνοεῖτε
|addἀδελφοί
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c2 |
||C[[Pγινώσκουσιν
|Cνόμον
]](cjγὰρ
) |Pλαλῶ
||
| 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c4 |
||cjὅτι
|Sὁ
νόμος
|Pκυριεύει
|Cτοῦ
ἀνθρώπου
|A[[Aἐφ
ὅσον
χρόνον
|Pζῇ
]]||
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
7.2 | c6 |
||Sἡ
(cjγὰρ
) ὕπανδρος
γυνὴ
|Cτῷ
[[Pζῶντι
]]ἀνδρὶ
|Pδέδεται
|Aνόμῳ
||
| 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c8 |
||cjἐὰν
|cjδὲ
|Pἀποθάνῃ
|Sὁ
ἀνήρ
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c9 |
||Pκατήργηται
|Aἀπὸ
τοῦ
νόμου
τοῦ
ἀνδρός
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
7.3 | c10 |
||cjἄρα
|cjοὖν
|Pζῶντος
|Sτοῦ
ἀνδρὸς
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c11 |
||Cμοιχαλὶς
|Pχρηματίσει
||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
c12 |
||cjἐὰν
|Pγένηται
|Aἀνδρὶ
ἑτέρῳ
||
| 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c13 |
||cjἐὰν
|cjδὲ
|Pἀποθάνῃ
|Sὁ
ἀνήρ
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c14 |
||Cἐλευθέρα
|Pἐστὶν
|Aἀπὸ
τοῦ
νόμου
|A[[Pτοῦ
μὴ
εἶναι
|Sαὐτὴν
|Cμοιχαλίδα
|A[[Pγενομένην
|Aἀνδρὶ
ἑτέρῳ
]]]]||
| 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
7.4 | c17 |
||cjὥστε
|addἀδελφοί
μου
|cjκαὶ
|Sὑμεῖς
|Pἐθανατώθητε
|Cτῷ
νόμῳ
|Aδιὰ
τοῦ
σώματος
τοῦ
Χριστοῦ
|A[[Pεἰς
τὸ
γενέσθαι
|Sὑμᾶς
|Aἑτέρῳ
[[Pτῷ
(Aἐκ
νεκρῶν
) ἐγερθέντι
]]]]||
| 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
c20 |
||cjἵνα
|Pκαρποφορήσωμεν
|Cτῷ
θεῷ
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
7.5 | c21 |
||cjὅτε
|cjγὰρ
|Pἦμεν
|Aἐν
τῇ
σαρκί
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c22 |
||Sτὰ
παθήματα
τῶν
ἁμαρτιῶν
τὰ
διὰ
τοῦ
νόμου
|Pἐνηργεῖτο
|Aἐν
τοῖς
μέλεσιν
ἡμῶν
|A[[Pεἰς
τὸ
καρποφορῆσαι
|Cτῷ
θανάτῳ
]]||
| 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
7.6 | c24 |
||Aνυνὶ
|cjδὲ
|Pκατηργήθημεν
|Aἀπὸ
τοῦ
νόμου
|A[[Pἀποθανόντες
|C[[Aἐν
ᾧ
|Pκατειχόμεθα
]]]]||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c27 |
||cjὥστε
|Pδουλεύειν
|Sἡμᾶς
|Aἐν
καινότητι
πνεύματος
καὶ
οὐ
παλαιότητι
γράμματος
||
| 1 | 1 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
7.7 | c28 |
||Cτί
|cjοὖν
|Pἐροῦμεν
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c29 |
||Sὁ
νόμος
|Cἁμαρτία
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c30 |
||Aμὴ
|Pγένοιτο
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c31 |
||cjἀλλὰ
|Cτὴν
ἁμαρτίαν
|Aοὐκ
|Pἔγνων
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c32 |
||cjεἰ
|Aμὴ
|Aδιὰ
νόμου
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c33 |
||Cτήν
(cjτε
) (cjγὰρ
) ἐπιθυμίαν
|Aοὐκ
|Pᾔδειν
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c34 |
||cjεἰ
|Aμὴ
|Sὁ
νόμος
|Pἔλεγεν
||
| 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c35 |
||Aοὐκ
|Pἐπιθυμήσεις
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
7.8 | c36 |
||A[[Cἀφορμὴν
|cjδὲ
|Pλαβοῦσα
|Aδιὰ
τῆς
ἐντολῆς
]]|Sἡ
ἁμαρτία
|Pκατειργάσατο
|Aἐν
ἐμοὶ
|Cπᾶσαν
ἐπιθυμίαν
||
| 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c38 |
||Aχωρὶς
(cjγὰρ
) νόμου
|Sἁμαρτία
|Cνεκρά
||
| 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
7.9 | c39 |
||Sἐγὼ
|cjδὲ
|Pἔζων
|Aχωρὶς
νόμου
|Aποτέ
||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c40 |
||Pἐλθούσης
|cjδὲ
|Sτῆς
ἐντολῆς
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c41 |
||Sἡ
ἁμαρτία
|Pἀνέζησεν
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
7.10 | c42 |
||Sἐγὼ
|cjδὲ
|Pἀπέθανον
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c43 |
||cjκαὶ
|Pεὑρέθη
|Cμοι
|Sἡ
ἐντολὴ
ἡ
εἰς
ζωὴν
αὕτη
|Aεἰς
θάνατον
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
7.11 | c44 |
||Sἡ
(cjγὰρ
) ἁμαρτία
|A[[Cἀφορμὴν
|Pλαβοῦσα
|Aδιὰ
τῆς
ἐντολῆς
]]|Pἐξηπάτησέν
|Cμε
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c46 |
||cjκαὶ
|Aδι
αὐτῆς
|Pἀπέκτεινεν
||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
7.12 | c47 |
||cjὥστε
|Sὁ
(cjμὲν
) νόμος
|Cἅγιος
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c48 |
||cjκαὶ
|Sἡ
ἐντολὴ
|Cἁγία
καὶ
δικαία
καὶ
ἀγαθή
||
| 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
7.13 | c49 |
||Sτὸ
(cjοὖν
) ἀγαθὸν
|Cἐμοὶ
|Pἐγένετο
|Cθάνατος
||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c50 |
||Aμὴ
|Pγένοιτο
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c51 |
||cjἀλλὰ
|Sἡ
ἁμαρτία
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c52 |
||cjἵνα
|Pφανῇ
|Sἁμαρτία
|A[[Aδιὰ
τοῦ
ἀγαθοῦ
|Cμοι
|Pκατεργαζομένη
|Cθάνατον
]]||
| 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c54 |
||cjἵνα
|Pγένηται
|Cἁμαρτωλὸς
|Aκαθ
ὑπερβολὴν
|Sἡ
ἁμαρτία
|Aδιὰ
τῆς
ἐντολῆς
||
| 1 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
7.14 | c55 |
||Pοἴδαμεν
|cjγὰρ
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c56 |
||cjὅτι
|Sὁ
νόμος
|Cπνευματικός
|Pἐστιν
||
| 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c57 |
||Sἐγὼ
|cjδὲ
|Cσάρκινός
|Pεἰμι
|A[[Pπεπραμένος
|Aὑπὸ
τὴν
ἁμαρτίαν
]]||
| 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
7.15 | c59 |
||C[[Cὃ
|cjγὰρ
|Pκατεργάζομαι
]]|Aοὐ
|Pγινώσκω
||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c61 |
||Aοὐ
|cjγὰρ
|Cὃ
|Pθέλω
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c62 |
||Cτοῦτο
|Pπράσσω
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c63 |
||cjἀλλ
|Cὃ
|Pμισῶ
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c64 |
||Cτοῦτο
|Pποιῶ
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
7.16 | c65 |
||cjεἰ
|cjδὲ
|Cὃ
|Aοὐ
|Pθέλω
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c66 |
||Cτοῦτο
|Pποιῶ
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c67 |
||Pσύμφημι
|Aτῷ
νόμῳ
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c68 |
||cjὅτι
|Cκαλός
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
7.17 | c69 |
||Aνυνὶ
|cjδὲ
|Aοὐκέτι
|Sἐγὼ
|Pκατεργάζομαι
|Cαὐτὸ
||
| 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c70 |
||cjἀλλὰ
|Sἡ
[[Pοἰκοῦσα
|Aἐν
ἐμοὶ
]]ἁμαρτία
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
7.18 | c72 |
||Pοἶδα
|cjγὰρ
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c73 |
||cjὅτι
|Aοὐκ
|Pοἰκεῖ
|Aἐν
ἐμοί
[[Sτοῦτ
|Pἔστιν
|Aἐν
τῇ
σαρκί
μου
]]|Sἀγαθόν
||
| 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c75 |
||S[[Pτὸ
(cjγὰρ
) θέλειν
]]|Pπαράκειταί
|Cμοι
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c77 |
||S[[Pτὸ
(cjδὲ
) κατεργάζεσθαι
|Cτὸ
καλὸν
]]|Aοὔ
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
7.19 | c79 |
||Aοὐ
|cjγὰρ
|C[[Cὃ
(Pθέλω
) ἀγαθόν
]](Pποιῶ
) ||
| 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
c81 |
||cjἀλλὰ
|Cὃ
(Aοὐ
) (Pθέλω
) κακὸν
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c82 |
||Cτοῦτο
|Pπράσσω
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
7.20 | c83 |
||cjεἰ
|cjδὲ
|Cὃ
|Aοὐ
|Pθέλω
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c84 |
||Sἐγὼ
|Cτοῦτο
|Pποιῶ
||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
c85 |
||Aοὐκέτι
|Sἐγὼ
|Pκατεργάζομαι
|Cαὐτὸ
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c86 |
||cjἀλλὰ
|Sἡ
[[Pοἰκοῦσα
|Aἐν
ἐμοὶ
]]ἁμαρτία
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
7.21 | c88 |
||Pεὑρίσκω
|cjἄρα
|Cτὸν
νόμον
|Cἐμοὶ
[[Pτῷ
θέλοντι
|C[[Pποιεῖν
|Cτὸ
καλὸν
]]]]||
| 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
c91 |
||cjὅτι
|Cἐμοὶ
|Sτὸ
κακὸν
|Pπαράκειται
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
7.22 | c92 |
||Pσυνήδομαι
|cjγὰρ
|Aτῷ
νόμῳ
τοῦ
θεοῦ
|Aκατὰ
τὸν
ἔσω
ἄνθρωπον
||
| 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
7.23 | c93 |
||Pβλέπω
|cjδὲ
|Cἕτερον
νόμον
(Aἐν
τοῖς
μέλεσίν
μου
) [[Pἀντιστρατευόμενον
|Cτῷ
νόμῳ
τοῦ
νοός
μου
]][[cjκαὶ
|Pαἰχμαλωτίζοντά
|Cμε
|Aἐν
τῷ
νόμῳ
τῆς
ἁμαρτίας
[[Pτῷ
ὄντι
|Aἐν
τοῖς
μέλεσίν
μου
]]]]||
| 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||
7.24 | c97 |
||Cταλαίπωρος
(Sἐγὼ
) ἄνθρωπος
||
| 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
c98 |
||Sτίς
|Cμε
|Pῥύσεται
|Aἐκ
τοῦ
σώματος
τοῦ
θανάτου
τούτου
||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
7.25 | c99 |
||Sχάρις
|cjδὲ
|Cτῷ
θεῷ
|Aδιὰ
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
τοῦ
κυρίου
ἡμῶν
||
| 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c100 |
||cjἄρα
|cjοὖν
|Sαὐτὸς
ἐγὼ
|Aτῷ
(cjμὲν
) νοῒ
|Pδουλεύω
|Cνόμῳ
θεοῦ
||
| 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
c101 |
||Aτῇ
(cjδὲ
) σαρκὶ
|Cνόμῳ
ἁμαρτίας
||
| 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Pf | If | St | A | P | E | + | - | ass | pro | dir | exp | 3 | 2 | 1 | P | A | S | C | 33 | 88 | 23 | 13 | 25 | 9 | 8 | 41 | 42 | 28 | 12 | 67 | 58 | 85 | 37 | |||
ASPECT | CAUSAL. | POL. | ATTITUDE | PART. | THEME | DOMAINS | ||||||||||||||||||||||||||||||
FIELD | TENOR | MODE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
TOTALS | 19 | 28 | 5 | 37 | 4 | 7 | 0 | 0 | 44 | 6 | 0 | 4 | 27 | 5 | 63 | 19 | 15 | 23 | 18 | 33 | 30 | 18 | 14 | 12 | 11 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 6 | 6 | 5 | 5 | ||
|